← Modern Wisdom

为什么暴力比示弱更安全——Johnny Chang—

Why Violence Is Safer Than Vulnerability - Johnny Chang - #1140

第1140期2026-08-21简体中文

嘉宾:Johnny Chang

收听本集00:00 / 2:00:05
阅读设置
按你的习惯阅读
正文字号
下载播客精读
把这一篇,带走慢慢读

中文 · 精读 · 当前版本

下载功能还未开放

全文文稿 · 按对话顺序保留完整内容,深入理解上下文。

本篇目录1 章节§01文稿

§01文稿

00:00告诉我你的成长经历。你是怎样走到今天这一步的?——是的,我在洛杉矶东部的圣盖博谷长大,住在一些廉租项目房里。我不是那种典型的亚裔,不喜欢动漫,也不喜欢数学。我喜欢枪,基本上喜欢混帮派。之所以会这样,是因为我的父母是移民。他们过得并不好,最后显然陷入了贫困。

00:28他们怀着美国梦而来,却发现现实并不像家乡亲友描述的那么简单。我们就这样住进了项目房。他们不了解帮派暴力和帮派文化,只觉得:‘这里便宜,政府还会帮助我们,为什么不住在这里?’我父亲本来是一名厨师,但他想尽一个男人的责任,想办法养活家人。

00:54后来他开始形成酒精依赖,总是在喝烧酒,然后开始打我母亲、打我、打我哥哥。我记得他有一种受害者心态,好像在说:‘我来到这里,已经尽了最大努力,可现在所有人都在针对我。’他和所有朋友都闹翻了。

01:21我记得他总是责怪所有人。——酗酒是不是因为他觉得一切正在失控?——是的,是的。他还会谈起过去的一些事,那时我太小,不明白,但记得他说过:‘我从来没想那样做。’他总是重复这类话,然后——

01:40我会想:‘好吧,随便了。你还是个孩子,不懂。’后来他彻底失控,打断了我母亲的肋骨。他以前也把我哥哥打得很重,把我打得很重。所以我逐渐意识到:‘好,我才八岁,不能依靠父亲,因为我知道他会发疯。’于是我尽量待在街上。

02:04我觉得自己八岁时就开始更多地打架,十岁时还被学校停课。我开始整天在那种环境里混。很多人不知道,九十年代的洛杉矶帮派文化非常严重。那时 Snoop Dogg、Tupac 和这类匪帮说唱正流行起来,所以它就像一股浪潮一样——

02:27可卡因和冰毒也在社区里泛滥。我们开始看到这个地区发生变化,人们变得更加疯狂。十岁时有一件事让我彻底确信,不能相信父亲,也不能相信母亲。我记得那天从 Hiho Market 走出来,那是一家附近的市场,我和我的——

02:54我所在的街区。几个孩子开车过来,他们把我打了一顿,四个人把我狠狠揍了一顿。我第一次被围殴。他们拿走了我的背包和鞋,所以我只好赤脚走回家,鼻子流着血,衣服也被撕破了。爸爸问我:‘你的衣服呢?你的东西呢?到底发生了什么?你是不是又’

03:20打架了?我说:‘是的,但我是被人围殴的。’他无法理解孩子为什么会这样对待另一个孩子。我才十岁,为什么会有人跑来把我们打一顿?爸爸当时不知道,亚裔和墨西哥裔之间正在发生一场战争。所以他们只是专门欺负我们。遗憾的是——即使你没有参与其中

03:45因为你的种族,你也被卷入其中。——对,没错。那段时间很多孩子都挨打,我们把它称为‘绿灯时代’。那是因为两个帮派正在彼此交战。但我清楚地记得爸爸说:‘你到底什么时候才不撒谎?’然后他说:‘今天就是你停止撒谎的日子,我要把谎话从你身上打出来。’

04:07你。于是我先是被人围殴,回家后又被爸爸打了一顿。那段时间我只记得,一切都变得不一样了。我已经习惯挨打,但我想那时我明白了:我再也不能对爸爸说任何事了,他已经不在乎我了。——显然,我妈妈也会帮着他打我,因为在她看来,如果你不帮我打这个孩子,

04:30那你就不支持我,对吧?所以很不幸,她也会对我和哥哥做同样的事。于是我想:‘好吧,我不能相信他们。’我开始更长时间待在外面,心里积压着愤怒。我会打架,但打架不再是一件好玩的事,更像是在求生。我想做的是把对方杀掉。十岁时,事情就这样开始了。

04:53然后——两年过去了,我一直打架、被停课,爸爸也一直打我,我几乎把这一切当成了:‘好吧,你要打我,那就打吧,反正这就是生活的一部分。’我走出家门,去商店,去任何地方都一样,简直就是在到处惹事。我偷东西,带刀去学校。十二岁时,你开始

05:18看到我人生发生了变化,因为帮派注意到了我。他们会盯着这些孩子,看着他们说:‘好,这个人总是在惹麻烦,打架也越来越多。’他们基本上是在试图招募我。他们当然不会去招募那种待在家里、八点钟准时回家、读书的孩子。——对,对。所以那时候,我

05:41我记得第一次遇到他们时,他们对我‘banged’,意思是他们基本上是在试探你,对吧?他们知道你无党无派,但想看看你的反应。我记得他们掏出枪对着我问:‘你是哪边的?’也就是问你属于哪个帮派。我当然愣住了,说:‘呃,我什么也没说。’然后他们说:‘你哪边都不是。’我说:‘不,

06:00你混帮派吗?’我说:‘不,我不混帮派。’然后他们问:‘你想不想一起玩?’意思是一起待着、一起混。当然,我当时只想:‘这些人是谁?’——我记得那是为了兄弟们。所以我记得他们大概是十六岁、十五岁、十五岁和十四岁。他们也只是些孩子,对吧?于是他们说:‘一起玩吧。’我记得我坐进那辆黑白相间的

06:22本田思域的后排,他们开始互相介绍。他们指着这个人、那个人、那个人,告诉我各自的名字,我说:‘好。’他们说:‘一起出去玩吧。’我记得他们带我去吃东西。然后那个年纪较大的孩子,他十六岁,把我带去见他的叔叔。他叔叔是帮派里的一个发号施令者,也就是老大级人物。他说:‘这是谁?’他是我记忆中最友善的人。我当时想:‘这人

06:44纹身满身,坐过牢,身材魁梧,是个真正的硬汉。’但他却说:‘怎么了,兄弟?’语气特别温和,也特别尊重人。他问:‘你饿不饿?’他们说:‘不用,我们已经带他吃过了。’他说:‘好,行。’然后他掏出一沓现金,拿出一百美元给我。接着他说:‘兄弟,我希望你明白,和我们在一起时,你就是我们的

07:06家人。’我记得他说这话时,我心想:‘哇,这人太棒了。他很尊重人,腰上还别着一把手枪。’所有人都尊敬这个人。我想那一刻我就爱上了这种生活,对吧?我当时觉得——‘他是在温柔地对待你。’——非常温柔,非常尊重,非常温柔。那时我才十二岁,心里想:‘这个人真酷,你

07:27知道。’我记得他们开车送我回去的路上,我一直说:‘天哪,大哥真酷,太酷了。’我不停地重复这句话。他们也说:‘是啊,他太棒了。’但显然,这其实是在诱导我加入。现在回头看,当一个没有父亲照顾的孩子遇到这样的人,你觉得这算是掠夺和胁迫,还是关爱?嗯,我是说,

07:52愿他安息,但他当时就以这样做出名。所以他把很多兄弟带进了帮派。最后,同一个人还让我去执行一次‘任务’,也就是替他做件事。他对我说:‘兄弟,你知道吗,这些人是我的敌人。’如果你是我的兄弟,他们就是你的敌人。然后他开始给我讲解帮派文化,

08:16当时就是这样。我又想:‘我根本不知道这些人是谁,但他们就是我们的对立面。’所以,因为我爱你,因为你是我的兄弟,我愿意替你做这件事。就这样,我第一次被起诉了。那个人是这样:‘这家伙以为自己很了不起,他是我们社区里一个很有名的毒贩。’然后他说:‘他侵犯了我们的地盘,还想要

08:36做这件事,所以我们得去抓住他,基本上就是绑架他,然后把他的东西全部抢走。如果有必要就把他打死,事情就是这样。’所以我记得,那是我执行的第一个任务。不幸的是,那也是我第一次被抓。我们六个人全都被抓了。那时我第一次听说 RICO。RICO 法案是指,当你知道

08:58政府曾用它来打击西西里黑手党和意大利黑手党,对吧?在美国,基本上就是国土安全部、FBI、CIA 联手打击这些帮派。我们当时被按 RICO 法案起诉,而我并不知道。我才十二岁。被抓后,所有朋友都告诉我:‘喂,你大概只会坐几个月牢。你还是个孩子,不会有多严重

09:19。你没有把谁打死,没有杀人,也什么都没做,对吧?’但他们后来以绑架和抢劫罪起诉我。我心想:‘哇。’而且刑期相当重。那是我第一次听说 YA,也就是加州青少年管理局。然后朋友们说:‘糟了,你要去 YA。’他们全都震惊了,因为这是我第一次犯罪。

09:40我本来不该被送去 YA。YA 是那种地方:有些孩子杀了自己的父母,还把房子烧掉。那是最恶劣的罪犯才会去的地方。连环杀手、儿童连环杀手都会被关在那里。真的都是些疯狂的事。所以他们完全是因为 RICO 法案才把我送进去。他们说:‘我记得听说过,他是个儿童杀手,他们正在把他训练成这样的帮派成员,把他训练成这样以及这个

10:02帮派成员。’他们还会列出那些已经被起诉、正在服刑的朋友的案件,而且他们那些人全都因为谋杀入狱。所以他们说:‘这些是他的朋友。——这就是这个孩子正在走的路。我们得提前阻止他。’——对,没错。——这就是连带定罪。——是的。于是他们基本上说:‘对,这说得通。你看他,他看起来

10:20年纪很小,但他不听话,而且,他有一个不错的童年。’他们就这样不断抛出各种说法。——‘Killer and whiting。’——对。我心想:‘到底发生了什么?’然后我听到他们说刑期是四年。他们说:‘好,这件事你要坐四年牢。基本上你会认罪协商。’最后我承认的是为了帮派利益而劝阻证人作证,这是一个较轻的罪名。

10:39罪名。然后他们说:‘你得服满刑期的一半。’法官对我说:‘我希望你能吸取教训。你要去的地方非常艰苦。’于是我去了 SRCC,也就是 Southern Reception,属于加州青少年管理局。我们从那里开始,刚下车就得打架。大家会——

11:03试探我。他们会问:‘你是哪边的?’我说:‘呃,我来自 Watching。’他们说:‘什么?’然后就一拳打过来,砰的一声。我想:‘怎么回事?我甚至不知道这人是哪边的。’我们打了起来。两分钟后,另一个人又回来,对我说:‘嘿,你刚才打了我的朋友。我是他的兄弟,你得和我打。’这叫‘排队接战’。所以我记得那

11:22第一个晚上——第一次——第一个晚上。——对,对。第一天。——我当时想:‘哦。’这种做法叫 Ramla,在西班牙语里是‘汽车’的意思。基本上,如果你和一个人打架,就必须把他的所有朋友也打一遍。我当时不知道。所以第一晚我大概打了六到八个人。我想——‘他们多大?’——他们大概也在十二三岁之间。我

11:48觉得我打过的最大的是十六岁。他当然把我打得很惨。十二岁和十六岁,根本不是一个量级。然后你就这样做。第二天我又和四个人打了架。之后大家觉得:‘好,他赢得了尊重,他愿意打。’——但我后来看到有些人不愿意打。很不幸,他们就会被人占便宜。比如有人会偷他们的东西,或者我会

12:10亲眼看到有人强奸他们,对吧?所以你在那种环境里长大,我当时想:‘好,我只要熬过两年就行了,对吧?’我记得我把这话告诉里面一个年纪较大的兄弟。他在里面掌握着钥匙,意思是他控制着我们那个小团体,比如里面的亚裔。他对我说:‘兄弟,我清楚地记得。他说:‘忘

12:33了你的生活吧。一旦你来到这里,你的人生就结束了。你要么因为谋杀罪入狱,要么服更长的刑期,因为 YA 会对你做些什么。’我记得他说得没错,因为我看到惩教人员做出各种邪恶的事。他们让我们互相对打,还把这叫作‘角斗士学校’,我们彼此打架,而他们会拿我们下注,

12:55你知道,那真的很糟糕。——它是怎样改变你的?——我记得,这让我变得更加——只要我觉得有人不尊重我,甚至对方根本没有不尊重我,只要我自己感觉到了,或者任何人感觉到了,我就会立刻动手。所以那时非常暴力。在那四年里,我想我和四十多个人打过架。就是这样:‘你说什么?什么?’然后就一拳打过去。那里

13:22根本没有交流,只有帮派暴力。新来的人会进来,我们称他们为‘鱼’,他们一进来,我们也会对他们做同样的事:‘嘿,你是哪边的?’——‘哦,你是敌人。’我们什么也不说,直接一拳打过去,砰的一声,然后开始打架。这让我把暴力当成一种通用语言,对吧?你不需要说话,也不需要解释,只要把对方打倒,所有人就会

13:42称赞你。我感觉自己融入了其中,对吧?我想:‘哇,我能把这个人打倒。’大家会说:‘哇,那是 Johnny,他做过这个,也做过那个。’所以,尽管这听起来很奇怪,我因为自己能做到这种事而产生了一种自豪感。后来我离开了加州青少年管理局的监狱。那时我试着——他们把我假释回

14:04我母亲家。我父亲那时基本没来看过我,也没做什么。他还在喝醉,过自己的生活。我母亲开始更加认真地信奉佛教。她以前就很虔诚,但我回来时,她已经完全进入禅修状态了,对吧?她会说:‘哦,这是业力,你要把鞋放在这里,还有一个佛龛,你知道……’我当时就想:‘好吧。’

