← All-In

Ted Cruz: 参议员特德·克鲁兹 | All-In 就职典礼系列

Senator Ted Cruz | The All-In Inauguration Series

第2025-01-19期2025-01-19简体中文会员内容

嘉宾:Ted Cruz

Senator Ted Cruz | The All-In Inauguration Series
收听本集00:00 / 48:12
阅读设置
按你的习惯阅读
正文字号
下载播客精读
把这一篇,带走慢慢读

中文 · 精读 · 当前版本

下载功能还未开放

正文语言

精读 · 按主题梳理核心观点、论证与案例。

§01靴子、一面旗帜与得克萨斯的起源故事

这段对话录制于第 47 任总统唐纳德·J·特朗普的就职典礼期间。开场介绍得克萨斯州参议员特德·克鲁兹作为特邀嘉宾,介绍他的主持人称得克萨斯为“如今我伟大的州”。

谈话从请对方推荐靴子开始。这双靴子是 Lucchese 品牌,在该公司位于埃尔帕索的工厂手工制作。这双靴子正面有参议院徽章,背面是“来拿吧”(come and take it)旗帜。这面旗帜引出了一堂简短的历史课,对象是小组中较新的那位得克萨斯人,此人因为开始说“y'all”(你们大伙)而被调侃。

按照这一叙述,得克萨斯在 19 世纪 20 至 30 年代属于墨西哥,圣安纳将军被称为墨西哥的独裁者。圣安纳命令南得克萨斯小镇冈萨雷斯的 Texians(当时对得克萨斯人的称呼)交出枪支,尤其是守卫小镇的那门大炮。Texians 的回应是一面画着那门大炮、写着“来拿吧”的旗帜,他们把它升在小镇上空;按照这个讲法,得克萨斯革命由此开始。

这个故事对小镇来说结局不妙,之后对得克萨斯才算圆满。圣安纳率领约 6,000 名士兵到来,夺走了大炮。这场革命被比作美国革命:一连串失败,包括阿拉莫和戈利亚德,两者都被形容为屠杀,随后在萨姆·休斯顿将军率领下于圣哈辛托取胜。此后得克萨斯在 1836 年至 1845 年间以得克萨斯共和国的形式存在。一位参与者认为其中的教训是韧性,讲述者表示同意。

我们每一场该死的仗都输了。

§02为何得克萨斯在建设,而加州停滞不前

一位主持人在纽约长大,在加州生活了 20 年,如今开始在得克萨斯的第二年,这位主持人问到了增长问题。主持人说,在得克萨斯可以建房子、建工厂,房价已连续两年下跌,而且没有州税。在主持人另外两个曾居住的州,房价每年上涨 10% 到 20%。主持人用一个夸张的例子说明加州的邻避主义(NIMBY):一个儿童癌症病房因为会给一种受保护的花卉投下阴影而被阻止。

回答是,加州曾经懂得如何做到这一点。五十年前,它是全国的经济引擎,讲述者说它如今“被白痴政客诅咒”,这些政客正在毁掉它。讲述者说“这一切都不是什么高深的学问”。得克萨斯信奉自由、低税收和低监管。其精神可追溯到野猫钻井者(wildcatters),他们被描述为只有四年级文化程度、在地上钻洞的人,一个接一个成为世界上最富有的人。

讲述者用一则轶事支持这一观点。几年前,讲述者见到了一家环卫公司的 CEO 和高管团队,这家公司与得克萨斯没有任何渊源,几个月前刚从加州搬来。讲述者原以为他们会说最大的区别是税收、监管或诉讼。结果他们说的是文化。按他们的说法,在加州,商人是被排斥的人,科技界和好莱坞除外:在派对上说“我是个商人”,人们就会转身走开。讲述者说,从得克萨斯人的角度看这很奇怪,并称得克萨斯人推崇创业者。一位主持人插话暗示,科技界这一例外可能并不成立。

他们说最大的区别是文化。

§03一个有争议的解释:大赦、选民与工会

一位主持人对归咎于政客的说法提出异议。加州同样是一个开拓者之州,可以追溯到淘金热时期;而在民主制度下,政客是选民选出来的。那么,既然每个州起初都是开拓者之州,加州选民身上发生了什么变化,而得克萨斯选民却没有?

回答称这是因果关系,并指向大赦。讲述者将大赦定在 1987 年,并归于罗纳德·里根。讲述者说,当时美国有 300 万非法移民。国会向公众提出一笔交易:保护边境,一劳永逸地解决非法移民问题,作为交换,给予已在美国境内的非法居留者大赦。按照讲述者的说法,公众接受了,大赦实施了,而边境始终没有得到保护。

讲述者随后将此套用到加州,据称加州的非法移民集中度最高。加州在 1988 年的总统选举中投票支持共和党,此前已连续六届如此,而 1988 年是最后一次。一位参与者提到施瓦辛格,讲述者澄清这一说法仅针对总统选举。

讲述者说,大赦法通过改变该州的投票人群“起了重要作用”。第二个因素则说得更为试探,开头先说“你们对州政治应该更了解”:公共部门雇员工会意识到,他们可以通过投票给自己争取越来越大的份额。这一因果叙述依赖于日期的先后顺序以及关于移民集中地的说法。对话中没有给出其他数据,主持人们也没有对此加以检验。

好对话,值得读完整。

免费试读到此结束。开通书架会员,继续阅读全文,解锁中英对照与电子书下载。