读懂 Omicron、科技股暴跌、风投的“大辞职”、Jack Dorsey 离开 Twitter

本期以节目一贯的喜剧式框架开场。有一个反复出现的玩笑，把几位主持人说成是在聚会上剥取濒危动物皮毛的“光明会”；其中一位主持人那件据说内衬是栗鼠毛的羊绒衫，就成了这个段子的道具。这些插科打诨明显是为了逗乐，不含任何论点。

主持人们用戏称的头衔互相介绍，接着拿最近一次身体扫描的测量数据相互比较。一位主持人报出诸如体脂率 11.1%、BMI 22.7 之类的数字，另一位则说自己体重在 166 到 172 磅之间；这些数字只是朋友间互相较劲，并非任何健康方面的说法。

他们提到感恩节那一周停更了，并说休这一周是个错误，因为大家都想念一起录节目。其中两人正在迈阿密参加一个 web3 活动，一位还开玩笑说佛罗里达已经“解决”了新冠——这同样是句玩笑，而非事实陈述。

假期回顾大多是旅行和美食闲聊：带孩子去拉斯维加斯、看演出、逛室内游乐场，以及在 Cipriani 和 Carbone 的两顿晚餐，其中那道辣味通心粉被特别点名。接着有很长一段讲一个赌场骰子（craps）的故事：在 Encore 酒店手气大旺，还有把骰子交给从没掷过的人才会走运的迷信说法。这些都是转入正题前的社交闲篇。

赌博故事继续：有一个段子把两位主持人比作《雨人》里的角色，一边同时玩几手二十一点；还重讲了一段赌场经历——一位职业扑克牌手坚持让荷官把发错的一手牌倒回去重来，之后讲述者说自己由此开启了一段长长的连胜。主持人们感叹职业牌手能记住每一手牌，说他们的记忆简直像录像设备。这是轶事，不是分析。

他们为停更一周道歉，并定下“不再停更”的规矩。一位主持人提到一个收听里程碑，说节目在两期之前曾是全球最受欢迎的剧集之一，还提到粉丝们分享的 Spotify 年度收听总结。这些数字是凭记忆复述的，是对听众的感谢，而非经过核实的统计。

一位身在迈阿密的主持人把这座城市和旧金山作对比，称赞这里的天气，并用相当尖刻的措辞抱怨旧金山的街头状况和治安。由此他开始琢磨，是否该不顾孩子上学和多年扎根加州的牵绊，干脆全职搬过来。这些抱怨是他个人的描述，而非经过权衡的比较。

话题转到一则消息：Nancy Pelosi 在佛罗里达买了一处昂贵的退休住宅，离 Tiger Woods 和 Donald Trump 都不远。主持人自己就提醒说这则消息可能不实：一位说后来证明是假新闻，另一位说可能本来是真的，只是因为负面报道这桩交易才告吹，几人都同意要等她真正退休才能确定。这处住宅的说法应视为未经核实。

借着这个话题，主持人们戏称 Pelosi 是国会里最厉害的交易者、掌握着最好的内幕消息，还调侃她要退休去一个被她妖魔化过的人群聚居的社区，暗示那是“来路不正的内幕交易收益”。一位主持人提出温和的反驳，说她也许只是持有大量股票、想避开加州的资本利得税。这些都是主持人自己的调侃和未经核实的指控。

节目转向这个新的新冠变异株，先是就 “Omicron” 怎么念互相打趣，还拿背希腊字母表开了个玩笑。随后一位主持人梳理了科学家当时在关注的几点：固有传播力（在未接种人群中的基本传染数 R0）、对疫苗或既往感染所产生抗体的免疫逃逸，以及用住院人数衡量的严重程度。