14:27我只待了六十七天,也就是两个月零一周,最后又参与了一起高速公路枪击案。那时我十六岁,快十七岁了。他们基本上又把我过去的经历全部翻出来,对我提起诉讼。——还是同一个帮派?同一个团体?——同一个社区。对。所以一个人加入帮派后,大多数时候就是一辈子的事,对吧?事情就是这样。——所以还是同一个帮派。后来我参与了一起枪击案,但

14:55这次不是他们叫我去做,而是我自己已经完全带着 YA 的思维方式。那辆车当时行驶在 60 号高速公路上。我记得他们在‘stacking’,也就是打帮派手势。车里是墨西哥人。那时我们又在和这些人交战。所以我记得我看到他们,他们也在看我。车里有两个人,我身上带着枪,然后我

15:17也对着他们打帮派手势,接着我想:‘妈的,管他呢。’于是我开始朝他们开枪。后来我开始逃亡。显然,那是我父亲的车,我开出去兜风了。于是逮捕令回到了那个地址,他们基本上——‘你觉得车里的那些人举报你了吗?’——呃,我不知道。——警方是怎么发现是你的?——我的意思是,这事发生在高速公路上,所以

15:41我很确定——有人看到了。对。就像——就在——所以你当时是在移动?——对,我朝一辆行驶中的车开枪。所以他们以谋杀未遂、向有人居住的车辆开枪、在公共场所开枪等罪名起诉我。——对,背后还有各种针对他人的罪名。——所有这些罪名。我当时想:‘我的天。’然后我发现,其中一项罪名可能判十九年至终身监禁,另一项则是二十五年。

16:04这些刑期全都叠加在我身上。对。我心想:‘好吧。’我开始害怕了,因为我虽然去过 YA,但也听说过监狱的情况。监狱是大孩子的地方。我原以为自己只会回 YA,也许我还能扛过那段刑期。——你那时还是十六岁。——十六岁,对,快十七岁了。他们却说:‘不,我们又要按成年人审判你。’这是我第一次

16:27听到这句话时,我想:‘可我还不是成年人啊。’但他们说:‘我们要审判你。’那个时代,——我的意思是,这肯定——嗯,是的,事情开始变成这样,因为那些家伙太疯狂了。所以他们觉得,不管他们的额叶是否发育成熟,反正他们知道自己在做什么,事情就是这样。于是我接受审判,被判刑,并且

16:48被记了刑事积分。他们说:‘你要去四级监狱’,也就是最高戒备级别。我还是个孩子,还是个孩子。显然又过了几个月,等我进入监狱时已经十七岁了。我基本上以两项持致命武器攻击罪认罪协商。他们判了我十年,其中 85% 必须服刑。所以我刚服刑四年就出狱了。现在我要服十年,基本最低八年,取决于我的表现。我可能会坐满十年。我

17:17可能再犯一项罪,然后被撤销减刑,改判终身监禁。我的意思是,谁也不知道。后来我进入监狱,接受了系统的教导。那里完全不同。第一天进去时,我看到一个人,心想:‘那个人属于某个帮派,是我们的敌对帮派。好,我要上去打他。’带我熟悉监狱的人却说:‘不行。’我说:‘什么?我是 YA 出来的孩子。’他

17:40说:‘你们这些人都给我冷静点。’他原话就是这样。他说:‘在监狱里,讲的是种族。尤其在加州,是不同种族之间的对立。所有帮派恩怨都要放下。没错,你在自己的地盘上仍然属于那个帮派、代表那个帮派,但你们不能互相打架。’我说:‘可他开枪打中过我表亲。’他说:‘这不重要。这里的一切都是监狱政治。’这是我第一次

18:02知道监狱里的‘玩政治’是什么意思:即使对方是你的敌人,你也必须支持他。这又一次彻底颠覆了我的世界,对吧?我原本觉得自己的帮派可以和所有人为敌,这很好,我喜欢这样。但现在我得和这些人站在一起。我还得——所以头两年,我没能好好融入监狱的生活,经常被关进单人禁闭。整个——‘好好融入监狱的生活是什么意思?’

18:22>> ‘Proning’ 的意思就是按安排来,呃,也就是说你必须遵守规章制度。我不太擅长这个。我当时还在和我的狱友打架,而你不能做这种事。我会受到惩罚。他们把这种惩罚叫作 DP,也就是纪律处分:如果你对狱友做了什么,或者行为失常,这些人就会把你打一顿。所以我经常挨打,

18:43因为我就是个愣头青。所以——这就是你在 YA 学会的那种训练、那种生活节奏,后来又被带进了监狱。——对。他们知道,他们会说:‘你是 YA 出来的孩子,对吧?’我说:‘对。’他们就说:‘你得冷静下来。你会死在这里。’而且我觉得,呃,你知道——看起来暴力更少了,但致命性更强。——是的。在监狱里。

19:05——对,对,对。这确实是个很好的说法。那里的暴力绝对更少,但致命性更强。而且一旦发生暴力,就是种族对种族。所以没有我们所谓的‘自己人对打’,也就是一对一。情况是:‘嘿,如果你不尊重我,整个族群都会开战。’所以我会看到暴乱,对吧?一个人做了什么事。比如:‘嘿,你越过了我的界线,跑到我的地盘来。’然后他表现得不尊重,接着所有人都会开战,黑人、墨西哥人、白人,不管是什么族群,全都卷入其中。所以,是的,那更疯狂。但正因为如此,大家之间也有一种相互尊重:‘好,你很危险,我们也很危险。那就跟我们一起玩吧。’

19:29——对,对。——告诉我这听起来是不是很熟悉:你经常训练,饮食也还算健康,感觉自己没什么问题,但其实只是凭感觉行事。大多数人

19:52完全不知道自己的身体内部发生了什么。这就是我与 Function 合作的原因。Function 让你可以进行 160 多项高级实验室检测,涵盖激素、心脏健康、肾功能,甚至还能检测出与 50 多种癌症相关的早期信号。作为对比,你通常每年做一次的体检可能只检测 20 项指标,而 Function 会检测 160 多项。规模非常大。最棒的是,你每年检测两次

20:14,而且所有结果都会集中在一个简洁的仪表盘里。这样你就能追踪一段时间以来的趋势,确认自己正在朝正确的方向前进。达到这种检测程度通常要花费数千美元,但 Function 每年只要 365 美元。每天只需 1 美元,你就能真正了解自己的身体内部发生了什么。现在,你还可以获得 25 美元优惠,价格降到 340 美元。使用和我完全相同的血液检测组合,并节省 25 美元,方法是

20:35点击下方简介中的链接,或者访问 functionhealth.com/modernwisdom。这就是 functionhealth.com/modmwisdom。

20:43监狱内部真正的地位等级是什么样的?——呃,我的意思是,这得看情况,对吧?一般监区就是你进去之后没有‘标签’的地方。这里说的标签,是指非常严重的罪名,比如强奸、猥亵,或者告密;‘掉队者’也算,就是背叛、离开帮派的人。这些人处在最底层。一般监区算是底层里的顶层,也就是帮派成员、敲诈勒索的人、独狼之类的人,他们之所以能处在顶层,只是因为他们够硬,正如我们所说的,他们‘十指着地’、立场坚定。但如果你犯了侵害女性之类的罪,在别人看来你就是底层中的底层。

21:14哦,而且你甚至不能待在一般监区里——呃,因为他们会把你从监区赶出去。也就是说,如果他们发现了这件事,查了你的档案——刚开始的几个月,你得一直带着那份文件到处走——那就像是一个马尼拉纸文件夹,是你的 C 档案,也就是犯罪档案。

21:33你得带着它在监区里走。这通常只是加州的做法。嗯,他们有另一套制度。——所以就像带着作业到处走。——对。然后那些掌握钥匙的人,或者说代表,比如 Mac 代表、楼区代表,他们会打开它,然后说:‘好,他可以留下。’如果你不合格,也就是说你有那个‘标签’,你就会被赶出去。但十次里有九次,狱警都知道他们不会让一个随机来的家伙进入一般监区,因为那就像鲨鱼。你就像鲨鱼缸里的一条小鱼,对吧?所以他们会把你放到 SNY,也就是特殊需求区、敏感人群区,或者 PC,也就是保护性拘禁区。

21:55不过,我待的是一般监区。他们把那里叫作主线监区。所以在主线监区里,有一套不同的规矩和权力关系;至于 PC,我不知道,我没

22:18待过,但那里也有他们自己的规矩。嗯,不过基本上,如果你是告密者,如果你不合格,如果你背叛了帮派,或者你犯了侵害女性或儿童的罪,你肯定不会和——那个……你知道‘nons’这个词吗?你知道那是什么意思吗?——Nons。——这是一个指恋童癖者的英国俚语,但它其实是一个缩写词,

22:42它代表‘不在正常院场锻炼区’,也就是 not on normal courtyard exercise。——好。——所以这和这里的情况并没有太大区别:不进行正常的院场活动。——呃,所以他们会被关在一边。——什么行为会让一个人在监狱里显得软弱?——有两件事。第一,如果你在任何事情面前退缩。比如他们让你举手,也就是自愿去捅人,因为有人——

23:10原本在一般监区里,但后来变成了告密者,或者欠下毒品债,之后又做了什么疯狂的事却不还债。你得处理掉这些人。这叫‘清理门户’,对吧?嗯,如果他们不这么做,你就会被人看不起。第二件事是,如果你没有正确地参加改造项目。这里说的改造项目,指的是你坐在那里,明明知道自己没有工作——

23:37工作、懒惰、不和大家一起遵守制度、不够强硬、不像个男人、不为自己挺身而出、不信守诺言,你就会被看不起,而且人们也会因此被赶下监区。最后还有宗教。如果你进去后改信基督教,那是大忌。很多人会把你视为——他们不会把你当告密者,但——

24:00你会降到中等偏下的位置。——为什么?——因为那被看作软弱。你知道,在监狱里没有心理健康疾病意识。他们把心理健康疾病看作软弱。所以监狱里一切都围绕逞强:我不会在晚上哭,我是帮派分子。于是如果你说:我现在是基督徒了,你就不能再按制度行事——

24:25因为如果你是真正的基督徒,就不能对别人施加暴力,对吧?按他们的说法,你不能犯罪。所以我确实看到过这种情况:有人因为不想参与制度而被赶下监区。我也见过其他人,当时我会明显地看不起他们,因为你在里面待久了,会看到一个人的生活——

24:46发生变化。他们可能从最疯狂的人变成基督徒,然后按照我们的说法被降级,只是他们已经不再是原来的样子。他们会做一些事,比如申请开锁,获得去教堂的许可,以此避开暴乱日。然后他们会说:但我是在教堂里啊。于是我们真的会看不起他们,说:你们就是女人。——当软弱受到惩罚时,道德观念变化得有多快?——

25:09非常快,转变很迅速。嗯,我来讲个故事吧,挺离奇的。我记得有一个人,他在监狱里很受尊敬。后来有人指控他偷东西。而且在监狱里,偷窃也是大忌。你是在偷穷人的东西,大家都在挣扎求生,你为什么要偷?所以,

25:34他们说他偷了东西。起初其实没人相信。但后来另一个同样很可靠的人说:“就是他,他偷了我的东西。”果然,证据确凿。那个人并不知道他们已经拿出了证据,对吧?所以我记得,我从那个人身边走过时,我朋友对我说:“看着吧,接下来就有好戏了。”我说:“好。”于是,

26:00大家都在和他握手。然后另一个年轻人走到那个人面前,又和一个年长的家伙一起过去。那个年长的家伙有点像那种真正干活的人,是个苦力,对吧?年轻人对他说:“嘿,兄弟,大哥,你——你——你——”那个人身材非常壮。你知道,那时候大家都很健壮,因为都在锻炼。

26:22他说:我打赌你现在做不了一百个波比跳。那个人说:你说什么?我马上做。你是在挑战我吗?好。他开始做,一个接一个,砰,砰,动作越来越快,也越来越喘,因为数量太多了。他又说:是吗?我打赌你做不了更多。他就继续尝试。然后他站起来喘了口气,那个人就捅了他一刀。

26:42砰的一声,刺进胸口。这是我第一次看到有人被放血。他的做法是先让对方的心率升高,这样能确保对方更快失血。你会看到这种事:你和他刚才明明还是朋友,看起来简直就是一场友好的游戏,但其实全是操纵。百分之百。所以,当你看到这样的事——

27:04我就想:我谁都不能信。你不是让我做这个、做那个,你是要对我下手。对吧?所以,大致就是这样:上一分钟他们还在监区里和你一起打架、替你捅人,下一分钟他们就把矛头转向你。于是,这培养出一种心态:谁都不能信。——极度不信任。

27:25——不管是谁。是的,谁都不能信。——这和普通人对监狱暴力的想象差别很大。平民可能没有意识到,监狱暴力可以多么具有操纵性、隐蔽而恶毒。——是的。那里有几百个类似的故事,人们一直在想办法捕食你,而监狱实际上就是——

27:46捕食者和猎物的世界。至少我经历的那个时代是这样:你要么杀人,要么成为被杀的人。监狱就是这样。你要么杀了某个人,要么就没有。你懂的。如果你遵守那套规矩,你可以稍微躲在车后面,那是常态。但有时候,你的号码会被叫到。事情就是这样。不过,这不是每所监狱都一样,每所监狱都有一点不同,而我只能谈加州大约四个监区。

28:09——你待过多少个地方?——三个。所以,你先去县监狱。——对。不过单说监狱,我待过大约四所不同的监狱。——是的。所以,我在那一段刑期里待过这些地方。——对。——是的。先是四级,然后会发生什么?你的积分会下降,因为监狱有积分制度。你越是有……

28:34良好表现和良好行为,积分就会自然下降,然后你就会去三级。所以,也就是说,我会在三级获得假释。但基本上,当你的积分很高时,比如你犯了谋杀罪,积分就会极高,你会被送到四级,也就是最高安全级别。那是最顶级的高戒备。所以我说,四级就是这么紧张。三级——

28:56那里的情况没那么糟。暴动更少。嗯,肯定还是会打架,也会发生暴动,情况也很疯狂,但不是那种到处都是武器,对吧?四级监区只有持刀袭击。不会有人说“来,我们打一架”,而是“不,我们要捅你”。所以,我刚才讲的那个故事就发生在四级监区。>>嗯。>>对。所以,是的。>>你在每个级别分别待了多久?你……你的刑期安排是什么?>>呃,大概是四年?不,五年

29:19四级五年,然后三级大概三年到三年半。对。>>你遇到过最危险的情况是什么?嗯,可能是一次暴动。我记得,当时我挑起了一场冲突。我不想透露太多名字之类的,但基本上是因为一笔毒品债务,然后他们就对我说:“嘿,Johnny,你和……这出于某种嫉妒。我能

29:44看出来。嗯,因为当人们发现你“离回家不远了”——意思是你很快就要出去了,比如还有一个月、两个月、三个月,不管还剩多久——他们就会开始嫉妒你,因为如果他们是“有一辈子”的人,也就是说,他们被判了不得假释的终身监禁,或者终身监禁,有些人就会产生这样的想法:“哦,你觉得自己比我们强?”

30:06“那我就想办法让你把自己的人生毁掉。”对吧?所以,嗯,完全就是因为这个。也是我的错。你知道,我很早的时候就把这件事告诉了一个我信任的人,我想他记住了我什么时候会出去。他是 LWP,也就是不得假释的终身监禁;我还记得,他的积分也降到了更低。最后,他基本上对我说:“嘿,有一笔毒品债务,我们得把这个人处理掉。基本上你得对他动手,你必须这么做。”他告诉我这些,我当时说“好”,我本来想说我已经快出去了,但我想:这样看起来我就像个……

30:31你不想当个……>>对,没错。我会看起来像个女孩,对吧?所以我就说:“好,没问题。那会怎么做?”“嗯,你要先动手。”

30:53好,行。也就是说由你先动手。于是我记得,这家伙是个高大的萨摩亚人,对吧?>>大块头 Uso。他和那个兄弟……我当时心想,这全都是操纵,但我已经陷得太深了。他就说:“你,你们一起上。”好,行。六个人对一个。他当时 pruno 上头了,也就是像喝醉了一样,对吧?而且他还出了名地

31:17欠债越来越多、殴打同牢房的人,但没人敢对他说什么,因为他人高马大,对吧?嗯,我记得我就走到他面前说:“怎么样?最近好吗?”我和他握了握手,然后我记得,我使尽全力一拳打在他脸上。他只是[哼了一声],然后看着我。我当时想:“我靠。”然后他抡起拳头,接着所有人都冲上去围攻他。我记得,这家伙就是……

31:40强得离谱,因为我们当时正把他按在地上猛踩,他嘴里都是血,却还在笑。他说:“哦,伙计们,停下。”他就是这样。我们当时都在想:“我靠,这家伙一个人扛住了我们六个。”我们还是没法把他完全掀翻。后来狱警来了,还用了 OC 喷雾、催泪气体之类的。不过,这种事让我觉得处境非常棘手,因为我……

32:09而且我又把事情挑起来了。我本来可能会被控以暴力罪名,那对我来说就会是一次“出局”,对吧?如果他们要么告密,要么当场抓到我,他们就会把我判出局。就那一次事件,我至少会被判二十五年到终身监禁。对,就是这样,因为即使在监狱里,也有很多人会被判终身监禁,因为他们会想:我已经在监狱里了,你不可能……

32:34不,你可以在监狱里叠加罪名。我认识很多人在那里服刑五年,他们突然被叫到编号,过去捅了人,最后把对方杀了,又因此被抓,结果刑期就从五年变成了终身监禁,对吧?尤其在加州,情况就是这样。

32:58如果你拒绝呢?>> 那你就会被处理掉。然后你会被捅;本来会落到他们头上的后果就会落到你身上。所以对我来说,这真的很难,感觉就是做也不对、不做也不对。你得在两个坏结果里选一个没那么坏的,对吧?这在很多方面都非常残酷,但它也让我产生一种肾上腺素飙升的感觉,仿佛:哦,我可以……

33:20证明自己。没错,他们在利用我,但我也能做到这件事。>> 听起来让人上瘾。你得到的尊重听起来让人上瘾。>> 百分之百,百分之百。对。这几乎本身就是一种成瘾。我认识的一些人直到今天还会主动举手,只是为了……因为这样你就会因为这件事臭名远扬。>> “哦,那家伙干过那事。哦,他在整个监区里……这家伙干过那事。你看到了吗?”

33:43然后这消息就像野火一样传开。>> 听起来就像……>> 对。>> 对某些男人来说,帮派制造归属感的能力比社会更强。>> 这句话说得漂亮,百分之百。对,对,对,对。你觉得呢?出狱后最难忘掉的是什么?[叹气]>> 最难忘掉的是:你得靠自己保护自己,而且你就是自己命运的主宰。在监狱里你会学到,没错,他们把你关起来,但……

34:13但你会产生一种“我熬出来了”的自信。>> 所以你会有一种“我什么都能做”的心气,因为你已经去过最低谷了。因此,这里面有一种骄傲。那又是一种让人上头的骄傲,最好的说法是,它让人觉得自己意气风发。所以我必须忘掉这种感觉。我还必须忘掉那种犯罪者的思维:我该怎样利用这个人?所以……

34:41这种操纵性的思维之所以很难摆脱,是因为它已经根植于你,对吧?好吧,我饿了,那我该怎么搞到吃的?好,我拿这个东西,让那个人给我这些邮票,再用这些邮票和另一个人交换,而且我知道那个人现在需要钱。所以,这就是一个完整的生态系统。——这就是我所说的脆弱。——对。

35:02——是的。所以我觉得最难的就是,朋友之类的人来找我时,我会自动发现规律:哦,他晚上很难熬,他会在这些时段想吸食可卡因。我甚至都没有刻意留意,答案就自己浮现出来了。——对。所以我觉得,忘掉操纵别人的习惯确实很困难。那种从零一下升到一百、再回到零的愤怒也很难。就是——

35:28就像任何一点不尊重都会让愤怒直接冲到顶点。——那种事发生后,你要多久才能睡着?头一碰到枕头,你能正常入睡吗?——我在监狱里捅过人之后,感觉自己已经坏掉了。我当时甚至为此感到骄傲,然后就想:天哪,我是不是有问题?心里有一个小声音,对吧,在说——

35:51好像真的有问题。但我会把那个声音压下去,因为我会告诉自己:不,不,不,不,我没事,他们活该。我会试着安抚自己,同时也为自己辩护:不,你看,是他们先这样对我的,他们不应该——合理化,是的。所以这也非常困难。我还要学会承担责任,对吧?这就像——我记得早期我的兄弟们会对我说这些话,而他们也是做同样事情的帮派成员。他们——

36:15是其他做着同样事情的帮派成员。所以你知道,当他们说:兄弟,你很会操纵人。我的反应是:一个操纵者居然说我是操纵者。对吧?我只记得他们总会说:你永远不会错,而这后来成了一个惯常的笑话。兄弟,他永远不会错。别跟他说话,兄弟,他永远不会错。你说什么?那我们起来打一架。你知道,就像——

36:35你看,你明白我的意思吗?然后我就会说:算了,你是个——接着他们只会说:算了,他就是这样。他在监狱里待得太久了,总觉得自己永远正确,一点事就会爆发。顺带说一句,你可能以前听我提过 Element,这是因为过去五年来,我每天早晨都用同样的方式开始:喝一杯加入 Element 的冷水。我——

36:53已经这样做五年了。Element 是一种电解质饮料,包含你需要的一切,不含你不需要的东西。它采用有科学依据的钠、钾和镁比例。不含糖、色素或人工成分。它能减少肌肉抽筋和疲劳,支持大脑功能,并帮助你调节全天的食欲。我——

37:12我确实能明显感觉到,服用它和不服用它之间的区别,这也是我为什么一直念叨它的原因,也正因如此,从 Andrew Human 博士到奥运运动员,再到 FBI 狙击小组都在使用它——是好的狙击小组,不是坏的那种。此外,他们还有无需任何理由的退款政策。所以,如果你因为任何原因不喜欢它,他们都会把钱退给你。另外,在美国境内还提供免费配送,

37:31美国境内。现在,你首次购买时可以获得一份 Element 最受欢迎口味的免费试用装,只要点击下方简介中的链接,访问 drinklnt.com/modernwisdom。再说一次,是 drinklnt.com/modernwisdom。

37:46感觉兄弟情谊似乎需要一个敌人,就好像你们因为共同的部落对立而被绑定、团结在一起,只是因为它不是……>>对。对。百分之百。确实如此,因为有些时候,挺有意思的,你这么一说我就想起来了,有些时候我们没有敌人。就好像所有人都是我们的敌人。后来有人被关进监狱,我们也算是让很多帮派就此解体,

38:12后来我们开始彼此结仇。>>我们确实把这叫作 set tripping。我们会互相敌视。>>Sets tripping。>>Set tripping。Set,呃。Set tripping 的意思是:你来自某个 set,我来自某个 set。我的帮派运作方式就像一把伞,对吧?就像把它想成 Bank of America,但下面有奥斯汀分行和加州分行,对吧?所以,它……

38:34我们基本上全都是 Bank of America 的人,但我们却互相挑衅。嗯,对,那也非常疯狂。不过,嗯,你这么说确实挺有意思。>>是啊,我觉得你可以……[清嗓子]看到这一点。那句话是不是——“人们在战争时期摧毁他人,在和平时期摧毁自己”?在兄弟情谊这件事上也差不多:如果我们没有别人可打,我就需要找个人打;所以如果外面没有人可以……

38:59在外面可以打,那我就开始打内部的人。>>说得好,兄弟。嗯,这很有意思。>>那……>>你出狱后重新融入社会的情况怎么样?因为基本上,除了 67 天之外,你……>>对。>>你连续服刑了 12 到 13 年。>>12 年半到 13 年。>>接连不断。>>对。那很难。嗯,我记得,我得把很多不得不学会的东西重新忘掉。我的意思是,呃,服刑确实教会了我遵守规律。我觉得那是其中一个

39:27好处:我回到家时,已经会直接整理床铺了,你知道,这其实挺好的。嗯,听起来很奇怪,但我当时的效率非常高。不过我知道自己已经坏掉了。呃,出狱几个月后发生过一件事。嗯,我终于决定:好吧,我要出门走走,探索一下,因为进了监狱之后,有些东西你……

39:50你不想待在周围。你不想和太多人待在一起。你会产生这种社交焦虑,因为你会,你知道,就像是……几乎像是幽闭恐惧症。>>那种感觉就像是身处开阔处,却有幽闭恐惧症,如果这样说有道理的话。感觉还是一个人待着更好。所以我首先就会有这种感觉。>>你出狱后也不喜欢和太多人待在一起吗?

40:11>>对。因为我会盯着他们的一举一动。我会看到有人从你面前走过去。比如你正在说话,有人就这样走过去——这非常不尊重人,对吧?你得说:“借过。”在监狱里,如果我要从某人身边走过,我会说:“借过。”那非常尊重人,因为那里存在相互暴力的风险。但外面的世界不是这样。有人撞到你,你就会说:“喂,你搞什么?”

40:30然后他们就继续往前走,对吧?所以我当时想:“好,我得躲开这种事,因为我了解自己,我会惹上刑事案件,然后发疯。”>>所以最后我出狱了,我想:“好,我得去买些东西,买杂货什么的。”我去了沃尔玛。我还记得自己震惊坏了,因为我想:“兄弟,你可以买轮胎,然后……我不知道,买食物,而且全都在同一个地方,对吧?”

40:51>>我也很震惊。作为英国人,我们没有这种地方。[笑声]对。对。>>明白。明白。我是在拿英国人和坐牢作类比。[笑声]>>但我到了那里,我还记得看到了那个惩教人员,或者说保安,抱歉。我想:“你好,你能带我去洗手间吗?”他有点看着我,然后说:“可以,密码是……你……”

41:11一路走到最里面,再向右,密码是……”我说:“对,但你能带我去吗?”那时我才意识到,我是自由的,但我脑子里还没有自由,因为在监狱里——>>看到一个穿制服的人。>>对。而且尤其在四个监区,那就是他们该做的事:他们会带你去,你不能自己去洗手间。你可能会夹带违禁品。他们会带你去。然后你得回来,你知道,让他们……

41:31监视你。所以这就像你被训练出了巴甫洛夫式的条件反射:看到穿制服的人——>>需要上厕所,就请求穿制服的人带我去厕所。>>对。他看到我,只是说:“密码是这个。”我却说:“但你得带我去啊。”然后我非常认真,面无表情地说了出来。他就说:“哦,我们这里不……我们这里不这么做。”>>我不提供那项服务。

41:54>>对。我当时想:“哦,等等。”所以我只要记住密码,他说:“对,你直接进去,然后你……”接着我走了过去。我记得自己当时浑身发冷,心想:“这到底怎么回事?太奇怪了。”>>这就像还是个孩子。>>对。>>就像还是个孩子,不知道自己……我得把手举起来。我得……>>对。>>得到许可才能做这件事。>>对。然后我那些坐过牢的朋友……

42:14他们有时也会来,而我的灯到了晚上9点、10点还亮着。他们就会说:“兄弟,把灯关了,兄弟。”而且在监狱里,灯会自动替你关掉。所以就是这种关于灯的小事。——对。我以前没意识到,想:哦,哦,确实如此。所以我想,我觉得那时我才真正意识到:兄弟,我——我没有觉得自己被制度化,但我——

42:39猜想自己确实被制度化了。——从12岁到25岁,这种成长停滞实在太严重了。——是的。——那是非常关键的成长阶段。——它更关键。如果一个人是从零岁到13岁经历这些,可能反而没有从12岁到25岁经历这些那么影响深远。——这就说得通了。——对。——太疯狂了。[清嗓子]——是的。——好,回到现实世界。你在做什么?——所以,我想先稍微往前回一点。

43:06在那之前,显然,监狱里真正受尊重的唯一宗教就是伊斯兰教。我记得见过一个人,我想他可以算是我的第一个导师。我所在的帮派规模很大,有很多朋友在监狱里。所以我和他们一起混时,认识他们,听他们的故事,也确实和他们一起相处过,但我——

43:30从来没有真正的导师,一个我仰望的人。我仰望他们,是因为他们是帮派成员,但我知道他们其实帮不了我。我记得见过这个人。他是个穆斯林,一个中东人。他和其他人一起活动,也就是我们这个“车”、我们这个群体,而且他非常受尊敬,这让我觉得很奇怪。好,他信教、祈祷,斋月到了,他还有一套——

43:55特殊饮食,兄弟;他举止非常尊重人,锻炼身体,所有这些。我记得,他对我一直很尊重。他知道我的经历。他说:中国有五千年的历史。你是中国人,对吧?你是北方人,你个子更高。——我当时想:搞什么?这个人在给我上历史课。我说:哦,没错。他就是——

44:16一个很会与人打交道、很圆滑的人,对吧?他说:“对,兄弟。你有脑子。”我记得他就是这么说的:“你有脑子。”我说:“好。”他说:“你得用起来,兄弟。”你懂我的意思吧?我说:“对。”他说:“恕我直言,我只是把这点告诉你。”然后他说:“你应该和我住一个牢房。”我说:“好。”因为你可以申请和某些人住在一起。

44:35当时我和一个越南兄弟、我的牢友有矛盾。所以我说:“对,基本上要住几个人?”——两个。——对。于是我最后搬去和他一起住。果不其然,他开始一点点改变我。但这很好,因为我觉得那是我第一次有了一点目标感:他会说:“兄弟,起来。来,我们开始——”

44:55起来。我们去锻炼,兄弟。”我说:“好啊。”他会挑战我、逼着我进步。那时候我的身体状态是人生巅峰。他对我说:“你应该读读这个。”他带给我的,我记得好像是《孙子兵法》,是孙子写的。他说:“兄弟,这些是你们中国人的东西,你应该读读。你以前读过吗?佛教也很棒,不过……”接着他开始谈起伊斯兰教。

45:18他说:“我们是一个和平的宗教,我从中学到了一切,我的整个家族都来自这条血脉,来自这些人。”我说:“好啊。我能成为穆斯林吗?”他回答:“当然,百分之百可以。”我说:“你觉得那些兄弟会不会觉得不舒服?”我的意思是院子里那些人。他说:“不会,不会,你看,他们尊重我们。”唯一的问题在于基督教,兄弟。他就是这么说的,

45:39他说:“这不是对他们不敬,只是这非常虚伪。所以如果你真的要信这个,就必须百分之百投入。”我想,这也是他所解释的、为什么人们尊重伊斯兰教的原因:我们一旦信,就会彻底投入,每天祷告五次。我们很认真,因为其他一切要么是哈拉姆,要么就是罪,明白吗?”我说:“好啊,那我就信。”

46:00——所以伊斯兰教被看作一种更加严格、更加有纪律的宗教?——百分之百。因为基督教似乎是……我几年前请萨姆·哈里斯上过节目,他有一个我一直忘不了的说法。他说伊斯兰教是“high tea(下午茶)宗教”。[笑声]——确实如此。它是一种高睾酮宗教。而基督教在很多方面是在打不还手。它讲的是宽恕,讲的是恩典,讲的是善待邻人,等等,等等。

46:22对。所以我可以想象,在监狱这种尊重和权力都非常受重视的环境里,——伊斯兰教会更适合这种环境。我的意思是,甚至可能排在基督徒之下的是佛教徒,因为他们都主张和平。——嗯,确实。——对。太疯狂了。好吧,所以你开始更多地思考神学了。——对。于是我开始和他一起学习,

46:45——他非常开放。他说:“一个真正的穆斯林也会读《圣经》。”我觉得很有意思。于是他又开始教我一切。他说:“这些是它之前的经典。我们必须从摩西和所有这些内容中汲取,我们称之为……”——这人听起来很棒。——对,说实话,他真的很不错。他后来成功让我皈依了,我们就这样持续了整整两三年,而我都……

47:09百分之百是一个狂热的逊尼派穆斯林,也一直在学习这些东西。不过,我开始意识到,有些事情和他们的教义相冲突,或者说,他们的教义与我们在院子里被塑造出来的方式相冲突。所以我想,我最早信奉的宗教其实是帮派生活,对吧?对我来说,那就是一种机械反应。所以我坐在那里想:有些事情……

47:31你这是在违背……你知道的,我读经文,也试着问他我觉得哪里不对。让我觉得不对劲的是,我问他之后,他对我采取了防御态度。这是我第一次看到这种情况。我质疑时,他说:‘恕我直言,你不懂阿拉伯语,你也不懂这些,所以别问我这个。’他甚至说:‘你这样做非常不尊重人,因为对你来说我就像伊玛目,也就是领袖,你不应该’

47:55这样做。可我以为我们应该提问啊,这到底是怎么回事?所以,那让我再次感受到了自己从小就经历过的背叛。天啊,我终于找到了一个像我自己街区一样的地方。那时候也没人来看我。所以我觉得他们背叛了我。然后这个人又做了这样的事,我心想:‘兄弟,我正依靠着你。’结果我再次感受到了那种背叛。——对。——还有,真正让我

48:17下定决心离开的那件事,还是和那个正直的人有关。我依然尊重他这个人。你知道,他很受尊重。他说:‘是的,我要离开这里。’他原本是要把一辈子耗在监狱里的人,但他获得了假释的机会。所有人都说:‘兄弟,我们知道你出去后能闯出一番天地。你读过书,也很聪明。’结果六个月后,他回来了。那一刻我意识到,

48:37天啊,我完了。我甚至没有兄弟那么自律,也没有他那么善于表达、那么聪明。我觉得自己可能出不去。我记得当时我在想:我是不是该在这里犯下最后一次累犯重罪,然后就待在这里生活算了?因为我不知道自己出去后能不能混下去。这个人都没法在外面生存,而他每天早上都会起床,生活自律,也读过书,他

48:59甚至没有任何帮派思想之类的东西,那我到底算什么?我基本上完了。所以当时我确实想过这些,但感谢上帝,靠着上帝的恩典,我最终还是走了出来。我出狱后努力走正道,因为我心想:我不想再回到那种生活里了。我基本上把整个青春期和年轻岁月都耗在了监狱里,现在我该怎么办?于是我努力走正道,

49:23坦白说,我想:那就去申请所有工作吧。Home Depot、沃尔玛,什么都申请。但当时的情况不像现在这样开放。所以,当你勾选那个‘你是否曾经犯过罪?’的选项,还必须提供相关信息、如实回答时,最开始的几份申请我撒了谎,因为我心想:‘好吧,我就勾上它,然后说自己犯的是小额盗窃之类的。’

49:43对吧?但他们显然会做背景调查,结果发现我犯过暴力罪行,我甚至连回电都没等到。那段时间,我想我再次感到非常愤怒和沮丧。然后我心想:‘去他的,我要回到自己熟悉的那种生活里。’我开始重新和兄弟们联系,——开始跑腿,开始做各种事情。后来我一个月能赚四五万美元

50:06据说,对吧?然后,呃,而且,而且,呃,你知道,我赚到了这些钱。现在我有一套顶层公寓,你知道,买各种东西,我就过着那种黑帮生活。女人、毒品,一切的一切。嗯,结果我还是感到一种空虚和缺失,那是我在监狱里感受过的,但我想我只是把它塞到了一边,或者也许是因为当时的环境太混乱,我没有真正去在意,

50:33但那种空虚又回来了,我就想:“好吧,也许我得赚更多的钱。也许我得吸更多的毒。也许我得……”然后我就把一切都加码了。我彻底失控,到了差点吸食过量的地步。太疯狂了。还是空虚。而我描述那种感觉的方式是:就像心里有一个洞,无论我做什么,都无济于事;不管我这一个月的成果有多大。我可以赚

50:55这个月多赚很多钱,但完全没有用。就好像到了晚上,我的思绪会回来纠缠我。一个念头引出十个念头,十个念头又引出五十个念头。我觉得外在什么都没有发生,一切都在我的内心。我感到心里有一种空虚和缺失。就像有人踩着我的心脏。我甚至无法吸气和呼气。然后我就会哭。我

51:18会直接哭出来,就像……我不知道为什么,我会说:“我好空虚。我怎么了?”然后我会试着对抗这种感觉。不,我是个男人,我不会这样。我没事。明天我会起床,再试一次。后来那就变成了一种持续不断的生活方式。最好的描述方式就是过山车般的生活。开心的时候会开心一小会儿,然后难过,开心,难过,开心,难过,开心,难过。然后我感到

51:36内心非常、非常空虚。嗯,我想那时候我决定试图结束自己的生命,因为我想:“好吧,我是在贫民区的保障性住房项目里长大的。小时候我靠食品券生活。我终于走了出来。我曾经有个梦想,只要我一个月赚五千到一万美元,我就成功了。可我现在赚的是那个数字的 10 倍、5 倍、10 倍。”但我还是不开心。我周围的每个人都想要我的生活方式。因为当你进了监狱,那就是一个生态系统

52:04里面有各种人脉。所以我出去以后,我知道还有其他人也出狱了,而且因为我们是按照同一套规矩行事的,我们不会告密,我们很讲义气。我们开始一起做生意。于是,你就开始靠着你在监狱里的名声——大家知道你是个靠谱的人——开拓出不同的收入来源,对吧?所以,你知道,我赚了这么多钱,却只是想:我为什么不开心?然后

52:27在那段时间,我有一个朋友,愿他的灵魂安息,但他对我说:“兄弟,我们得离开这个圈子。我觉得我们得试着走正道。”他在谈投资,而我当时想:“这些到底是什么东西?”你知道,他说:“我们不能一直这样下去。”这总会有个期限。然后我说:“好吧。”他一直很冷静,比我聪明多了。所以,

52:48有帮派成员,也有帮派打手,对吧?他是帮派成员,意思是他其实不怎么干活。他负责动脑子,算是帮派里的成员。帮派打手则是像我这样只管一头冲出去的人。我来。对,就像个只会往前冲的炮灰,对吧?所以我们俩的组合很完美,因为他负责动脑子,而我负责蛮力。所以我们,我们,我们就计划去抢一个很有名的毒贩,在

53:12我们这片,他是个身家数百万的富翁,有保时捷、法拉利之类的各种车。所以我晚上去了那里。我们计划拿走大约25包,还有几公斤可卡因,我们本来就是要把这些从他那里抢走,对吧?但我们装成买家。就像“对,我们感兴趣”,但其实我们要抢他。计划是我从车的右边过去

53:41而那个兄弟本来要从车的左边过去。于是我走向右边,他却也跟着我走右边,我心想:“好吧。”所以我很自然地就走向左边,准备到驾驶员那一侧,我说:“嘿,怎么了?是我。”然后我一掏枪,就听到那边传来三声枪响。我起初还以为是我的兄弟把他一通开枪打了,然后我就

54:05心想:“什么情况?”然后那家伙开车离开,我感到子弹嗖嗖飞过,接着看到我的朋友倒下了。我们不知道那家伙还让他的一个兄弟坐在后座,就在那里坐着,以防有人要抢他。[清嗓子]我们完全不知道。我们以为车里只有他,因为他以往靠自己的威势就能让人服气。别人不会抢他,所以他通常一个人出门,

54:26但我们却说:“不,我们要抢你。”对吧?但他已经准备好了。他,他已经准备好了。就在那一次,我的朋友死在了我怀里。我想那段时间我有幸存者内疚,因为我心想,我本来应该死的,对吧?如果不是他挡在我面前,我肯定已经中枪了,也不会活到现在。事情发生后,几天以后,我收到一封从监狱寄来的风筝信,也就是一封隐晦的秘密信件,来自我的一个朋友,他也和我一起在项目区长大。他和我一起干过很多事,也在帮派里。他最后写下了一些阴森的话:“嘿,兄弟,我想你了。该见面时我会和你见面。你知道,我记得那些美好时光。想我的时候,就看看山。就是这些奇怪的话。而我

54:50发现他在监狱里上吊自杀了。然后还有一个我非常疼爱的年轻人。他就像我12岁时的翻版。他当时15、16岁。他后来在一次驾车枪击中中弹,当场死亡。所以在短短一周半、两周的时间里,这些事情全都发生了。

55:14所以在我脑子里,显然我就想:“好吧,这不只是一件巨大的……我承受不了这个……”

55:43再也承受不了,但我还觉得……那感觉就像空气中弥漫着死亡,虽然你会觉得,自己身在监狱之类的地方,这么想很疯狂。我以前从没真正有过那种感觉。我知道那里有死亡,但我不觉得死亡会在这一刻找上我。那感觉像是有一股能量在追赶我,像——>>在你周围盘旋。>>对,像是你很快就要死了。保健品行业充斥着各种产品

56:07它们做出无法证明的宣传,这也是我如此喜欢 Momentus 的原因。他们的联合创始人 Jeff Buyers 曾在 NFL 打球,亲眼见过保健品的质量差异有多大。所以,他以更高的标准打造了 Momentus。Momentus 的每款产品都使用有证据支持的成分,标明透明的剂量,并接受独立的第三方检测。所有产品都获得 NSF Sport 认证,所以标签上写的内容就是

56:29罐子里的实际成分。这就是为什么 Momentus 受到 NFL 全部32支球队更衣室的信任,也是为什么我多年来一直放心使用他们家的保健品。最重要的是,Momentus 提供30天退款保证。你可以买来试用29天。如果你不喜欢,他们会把钱退给你。另外,他们还提供国际配送。现在,首次订阅最多可以享受35%的折扣。而且

56:50要享受这项30天退款保证,请点击下方描述中的链接,或者前往 livemus.com/modernwisdom,并在结账时使用代码 modernwisdom。也就是 l i v e m o m n o us.com/modernwisdom,结账时使用 modern wisdom。对,情况很糟。很糟。不过话说回来,我不知道该怎么办,对吧?我想,好吧,那我估计我要死了。随便吧。我就要

57:12按自己想要的方式活下去,因为我已经没有希望了。后来我妈的车抛锚了,车在圣贝纳迪诺,离我们住的地方以及她去的那座教堂大约一小时车程。那时候,我妈来自韩国。不过从族裔上说她是华人,所以她出生在韩国,会说韩语、普通话和英语。她会三种语言。后来她基本上在

57:38教堂给牧师做口译员,对吧?她给我打电话说:“Johnny,我的车坏了。你能来接我吗?”你知道,我说:“好啊,没问题。你在哪里?圣贝纳迪诺?天啊,那里离这儿大概一小时车程。你跑那里去干什么?”她说:“车过热了。这里太热了。你能不能过来接我?”我哥哥在

57:59监狱里。当时他正在服14年刑。我爸显然是个不成器的父亲,完全不在我们的生活中。他还一直喝醉。所以我就想,[哼]“好吧,我去帮帮妈妈,帮她这个忙。”我最后开车去接她。记得在去教堂的路上,我对她说:“妈,别邀请我去这个教堂。你知道,我了解你们基督徒的套路。你们最喜欢把人转化

58:21“人,还做这一堆破事。”所以我记得我告诉她,我不打算进去。——你当时还认为自己是穆斯林吗?——不,不是。我那时已经算是传统意义上的佛教徒,但并不实践,也有点像无神论者,对吧?我觉得世上可能有某种东西,但我不在乎,你懂吗?就随它去。所以最后我,嗯,你知道,把她送到那里,然后我……

58:41我记得妈妈打开车门,然后黑豆面条的香味飘进车里,那是我最喜欢的一道菜,兄弟。这是一种韩国美食,算是一种干拌面,特别好吃。我闻到味道后说:“哇,这也太香了。”我已经忘了这一点,因为我爸爸以前是厨师。但他有一件很奇怪的事,而现在回头看,我知道原因了,这就是所谓的事后看一切都清楚:他会打我。

59:06而他表达歉意的方式,就是给我做黑豆面条。所以那时我几乎通过这道菜和他产生了某种联系:好吧,他会把我打一顿,但之后给我的面条却是全世界最好吃的。而且他是个非常出色的厨师,你知道。嗯,我记得这触发了一段记忆,但不知怎么让我感到安慰。所以我看到了那位牧师,他一看到我也有点震惊,像是在说:“哦,天哪。”

59:28他问:“你是 Johnny 吗?”你是谁?J——他接着问:“你是 James 还是 Johnny?”James 是我哥哥,我是 Johnny。我说:“哦,我是 Johnny。”他说:“很高兴认识你。我是 Kim 牧师。嗯,你妈妈开了很远的车过来,真的很抱歉。谢谢你来接她。她的车如果需要帮忙,我们会帮她处理。没关系。嗯,不过我们做了些黑豆面条,Johnny。我可以把它装进外带盒,然后让你带走。”

59:48但不知为什么,因为我非常看重亚洲文化里的尊重,嗯,就连在监狱里也是这样:如果你要吃东西,就不会想着一个人吃。就像我们说的,要一起分食,把大家聚到一起,然后你们一起放松、一起吃。所以在那种文化里,再加上帮派文化的影响,这种观念已经根深蒂固。我只是觉得,如果我拿了食物就直接离开,会有点不尊重。

60:12——所以我就说:“好吧,那我进来和你们一起吃。”然后我记得妈妈看着我,像是在说:“你搞什么?你刚才不是说你不进来吗?”牧师当时也只是有点不知所措:“哦,哦,对,对,对,你可以进来。当然,没问题。嗯,我们都在吃饭,不过,呃,行吧。”

60:35然后我记得他把我带到后面的房间,给我端来一碗黑豆面条。还给了我一些,嗯,像是 daon,黄色的 daon。我吃起来的时候觉得太好吃了,说:“天哪,这太棒了。”而且那又是手工做的、家里自制的,是真正地道的味道。然后我……

60:59我和他坐下来后,他开始聊起来,开始问我问题。他问的那些问题一开始让我有点恼火,因为他问:‘你是罪人吗?你知道什么是罪吗?’对吧?我心想:‘又来了。’于是我就对牧师说:‘牧师,恕我直言,我以前是穆斯林,但现在已经不再实践。我确实相信和平之类的理念,也更倾向于和平,也……

61:24佛教。所以我不是为了这个来的。不过,恕我直言,我知道罪是什么,当然,我是罪人。他问:‘那罪是什么?’对吧?我说:‘就是你做邪恶的事,做不符合上帝意愿的事。’而且,我做过邪恶的事吗?当然,我参加过帮派。然后他就说:‘不,不是这样。’我当时想:‘什么?’我记得天主教徒会来监狱

61:54。他们也会有摩门教徒来监狱,还有其他新教徒。所有人都会把罪解释成违反诫命、犯错、违背上帝,然后你必须悔改,对吧?罪与悔改。我虽然不是信徒,但这些我也知道。可他却说:‘不,这是身份问题。’所以就在那一刻,他基本上向我讲解了原罪的起源,以及它如何成为一种

62:21身份,而且他用了很多类比。他说:‘你生来就是中国人。’我说:‘是啊。’他问:‘你选择自己成为中国人的吗?’我说:‘没有。’我心想:‘这家伙到底在跟我说什么?他现在要开始种族歧视了。’他又问:‘如果你吃很多左宗棠鸡,会让你变得更中国吗?’我说:‘不会。’他问:‘如果你少吃左宗棠鸡、炒饭和炒面,会让

62:47你变得不那么中国吗?’我当时只想说:‘兄弟,你直接说重点吧。’他接着问:‘那你为什么是中国人?’我说:‘为什么?[笑声] 因为我生来就是这样。’他说:‘没错。罪也是一样。你生来就带着罪。你想在生活中做好人,却做不到。这是一场不断向上的苦战。’然后他说:‘你知道这会造成什么吗?空虚。它

63:11会导致一个不完美的人试图创造完美,结果就是不断达不到目标;当你一次又一次达不到目标,就会感到空虚。这是第一次有人把我心里的感受清楚地说了出来。’我当时非常震惊,因为我想:‘首先,这个人胆子真大,对吧?他居然对一个帮派成员说,我基本上是空虚的。[哼声]’

63:39我不是一个男人。我没有情绪调节能力,也没有成熟度和情商。他随后又说:‘但我要补充一点,你的感受是正常的,Johnny,你的感受很正常。’从我父亲到母亲,几乎我一生中所有人都这么说:我父亲说他从来不想要我,打我;我母亲甚至叫我怪物;我在少年管教局和加州惩教系统里只是一个编号。那是第一次

64:06这是第一次有人在某种程度上把我当作一个人。他说:‘你是正常的。’在你弄明白我要告诉你的事情之前,你会一直感到空虚。’然后他就解释起来。‘所以你需要有人把你从这种状态里救出来。你知道,有一个人叫耶稣,对吧?’我心想:‘我知道。我听说过这个人。’他说:‘我们称他为我们的主和救主,是有原因的。他就是要’

64:29来拯救你。’他用了一个救生员的比喻。他说:‘如果你正在溺水,而且你在大海中央,周围没有任何人,你唯一能做什么?死掉,对吧?但是,如果救生员乘船来把你拉出来,再把你放到岸上,救的不是你自己,是救生员救了你。同样,你正溺在抑郁里,溺在过去的创伤里。’

64:52‘你溺在孤独、空虚、焦虑和一切这些东西里。你没法靠自己走出来。你一直在努力,短时间内可能做得不错,但最后还是失败。而耶稣就是那个必须把你救出来的人。我想,那是我人生中第一次真正想通了。它说得通。以前从来没有人这样向我解释过。我觉得其他宗教总是在说:‘嘿,你必须自己做到。’其中有一个你要达到上帝的层次,对吧?你’

65:14‘必须与上帝相遇。’对我来说,这又全是机械式的。然后我意识到:‘天啊,这是真的。’>> 我关注的是生产力产出。问题在于,一切的中心都是我自己。如果我把生产力放在中心,假设一切都取决于我上一次的结果,那我当然会过着过山车一样的生活。我当然会失败。所以这’

65:41件事对我来说就是有道理。他把它讲得非常容易接受、容易理解,简单却又深刻。这辈子第一次,我觉得从这个人身上看到了真正的希望。而且,我根本不认识他,甚至不比认识一个街头流浪汉更多。他是个韩国人,个子不高,衣着整洁。顺便说,他也是通过翻译在讲话,因为他的英语甚至都不好。所以这个站在旁边、随机出现的人,只是’

66:06在说英语,而我心想:‘你到底是谁?你跑到我们这里来管什么闲事?’不过他确实不会说英语。所以我心想:‘好吧,这一切正在发生。’我母亲在旁边,她有点情绪激动,而他只是问:‘Johnny,这有道理吗?’我说:‘有,百分之百。’可是,接下来我实际该做什么?难道我只要说一句谢谢你,耶稣’

66:27,事情就会好起来吗?我不明白。所以他向我解释了所有这些我从未听过的核心概念。用我能想到的最好的方式来说,他第一次把一面镜子放在我面前,让我意识到自己是一个人,说我是正常的,然后告诉我:‘这就是你的问题所在,这就是我帮助你处理这些问题的方式。’所以在那一刻,我还没有意识到’

66:51他在某种程度上又成了我的导师,而我一直渴望有一个父亲般的人物,却从来没有得到过这些。于是,他开始引导我面对这些问题。我想,我们最后在那里待了将近两个小时,就这样一直聊天。结束时,我心里突然有一种感觉:‘天啊,我不是一个人。隧道尽头有光。我现在只需要弄明白并听这个人的话。’他

67:18真的理解我,这太不可思议了,对吧?那天他还挑战了我。我觉得这再次说明他非常大胆,但我很尊重他,因为我觉得这个人真的不普通。他问:‘你和你父亲的关系怎么样?’我叹了口气,说:‘糟透了。’我知道他接下来要说什么,对吧?你是想让我原谅他?我基本上就是这么说的。他却说:‘不一定。我只是想给你看几段经文。’

67:43他给我看了《罗马书》7:15。《罗马书》7:20 基本上是在说,有些人会做自己不想做的事。他们想快乐,想有爱,却最后上瘾,做出自己不想做的事。他问:‘比如说,你有没有想过早上醒来后说:你知道吗?我今天要抑郁。’

68:04我说:‘没有。’他说:‘你可能很讨厌抑郁。’我说:‘对。’他问:‘可你最后还是抑郁了。你觉得这是为什么?’我说:‘不知道。’然后他给我看了 7:20 这节经文:‘如果我做我正在做的事,那就不再是我做的,而是住在我里面的罪在做。’他解释说,这是因为你早上醒来时说:‘我今天不会抑郁。我今天不会变成这样。’你不会

68:25变成这样,这和说‘我今天不会成为亚裔,今天不会成为中国人’是一样的。他问:‘你觉得这可能还是不可能?’我说:‘不可能。’他说:‘而且,这是因为除了这一套体系,你从来没有学过另一套体系,对吧?所以,如果你愿意,我想帮助你处理这个问题,但我需要你答应我一件事。’然后

68:47他谈到了我父亲。他说:‘你应该向你父亲道歉。’我当时简直是,恕我直言,我说:‘去他的。’我直接告诉他:‘去他的。’他只是说:‘这很公平,也很合理。先听我说。你听我说。’他说:‘我理解。’我当时说:‘那受害……’我气得甚至没法把话说清楚。

69:09‘那个被打的人凭什么要道歉?’你知道吧?他说:‘对,受害者道歉,确实如此。’他说:‘但 Johnny,尽管你完全有道理,你也同样很痛苦。’>> 如果你愿意诚实一点,你知道我一直对你很诚实,所以请你也对我诚实。你有没有看过别人的家庭,看看别人,然后说:‘天啊,我真希望我的父亲是那样。’我说:‘当然。’我说,

69:30‘但那艘船已经开走了。’你知道,我一直在防备,而且已经不在乎了。他要是死了,我也不会去看他。’他说:‘你说得再有道理,因为这件事你还是很痛苦。你成了所有事情的审判者。所以我让你道歉,是因为我相信……’然后他用了一个比喻:‘两个国家开战时,双方都在为自己认为真实、正确的东西而战。在那段时间里,国家被摧毁,人们死去,没有和平,只有混乱。’

69:52他接着说:‘可是你父亲,如果这个说法适用于你,也适用于每一个人,你同意吗?’我有些不情愿地说:‘对,这是真的。我能理解。’他说:‘你父亲身上可能也有一些问题。我不是说他做的事没问题,但他也只是把我父亲当作一个人来看待。’

70:19他说:‘如果你道歉,就像那个最终让步的国家。好吧,拿走资源,做你们必须做的事。然后他们重建那个国家,至少和平会流入其中,而这很重要,对吧?所以如果你这样做,我觉得你父亲会修复和你的关系。’我记得,当时我心里浮现出两个想法。

70:43第一个想法是:我为什么要在乎和这样的人修复关系?但另一方面,我又觉得:天啊,这个人说得太有道理了。他正在以某种方式剖析我。他显然非常聪明、非常善于表达,而且是在另一个层次上思考。>> 如果我不听这哥们的,我觉得自己会很挣扎。他好像掌握了>>解药。>>我只是觉得自己必须听他说完,必须试一试。>>听起来你很尊重他。>>对,因此我非常尊重他。

71:10而且,再说一次,我当时仍然很震惊,因为我才刚认识这个人。但他确实是第一个把这些事情说得如此清楚的人。>>他通过一个翻译,在两个小时内就把你解读清楚了。>>真的,真的。我心想:‘太疯狂了。’所以他说:‘我不了解你。’他说:

71:32‘但《圣经》讲的是你,也讲的是耶稣,而我了解《圣经》,所以我大概知道你正在经历什么。’因为我问他:‘你怎么会知道这些?’总之,快进到后来,我最终和我父亲见了面。这基本上就是我走红的原因。但我去见父亲时,气氛很紧张。我记得打电话给他后,他第一句话是:‘你是谁?’我当时说:

71:55‘兄弟,我是你儿子,你连我的声音都听不出来。’因为我们已经大约 12、13、14 年没有见面了。[哼声]我说:‘对,是我,Johnny。’他说:‘呃,我没钱。’我说:‘我不需要你的钱。’对吧?然后我记得自己对他越来越生气,但我想起了牧师说的话:‘也许事情并不是……’>>这是在那次两个小时的会面之后。

72:16>> 对。>>这是大约一天之后的事。我需要先想一会儿,但那确实是 24 小时之后。然后我记得,我打电话给他说:‘嗨,爸爸,我想和你见面。我们在阿尔罕布拉第六街的 Noodle City F 餐厅见吧。’他说:‘好,好,没问题。我们见面。你需要什么?我们见面再说。’于是我到了那里,感觉很奇怪。我

72:41看到了父亲。他现在变老了,也更胖了一点。然后我看着他,坐在他面前。一开始我感到挫败和紧张。我记得那种感觉就像:我为什么要来这里?我感觉自己很蠢。如果我说了什么,而他的回应不是我想要的样子,我可能真的会杀了他。于是我想,好吧。我坐在那里,他问:‘你想和我谈什么?’

73:08我说:‘爸爸,对不起。’我记得自己直接一口气说了出来:‘对不起。我是个坏儿子,对不起。我加入了帮派,毁了你的美国梦,对不起。我没能帮助你,对不起。’我记得甚至没有和他对视,只是低着头。然后我抬起头,以为我父亲会说:‘是的,你应该感到抱歉。’可他

73:30最后看着我。我看到他的眼睛里开始有泪水。他开始哭了起来,[哼声]他说:‘Johnny,我很抱歉。我等这一天等了很久,但我不知道该怎样面对你。我没有去监狱看你的原因,是因为我觉得自己在某种程度上造就了你。’他……而我以前不知道这些,我一直把父亲看作自恋、从不犯错的人。他从没说过爱我,也从没说过对不起。所以我记得自己也哭了。

73:52这让我非常震惊。那一刻感觉那些多年的痛苦基本上都消失了。然后我拥抱了他,这太不可思议了。那是他第一次在同一句话里说‘我爱你’和‘对不起’,我们就这样和解了。然后我想:天啊,牧师真的有智慧。[笑声]我当时简直想:这哥们怎么会知道这些?

74:18我觉得这对我来说已经足够让我想:好吧,一定有上帝,一定有某种力量。怎么会这样?我完全违背了自己原本的想法和感受,却经历了这一切。然后他开始训练我。这就是臣服。你知道,臣服不是说:‘让我看看这是否有道理,然后我再放手。’

74:45信仰也不是说,‘它得先讲得通,然后我才放手。’对吧?所以他向我解释了这一点。多年来,他一直在引导和培养我。我的父亲戒酒了。我的父亲也见到了那位牧师,也接受了救赎。他现在去教堂了。我父亲以前非常强硬,不,他是不可知论者。他以前就是:‘我不知道。’但他后来变成了这样:‘如果这个上帝能把我的儿子 Johnny 改变成这样,那一定有点什么。’

75:11他现在去教堂了。有趣的是,他过去总是嘲讽基督徒:‘他们想要的都是你的钱。’之类的,真的很离谱。但现在回头看,我真的为他感到骄傲。>> Jared,你有没有想过自己可能有酗酒问题?>>我不考虑很多事情,Chris。>>你昨晚喝光了一整箱 Athletic Brewing 的可乐。

75:34>>但那是无酒精的。>>这不算问题。>>抱歉,伙计。我不停地灌,等着后悔的感觉出现,但它从没出现。>>你最后不是和那个斜视的女孩一起回家了吗?>>在我看来,她的眼睛没斜。>>看吧,像 Jared 这样的大多数人,其实不想改变自己喝的东西。他们只是不想让第二天彻底报废。这就是为什么我非常喜欢 Athletic Brewing Co。

75:56他们酿造世界上最好的无酒精啤酒。所以你依然可以喝到冰凉可口的东西,只是不用承担平时的代价。你可以在附近的杂货店或酒类商店找到 Athletic Brewing Co. 最畅销的系列。或者更好的选择,是让他们把四种口味的全套混合装直接送到你家。在线下单首单享受 15% 折扣,访问下方简介中的链接,或者前往 athleticbwing.com/modernwisdom。

76:16结账时使用代码 modernwisdom。网址是 athleticbwing.com/modern wisdom,结账时使用 modern wisdom。Nearbeer 的条款和条件适用。Athletic Brewing Company,适合所有时刻。>>你觉得自己身上最抗拒变得平和的部分是什么?>>哦,这是个好问题。我想,是我身上还没有完全死去的那一部分。我的意思是,在基督教之前和成为基督徒之后,[哼声]我一直在挣扎于一件事:仿佛仍然是我在掌舵,仍然在某种程度上是我命运的主人。比如,你可以有信仰,但你还是得迈出那些步子、不断练习,而我作为一个人一直非常有生产力,且很自律。所以我想,那一部分就像是:如果你放

76:41手,对,看起来好像会很平静,但这也很可怕,因为我挣扎的应该是控制,对吧?所以我过去以为自己焦虑和抑郁,是因为那些就是我的问题。后来我学到并意识到,我其实是控制欲有问题。>>我的意思是,当事情按照 Johnny 的方式发展、我能够控制它时,

77:06事情会按 Johnny 的方式发展,并且我能控制它时,

77:38然后我就会觉得:好吧,我安全了,对吧?即使在监狱里,我也必须掌控自己的生活安排,做自己的事。但只要我失去控制,就会等同于危险和恐惧,而不是平静。>>但基督教的思维方式是,你并不掌控一切。掌控权来自上帝。>>那你是要大胆计划、每天臣服,就像我们说的那样。所以我觉得,最难的事情就是

78:10好吧,我得放下自己的想法、解释和感受,接受《圣经》所说的,抱歉,是接受《圣经》所说的:你什么都做不了,一切都必须由他来做。那部分让我害怕。>>但他们说,正是那部分会带给我平静。>>所以那就是内心的斗争。你刚才提到了‘被动’这个词,或者说对被动的恐惧,仿佛

78:35你会变成被动的人。>>我和很多朋友谈过这件事。我一生中最有价值的特质之一就是>>主动性,对吧?我让生活发生在我身上的能力,而不是让生活发生在我身上。>>我能理解臣服、放弃控制、信仰、把自己交给更高力量。是的,>>如果你是那种靠自己创造、靠自己驱动、拥有主权的人,

79:03>>把这两个世界融合起来就>>很难。>>真的很难。>>那还会有谁来让事情发生?>>对。>>对。>>你告诉我,我应该只是抱希望。>>因为把控制权交给信仰,和放弃努力、放弃一切之间的界线>>它>>非常细。>>对,真的非常非常细。而且,我记不起是谁说的。>>有一句话我很喜欢:

79:35上帝会掌舵,但你仍然必须划船。>>对,对,对。>>这个想法是,如果你是一个有信仰的人,方向可能由某种力量引导,但努力仍然必须存在。当然。对吧?否则你最后只会躺在床上,希望着、相信着,却没有取得任何成就。>>百分之百。我想,我指导过很多人,他们会问我同一个问题,对吧?我该怎样臣服?你

79:56知道,就像既不能粗心大意、松懈,也不能没有动力,对吧?因为很多人有动力,但你知道我是怎么向人解释的吗?是的,你必须大胆地计划。《圣经》甚至告诉我们,谁会不做计划、不画蓝图,就坐在那里计划建造房子?对吧?所以我觉得,人们误解了基督教,以为你

80:22必须彻底放弃控制,什么都不做。但不是这样,你要带着这样的心态做一切事:‘上帝,我希望结果是这样。如果它符合你的意愿,你会让它发生。’然后只是把荣耀归给他。这种理解让我能够以那种方式放下控制,同时我仍然每天工作。我每天早上 4 点起床。我们之前在

80:49那三天就像做三期不同的播客。我们在快速轮转。我的意思是,如果我抱着这样的心态:‘对,我只要祈祷,然后一切就会来到我身边。’那不是事情运作的方式,对吧?不过《圣经》又有一点常被误解:人们以为你什么都不用做,对吧?[哼声]不,你还是必须工作,只是结果在他的手里。这就是恩典的概念:

81:09你说:‘上帝,如果你愿意祝福我的努力,我会投入我的全部工作。’然后我们与你重新对齐,>>继续吧。如果不行,那就请给我一颗能够重新对齐的心。>>你如何区分上帝在和你说话、引导你,[哼声]和你自己的内心独白?>>对。>>因为很长一段时间里,你的直觉会把你带向>>对,对,对。>>从车里开枪。>>对。

81:32>>或者对一个根本不需要你发火的人突然爆发。>>百分之百,百分之百。>>你是怎样学会辨别什么是>>上帝?>>冲动?>>对,对。以及哪些话是你应该听的。>>对。所以对我来说,这又不是……我觉得如今宗教里有很多情绪主义,尤其是在福音问题上,对吧?但关键在于经文。所以我学到的是,我已经把《圣经》从头到尾读了 27 遍。这不是为了炫耀。我的牧师教我的是:

82:02你必须永远回到经文。当你寻求某件事时,它不能来自你内心,因为你的标准会改变,你的感受和情绪会改变,你脑海里的声音也会改变。你某一天可能非常坚定,但第二天就会变,这很不稳定。所以你的职责是回到经文,或者去找了解经文的仆人,对吧?所以无论我做什么,我总会问:经文对此怎么说?我能主动寻找和追求什么?

82:27当然,当你刚开始时,你并不真正了解经文,所以很多时候还是你在引导自己。但我学到的是,如果它不符合上帝的话,也没有以某种方式指向上帝,那么无论它让你感觉多么好,都不可能来自上帝。我觉得,这就是如今许多基督徒的问题:这种情绪主义,

82:50对吧?>>如果我完全跟随自己,我以为自己会死在街区里,而这让我开枪,还能说:‘我这是为了兄弟们。我在保护他们。’我们可以随意解释,因为它是主观且相对的。但对我来说,绝对标准就是经文。它完全违背了我的想法和感受。《圣经》里确实说过:‘我的意念不是你们的意念,我的道路不是你们的道路。’所以要认识我,也就是认识经文。我的

83:11意思是,当我把经文从头到尾读了五遍,也就是逐页读完之后,我开始有了这种分辨力:哦,这就是上帝会在这种情况下希望的事。所以当你这样行动时,就不再是 Johnny 在想:你觉得呢?我觉得,很多人无论是否身处宗教,问题都在于:我是审判者。再说一次,如果一切都按照

83:38一切都顺利,但如果我有残疾呢?如果我坏掉了呢?如果我很空虚呢?那么我产生的东西可能也会带着这些特质,对吧?所以,我得忘掉很多过去的思维方式,承认自己不能只跟随自己。当然,我们也有实际的想法:我饿了吗?我该做这个吗?对吧?但我的意思是,当事情发生、当机会出现时,我的思考方式应该是:经文对此怎么说

84:03?上帝会怎样看待这件事?对吧?至少,这意味着你是在根基上重新对齐,而不是说:‘对,我想要那笔交易,因为我就是想要。’然后试图扭曲上帝的意愿来实现它,对吧?所以我觉得,这就是我所相信的东西和另一个人说‘上帝告诉我’之间的区别。好,上帝告诉你了,但《希伯来书》4:12 说,分辨力来自

84:30经文。那么,上帝告诉了你什么?有没有经文来支持他告诉你的内容?这就是那条中线。所以很多人会说:‘上帝告诉我,他放在我心里。我下载到了。’好,很好。接下来我想知道的是,经文怎么说。而且,圣灵被称为真理的灵,会把你引回经文。经文就是这么说的,对吧?>>所以你不能只说:‘圣灵告诉我去买一辆法拉利。’然后

84:50说:‘当然可以,但有什么经文能与之对应呢?’对吧?如果他们能用经文支持它,而且经文总是指向耶稣,《约翰福音》5:39,那么我们就知道:哦,这是上帝的声音,这就是上帝与我们说话的方式。>>成为基督徒是否曾让你觉得自己变弱了?>>百分之百。>>很长一段时间里,我靠自己驱动、拥有主动权,觉得我要让事情发生。然后你进了监狱,接受了高级茶话会式的宗教,对吧?伊斯兰教。现在你在 24 小时内原谅了父亲,转过另一边脸,你在哭,他也在哭。

85:17>>这和……你过去的那个人与现在正在成为的那个人之间,存在巨大的脱节。>>对,对。我想确实如此。直到我意识到,我用来判断什么是弱、什么是强的那套标准,本身就是扭曲的。我觉得这花了很长时间。我的意思是,老实说,

85:44我知道这听起来很疯狂,但我加入帮派时,扣动扳机、做那类事情对我来说相当容易,因为对我而言,这是一种让自己出风头的机会,对吧?人们会被你的行为吸引,会因为你做了这种事而喜欢你。但当你成为基督徒,别人说你要转过另一边脸时,我觉得在很多方面,至少对我来说,这有点像表演。

86:06所以我学到,做一个基督徒要难得多。你知道,我一直这样说:我的帮派还有另外六个帮派与我们敌对。我们对墨西哥人实行‘绿灯’行动。没人喜欢我们。我们是 EBK,意思是‘杀所有人’。我们和任何人都不合。我怎么会得到更多,我……我得到更多

86:33现在我成为基督徒后,反而比我加入帮派时受到更多攻击。以前没人关心我说什么,也没人制作关于我的视频。所以这说明,从某种意义上说,那是软弱的。当然,虚张声势、满嘴高谈阔论、充满睾酮可能让人觉得强大,但归根结底,我认为这是真的:需要很大的力量才能说,‘我想用简单的方式、简单的路线处理它’,而那条路线就是

87:01使用暴力。你为什么要和我说话?我刚把你狠狠揍了一顿。或者,我是否选择这样做:即使他们可能错了,也让我先听他们说完,让我以一个人、一个理性的人来与他们沟通和对话。我觉得这非常非常难,但一旦学会,它就变成了某种力量,几乎就是力量。>>在你人生做过的事情里,

87:26和你父亲进行那次谈话,在‘可怕程度’排行榜上排多高?>>那次谈话……对。它和我回到监狱去传教一样可怕,所以两件事不相上下。我会说一个是第一,一个是第二,>>不过,排名会根据心情在两者之间切换。>>但这正是我的观点:>>虚张声势那一面,真正的力量是什么样?真正的

87:55无畏是什么样?>>有趣的是,一个人怎么能跑 100 英里的超级马拉松,却无法和伴侣进行一次艰难的谈话?你把自己‘我能做难事’的那块肌肉用在哪里了?很多时候,人们愿意凌晨 4 点起床,去冰浴、跑步、坚持饮食,却不敢告诉父母上周发生的某件事真的伤害了自己,或者害怕向朋友敞开心扉,告诉他们自己的心理状况。

88:21>>好吧,>>我不是说冰浴和凌晨 4 点跑步不难。它们确实难。但显然,你生活中有些领域愿意表现得坚强,而另一些领域如果我们测量一下,你其实相当软弱。

88:44>>对,对,对,百分之百。我想再补充一点:对我来说,‘软弱’也是我必须忘掉的概念,对吧?因为在很多方面,‘软弱’对你意味着什么,同样也是主观的,对吧?所以我得学会:对我来说软弱,并不意味着你真的软弱,只是你还没做到,还需要忘掉很多东西。所以,是的,但我

89:08也觉得,正如你说的,人们……>>至少对我来说,那也和骄傲有关。我想,那其实就是骄傲:我不能通过脆弱来表现软弱,因为从来没人教过我,脆弱是一种力量,对吧?所以这对我来说很困难,但在亲眼看到之后,就像学骑自行车一样,做几次之后,它就会变成……你会变得

89:34慢慢掌握它。>>我也记得,压抑并不等于力量。>>压抑和力量是不同的。我觉得很多人做的事,他们声称那是力量,其实不是。那是征服,是把自己的感受升华成别的东西。>>但那不是压抑。压抑不等于力量。>>对,同意。说得漂亮。[笑声]>>对。

89:59>>你对宽恕有什么了解?>>我了解到,宽恕通常不是为了那个人,而是为了你自己。[倒吸气]我觉得,当你在宽恕某个人时,很多人至少像我一样,会有一种误解:‘我原谅这个人,是因为他值得被原谅。’我认为这就是很多人难以宽恕的原因,对吧?因为你不会原谅一个

90:25不值得被原谅的人。这很自然。但我意识到,原谅一个人就像是你解开自己的镣铐,做出一个决定:我绝不会再让这些人控制我的情绪,或影响我的生活。所以,我学到的最难的宽恕课,同时也是最美好的事情,就是它并不是

90:52为了他们,而是为了让你自己继续前进。>>我学到的第二件事是,当我能够跳出自我来思考时,宽恕就变得容易了。对吧?这是一把双刃剑。你当然要考虑自己,因为这很重要。但你也必须有足够的成熟度跳出自己,问:我什么时候也这样对待过别人?所以,你知道,

91:19我给你举个例子。当涉及我的父亲时,我看到他背叛了我。他曾向我们这些孩子承诺过一些事。我记得,他并不总是很坏。有些时候,他会说要带我们去环球影城或迪士尼乐园,但后来因为喝醉了而没有做到,我感受到了那种背叛。但我可以跳出来这样想:好,先不管别人怎样伤害我,

91:43我有多少次背叛过别人?不,先不管别人。我有多少次背叛了上帝?对吧?我坐在那里想:‘耶稣,我要为你做这件事。’然后我却没有做;我说:‘我会为你戒掉这个。’可我却没有戒掉。这样一来,我就能想:天啊,我父亲还活着,而且其他

92:08那些伤害过我的人还活着,这证明那里有怜悯。因为如果上帝必须摧毁或惩罚那个人,那么我也必须受到惩罚,因为我做过同样的事。我们都是一样的。所以对我来说,这让我不仅想到自己,也跳出自己想:天啊,上帝,我有多少次伤害了你?

92:35很多很多次,而我还在继续。这只是我们破碎本性的一部分。然而,你并没有降下一道闪电把我击倒。你没有这样做。相反,你一直非常爱我,仍然给我机会,祝福我。所以,是的,这也让我必须跳出自我来思考。我觉得,这是我在很多人身上看到的非常困难的一件事。>>对。[哼声]

93:00>>原谅自己更难,还是原谅你父亲更难?>>原谅自己更难。我会这么说,因为在理解了我父亲所经历的创伤后,我知道他 19 岁时撞死过一个人,夺走了那个人的生命;他的父亲是个酗酒者,还打他。这样一来,我更容易说:好,我明白了。我们是一样的。我们简直就是一丘之貉。困难在于,有些时候

93:28我知道自己做的是错的,却还是做了。>>我觉得这非常困难。>>清醒意识。>>对。>>对。那就像我在撒谎,你知道,而且我想我在所有囚犯身上都看到过这一点。我这辈子去过很多监狱,即使现在去探访也是如此:没人谈论自己的罪行。真正做过坏事的人不会谈论这些。然后我意识到,

93:56这是因为它带来太多羞耻和内疚,对吧?因为当你做那种事,还吹嘘自己做过时,你会看到说唱歌手之类的人把这当作酷的事,那就是他们塑造的人设。但我见过真正的囚犯,他们看起来完全不同:博览群书、很聪明,是监狱里的法律顾问,看起来像永远不会伤害一只苍蝇。然后你听到他们透露一点自己做过的事,你就会

94:25想:哥们,你是个怪物。你杀了五个人。到底怎么回事?这太疯狂了。所以我看到的是,里面有很多内疚,也有很多羞耻,而我们不愿意,也不会想要重新提起或谈论这类事情。话虽如此,这非常困难,因为谴责会随之而来。>>这是你选择的,你当时知道,>>而且你甚至有选择。你会感到自己有罪责。

94:50 >>对,正是。你会想:那又怎样?你还是做了。我觉得,对我来说最难的事情是:好吧,上帝原谅了我,但我仍然记得自己的罪,仍然记得自己做过的事。这非常困难,但幸好>>原谅自己还没有原谅自己的事实,是一句很有意思的话。>>对。>>我最近去参加了一个

95:16为期 7 天的冥想静修,其中一天我们[清嗓]专门练习宽恕。我觉得很有意思,他们让你进入的那个循环,因为那是全是硅谷高强度人士参加的静默静修。所以我们每天被安排>>坐 4、6、8 个小时,累计了非常多时间,长时间保持沉默。>>而且每个人都想把它做好,对吧。

95:41>>每个人都想把它做好。我想取得进步,我想展示并且>>好吧,今天是宽恕日。我要原谅所有人,包括我自己。然后你做不到。于是他们提出了一种类似柔道翻摔、反转牌的做法:你可以原谅自己还没有学会原谅自己。>>对。>>这只是一个很小的动作:>>好吧,好吧。我想我一直在努力

96:06,我真的很想做好这件事,但我还没有做到。>>好吧,我真的很感激你付出了这么多努力。>>对。[倒吸气]>>于是那里就有了一点点释放。我把一件事写下来了。我想告诉你我离开期间日记里的一条笔记。那天是宽恕日,上面写着:‘宽恕,就是选择不再为那些你无法改变的事情受苦。>>

96:27它只是放弃改变过去的希望。紧紧抓住改变历史的想法是毫无用处的。我们宽恕,是为了让自己获得光明。’>>对。>>我觉得这句话很好。紧紧抓住改变历史的想法是没用的。你做不到。它只是放弃改变过去的希望。当你这样看时,它就变成了>>也许这是一种生产力

96:51技巧,让它变得可以实践。但我觉得,如果你深入进去,你会说:‘好吧,这件事已经发生了,无论是我做的、别人做的、别人对我做的,还是我对别人做的>>而我无法改变它。’>>对。>>那我还在背负什么?>>我在这里背负的到底是什么?我从中学到了什么?我已经充分地俯伏认错了吗?我已经充分鞭打自己、让自己服从了吗?>>对。>>好吧。[清嗓]也许我可以

97:13给自己一点空间。如果做不到,也许我可以在‘没给自己空间’这件事上,给自己一点空间。这就是开始陷入循环的入门药物。>>百分之百。对。这很深刻,真的很深刻。那如果有人来找你怎么办?对我来说,我总觉得外面有很多信息,但真正的应用却很少,对吧?所以,实际来说,如果有人

97:36来找你,Chris,或者来找我,说:‘我想原谅自己,但我不知道怎么做。’然后我们对他们说了这些,对吧?他们会觉得:‘好,这些信息很好,但我现在该怎样把它应用到自己身上?’就像你说放下,人们总是对基督教这样做:相信,相信,好吧,可具体怎么做?我该怎么做到?

98:00教教我,我该怎么做?你实际上会怎样>>把任何玄奥或概念性的东西转化为实际行动是很难的。>>至少对我来说,有一种有效的方法是,邀请那些我不太自豪的部分、那些我希望自己没有的部分,或者过去的想法进入我的意识。邀请它们进来。这是 Janna 练习,是我曾经长期遵循、现在仍然在做的冥想。

98:28>>它会把你看作不同的部分、你身上的不同碎片。哦,这是我的一部分,它因为这次冥想进行得不顺利而感到沮丧。>>对。>>我看到了它,心想:我知道这很烦人,但我也真的很感谢自己身上那个想把事情做好的部分。>>你看他多努力。好,过来。把你身上的这些部分带进来。我觉得很多

98:52即使是很好的正念练习,甚至去健身房,>>你几乎也在把这些部分推开。你没有把它们纳入自己。这是我身上一部分,我对它感觉不太好。如果我获得足够多的内啡肽,它就会>>把它赶到房间另一边。它会暂时被压下去。>>相比之下,你可以这样:>>‘哦,你来这里是有原因的。我真的很高兴你在这里。而且,嘿,

99:15你就像……我脑中有过一个画面。这恰恰说明我有多么‘20 26ined’。但我脑中有过这样一个画面:我身上有一部分想把事情做好,想极其努力地工作,想把事情做对,想被看见、遵守规则、做各种事情。他就像一台扫地机器人,你知道,就是那种机器人吸尘器,但[笑声]他

99:36实在太热心了。他四处转,卡在角落里,撞来撞去。他在清理一个自己之前已经清理过 20 遍的区域。我想:他真的太努力了。我真的非常感谢他如此努力。>>过来。你可以进来,成为其中的一部分。所以我觉得,可以向>>向自己身上的那个部分表达一点感激。谢谢你来到

100:00这里。我看到你在努力。我现在不需要你,但我仍然感谢你在这里。>>进来。对我来说,这完全不是神学层面的东西,但至少在实际操作上,它确实有些作用。>>对。所以,本质上是承认,承认它,而不是回避它,并且>>带进来。谢谢你来到这里。把它带进来。>>对。感恩,我总说感恩会影响态度,而事实确实如此,

100:22对吧?我觉得基督教里也是一样。很多人说自己是基督徒,但当我观察他们时,他们对很多事情并不感恩,这很遗憾。我可以谈谈这种状态,因为我自己也处在这种状态里:对,我在得到祝福时会感恩。他们把这些事变成了交易,对吧?好吧,我向上帝祈祷,然后按下 F3,接下来自动贩卖机,你

100:44知道,祝福就应该出现在下面。所以我觉得,无论撇开宗教,还是撇开基督教,保持感恩都很重要。我觉得,帮助我感恩的方式,和你说的类似,就是客观地看待这些事。好吧,这件事会出现在这里是有原因的。对我来说,作为基督徒更容易做到这一点,也许只是因为我们可以说:上帝只要打个响指,就能

101:10把这些事情移走。他为什么允许这些事情留在这里?如果他是全能的……>>对。他是全能的,拥有一切力量。那这背后的目的是什么?对吧?他的意愿是什么?然后你会有一种平静感:嗯,这里面有一课。他要么是在教我们某件事,要么是在给我们一份祝福。无论如何,最终都会成为一种祝福,因为你会从中得到这些东西。

101:30所以这在很多方面都有帮助。你知道,这很难。我想,问题在于,当一个人不相信时,就更难把这一面说清楚,因为>>因为你是唯一一个把手放在舵上的人。>>没错。>>你是唯一一个在掌舵的人。>>对。>>对,正是。>>你为什么觉得回到监狱那么可怕

101:53?>>我觉得是骄傲。因为他们会怎么看我,尤其是第一座监狱,它就像我的母校,是我曾经待过的地方。所以,回到那个我待过、所有人都知道的地方……>>你离开了多久?>>那段时间,我出狱只有 3 年、2 年、2 年半。>>所以里面仍然有很多认识你的人。>>大多数人。

102:19>>大多数人。就是这样。感觉像返校、欢迎派对,对吧?>>那句话是什么来着?开车回去,重新回到那里。>>对,我直接恐慌发作了。我记得我的牧师说:‘Johnny,你人生经历过这些疯狂的事情。’他给我看了《启示录》12:11。他说,我们借着羔羊的血和自己见证的道胜过了仇敌。也就是说,你可以借助耶稣和自己的见证帮助

102:44人们战胜困难。我心想:天啊,我得讲述自己的故事。天啊,我得讲多详细?有些事情还是悬案,而且,天啊,我到底在这里做什么?对吧?我会不会最后又回到监狱?在那之前,他一直引导我,彻底改变了我的生活,让我发生了很大转变。所以,我记得他

103:10说:‘我们和这座监狱签了合同。’而那正是我曾经待过的监狱。我当时说:[叹气并倒吸气]‘天啊,除了那座监狱,我去哪一座都行。’但当时,监狱基本不让志愿者真正进入,这非常困难,对吧?但我们拿到了机会,而那座监狱碰巧就是

103:32那座唯一的监狱。所以我对牧师说好,但随着日子过去,到了那一天前一周,我彻底恐慌了。[哼声]我的兄弟们都在里面。其中一个兄弟、我的狱友还在里面。他们见过我挑起暴动,现在我却站在这里说:‘耶稣也能帮助你。’这感觉很虚伪。嗯。>>我当时想:不行。然后我开始生气。我意识到

104:01我害怕时就会生气,对吧?我难过时也会生气。最后总会变成愤怒,就是这样。我记得自己冲牧师大发脾气,但他没有接电话。我心想:‘好吧,信守承诺对我很重要。’我告诉他:‘对,我在恐慌。好吧,让我试试祈祷。我会祈祷。’然后我开车前往监狱,和我的朋友一起。他当时是传道人,现在是牧师,他当时还是传道人。他对我说:

104:25‘Johnny,没事的。’你知道,他从来没有过那种生活,从来没有……我对他说:‘别说了,兄弟。你不明白。’我冲他发火。[哼声]我们到了那里,我看到惩教人员,我就转身>>他们知道那个人就是你,对吧?>>对,对,对。但因为你必须……

104:48你知道,你得提前提交自己的信息。我看到他们后就说:‘兄弟,我们甚至到不了门口。’我说:‘掉头。’他却说:‘什么?你认真的?我们开了将近两个小时,伙计。赶紧他妈的掉头。’他也骂了起来。然后他说:‘哦。’他打电话给牧师,大发脾气。接着他打给牧师的妻子。牧师的妻子和牧师在一起,把电话给了

105:11牧师。他说:‘牧师,你知道吗,Johnny 不听话。’牧师也很生气。我说:‘我才不在乎。’然后我接过电话,他问:‘我能和 Johnny 说话吗?’他拿起电话说:‘Johnny,怎么回事?’我说:‘牧师,我不想做这件事。如果我必须离开宗教,我会的;我会否认基督教。如果你要逼我做这件事,这个十字架对我来说太难背负了,太重了。’

105:36牧师却笑了。我心想:‘什么鬼?’他说:‘你知道什么很有趣吗?’而我当时已经愤怒至极。我说:‘什么有趣?你在说什么?你又不是那个要进去的人,你没有这种累积起来的创伤。’他说:‘回想一下你吸毒的时候,回想一下你抢劫别人的时候。你有没有想过:我不该做这个,我绝不该做这个,我到底怎么了?’

106:01我想了想,说:‘没有。’他问:‘如果你吸毒,你会这么生气吗?’你可能会非常开心,对吧?是的。他说:‘你不觉得有点有趣吗?现在你努力做上帝的工作,试图到那里去实际帮助别人,突然间

106:26就遭到这样的攻击。’然后我觉得,他借此教会了我属灵争战的道理。他说,当你努力做好事时,总会有邪恶掺杂其中,对吧?《罗马书》里就写着。他说是第 18、19 节。他说:‘所以,Johnny,我觉得敌人受到了你即将做之事的威胁。我觉得,如果你迈开步子,像你之前那样……’

106:54就像你面对父亲时恐慌发作、感到压力、不确定该怎么办一样。我觉得你也能经历这种情况,对吧?这是一个很好的机会,让你凭信仰前行,因为它在理性上说不通。’>>对。为什么我要如此没有同理心?你的想法会这样告诉你。但我希望你学会如何体验上帝,如何与上帝一同成长,以及如何继续向前,

107:15打破这种状态,对吧?这再次变得有道理。但这并没有让事情更容易,对吧?老实说,我当时想:不,我不会这样做。但他的话让我又花了一个星期消化,一直想着:他错了,但他说得也对。这是一场内心的斗争,对吧?>>所以你没有进去。>>我没有。我没有。>>所以,是的。>>我当时几乎在等他

107:43对我发火,好让我把这当作离开的借口,因为我也是个逃跑的人。我会想:我不面对这件事了,我走。这种基督徒生活对我来说太难了。>>嗯,[哼声]快进到后来。>>一个在里面待过 13 年的人说基督教太难了,真有意思。>>对。>>在监狱里待了十几年。没问题。

108:02>>正是。太疯狂了。但在消化了他的话之后,我真的能够看到:天啊,他是对的。尽管我当时很生气、很沮丧,也很不成熟,但他说得对。所以我回去又和他谈了一次。他说:‘Johnny,你不必去。我只是想让你明白,我只是在挑战你,因为我在要求你提升自己,对吧?这就像再次

108:29锻炼一样。你不能永远只举 5 磅。你得成长,兄弟。’他说:‘这是因为我爱你,我在乎你。’所以我想,好吧,我再试一次。结果同样的事情发生了。开车过去时,我又恐慌发作。>>但这一次,我只记得他的声音,听着他说的话,在脑中重复:敌人想要做某件事。你

108:59知道,你看不到这一点,但他什么时候错过?你听了这个人的话,事情发生了变化。你的生活改变了。你没有再回监狱。这也改变了我的想法:伙计,我已经出狱两年半了。那个兄弟、那个穆斯林甚至没撑过 6 个月。>>哇。然后这些话开始在我脑中真正落地。我想:嗯,好吧。这给了我一点

109:22我需要的信心。[哼声]然后我进去,到达那里,看见我们正走向操场,而那个正在服无期徒刑、不得假释的人正是我的兄弟。他说:‘怎么了?’他叫的是我的名字,也就是我的绰号。他不叫我 Johnny,而是叫我的街头名字。他说:‘怎么了,兄弟?’我心想:天啊。我立刻感到非常尴尬。然后旁边那个男的

109:47旁边那个人也一样,他没有过那种生活。他问:‘他为什么叫你精神病?’对吧?他说:‘他为什么这么叫你?’我说:‘说来话长,他们就是这么叫我的。’他不明白。所以整个过程很奇怪,对吧?我继续往前走,又遇到另一个人。他说:‘怎么了,兄弟?嘿,你成功出来了。你在做什么

110:07?’他看到了访客证,说:‘你在做什么?在哪里?让我报名。’他当时表现得很酷。>>我心想:‘好吧,但我还在找借口。这些都是我的兄弟,他们会支持我。’随便吧。我进去后,发现课堂里都是陌生人。我一个也不认识,全是陌生人,有二级、四级、三级监狱的人。

110:29他们走进来时,我就像一个异类一样显眼,因为这个人很规矩,没有纹身,一尘不染,是个英语说得不好的韩国人;而我则以这样的形象出现。他们走过来,我说:‘大家好,你们好吗?’我努力说得正式一些,然后我问:‘我可以和你们分享我的见证吗?’他们

110:56说:‘当然。’而我在这里长大,于是我把整个故事都讲了出来,当然比我刚才告诉你的更详细。[哼声]他们有点震惊:‘我感受到的那种空虚……’故事结束时,他们走过来和我握手,不只是握手,他们还在敞露自己:‘兄弟,你说的那种空虚,我昨晚就感受到了。当你说一个想法会变成十个想法时,

111:19一个想法变成十个想法。我当时真的就是那样,兄弟。我差点就自杀了。我不知道,也许这是上帝。上帝真的对你有用吗?’他们开始问我这些问题。然后我们离开了。那个班里有 75 个人。我们一起离开。我记得走到车旁时,我彻底崩溃了。我觉得那是我第一次真正大哭,除了

111:50我父亲那件事之外,我哭得很厉害。我想:天啊,牧师又说对了。怎么会这样?如果没有他,我根本不会经历这些。>>这根本不会在我心里点燃火焰。不会。那几乎像是我找到了某种使命,对吧?在那之前,我只觉得:‘对,我坏掉了,上帝很伟大,但接下来怎么办?’然后我想:‘哇,我想这就是监狱事工。’这

112:15很有道理。我经历了这一切。上帝不会不用这些经历。他会利用它们。从那以后,我继续去监狱,然后我看到人们发生改变。我们的课堂里有穆斯林、佛教徒,也有无神论者、不可知论者,谁都可以来。他们来了,随后发生了改变;即使他们并不认同,也有人会说:‘好吧,我们不知道。’

112:35他们说:我们不知道所有这些上帝的事,但你说的那种空虚、焦虑和抑郁,我也感受过。怎样才能克服它?好吧,我会试着不相信自己的想法,不要那么完全地跟随自己,看看这样做会怎样。结果他们改变了,这很美好,兄弟。>>你觉得 12 岁的 Johnny 如果能看到现在的你,会怎么想?>>天啊,兄弟,这是个好问题。我想,12 岁的我

113:05显然不会相信这一切,可能只会说:‘哇,你出名了。’[笑声]你懂我的意思吗?就这样:哇,你出名了,伙计。太棒了。很酷的 YouTube 频道。>>对,对,对,对。很酷的 YouTube。我能上节目吗?你懂的。>>不过,老实说,我觉得我当时也不会理解。我想,那时并不是我无法接触,而是我的

113:33心思已经完全放在仰望某个人上了。如果那时有一个像我这样理解我的人,我肯定不会变成后来那样。>>嗯。>>但我甚至不知道这种人存在。我只是觉得,帮派成员才是顶尖人物,你必须成为那样的人。所以我可能会觉得这很无聊:他很酷,

114:00他很出名,但你一说到基督教的那些事,我就会说:兄弟,算了。我觉得如果诚实一点,>>你不够有攻击性,你不够强硬。>>对,对。然后,我想我必须经历这一切才能认识到这一点。我见过很多像我一样、非常平和的人,人们会来问我:兄弟,你真的坐过牢?

114:22真的?你真的做过那些事?你看起来根本没有那种倾向。但我觉得他们不明白我经历过的混乱,这就是原因。我想,人最终会到达一个只想要宁静、快乐和平和的阶段。所以你最终会变得平静。如果没有平静,你也无法享受任何东西。没有>>而我很幸运,曾经

114:48接触过世界上一些最富有、最知名、地位最高的人。>>无论社会经济地位有多高,也无论关注者数量如何实现逃逸速度>>都无法甩开一种不平静的生活。比如,如果你晚上睡觉时没有平静,这并不是说你应该一生都保持平静。生活中会发生糟糕的事情。你能抓住杠杆、把它从地面上撬起来、解决问题,这很好

115:11。>>但没有任何办法能让一种不平静的生活加速逃逸,尤其是长期不平静的生活。所以,你>>这一切到底是为了什么?如果你实现了想要的一切,却无法>>把头放在枕头上,不再担心,>>你付出的代价就不值得你得到的东西。

115:38作为回报。>>太真实了。太真实了。>>对,对。我觉得,改变我人生的一件事就是看到我母亲,对吧?我想,正是这件事打开了那扇门,让我愿意和牧师交谈。她当时仍然和我父亲在一起,而父亲喝醉、打她,虽然没以前那么严重,殴打变少了,但还是偶尔发生。而且家里有两个孩子,不只是我,我哥哥也在服刑。然后我在这个年龄……

116:09那时我每年赚 4、5 万美元,却没有存下钱,你知道,我靠卖毒品为生,腰间还带着 45 口径手枪;可她仍然会说:‘我很幸福。’我无法理解。我只是看着母亲,心想:我知道。我见过她眼神空洞,见过她破碎、空虚,却还是说:‘不,上帝是美善的。’她还会说一些很离谱的话,兄弟。她会说:‘你父亲是世界上最好的丈夫。’我当时说:‘哦,

116:42Johnny,你有一天会成为福音传教士,而且是世界上最好的福音传教士。’她一直用‘世界上最好的’这种说法,对吧?>>我说:‘妈妈,你知道吗,你有精神分裂症。’[笑声]我直说。>>我们要把你送去住院。>>对,真的。你需要穿约束衣。但我就是无法理解。不过我无法否认的是,她说这些话时的那种坚定、信心和平静。我当时想:天啊。结果后来真的变成那样。

117:04我父亲变得好太多了。太奇怪了,兄弟。亚洲人就是不太表达感情。>>有时我会去看他们,突然出现给他们一个惊喜,然后看到父亲和母亲抱在沙发上看电视,我就会说:‘呃。’就像[笑声]搞什么?

117:27>>我觉得这是亚洲人的特点。我觉得每个人都有一种本能反应:把它收起来。>>对,对,对,对。他们会牵手,然后父亲看到我,就把她的手甩到一边。我就说:‘老爸,我抓到你偷偷来了。’老爸。>>我保证我不是同性恋,我保证。>>对,对,对。所以,看到这种互动真的很奇怪。这一切都

117:46源于我母亲的信仰、她的平静和她的信念,而我的哥哥现在也得救了。这真的很不可思议。>>所以,你的母亲就像雪崩最上方的救世主。>>百分之百。这是她一个人,在一个传统佛教家庭里,用亚洲人的方式说:‘对,我要带来一些平静和耶稣。’我当时觉得:‘你疯了。现在我们全都疯了,我想。’你知道,

118:09但这一切真的很美。你知道,平静能带来什么。正如你所说,我常用这样的方式表达:你如何呈现自己,就像一场布道,对吧?我可以整天讲一篇精彩的布道,晚上却去吸毒。那样的话,行动和言语就对不上。所以我想鼓励大家明白,你如何呈现自己非常重要。你可以

118:33你可以整天谈论平静,也可以谈论努力、生产力之类的事,但我一直在寻找的是:一个人能不能代表并体现耶稣、平静与爱?因为,正如你说的,如果你不能激励别人、帮助别人,那人生的意义是什么?对吧?我是一名基督徒,这是我的故事。很好。

118:58但我也希望能够激励和帮助别人。>>对。>>Tony,[哼声]你太棒了,兄弟。>>谢谢,兄弟。>>你真的太厉害了。>>谢谢你,兄弟。>>你真的很棒。人们应该去哪里?我知道你有很多事情在进行。大家应该去哪里了解更多你的内容?>>我们在应用商店有一个应用,叫 Corahar Daily。这是我 10

119:15年的教导、我的秘密笔记,以及所有内容的汇总。它放在应用里,可以在任何应用商店和 Play 商店找到,而且免费。它从每日灵修开始。你们也可以在所有社交媒体平台找到我:Johnny Chang Live,包括 TikTok、Instagram 和 YouTube。我会直播,回答这些问题。很多人会问:为什么上帝允许婴儿死去?以及各种困难的问题。

119:39我喜欢回答这些问题。所以你们也可以在那里找到我。>>谢谢你,兄弟。下次见。>>谢谢。再见大家。>>好吧,>>伙计。>>帽子。>>恭喜你,你听完了一期播客而没有死掉。现在,再来听一期。去吧,打开它。

— 读到这里,多懂一点。 —