← Acquired

Airbnb

Airbnb

第2020-12-11期2020-12-11简体中文会员内容
Airbnb
收听本集00:00 / 2:32:30
阅读设置
按你的习惯阅读
正文字号
下载播客精读
把这一篇,带走慢慢读

中文 · 精读 · 当前版本

下载功能还未开放

正文语言

精读 · 按主题梳理核心观点、论证与案例。

§01不只是一个好点子:住宿模式需要信任与交易机制

Airbnb 上市时带着一个鲜明的矛盾:公司已经拥有全球覆盖、大量预订和改变许多人旅行方式的品牌,但增长在疫情之前就已放缓。主持人提出的核心问题是,Airbnb 是否接近市场饱和,还是仍在建设全球社群。它的规模有具体数字支撑:节目提到业务覆盖 220 个国家和 10 万座城市,预订额达 380 亿美元,活跃房客超过 5,000 万,房源超过 700 万处。这些数据说明网络规模庞大,却不能单独回答未来还能否增长。

创业故事先把 CouchSurfing 作为有用的参照。它和 Airbnb 有一些明显相似之处:人们住进他人的家,用户互相评价,信任与身份都很重要。这里讨论的关键区别是支付。CouchSurfing 不为住宿交易提供支付服务,而是依赖社群善意;节目提到,它的变现方式是收取身份验证费用。主持人还说,它融资时从非营利组织转为 C 类公司,过程颇为混乱。这个比较说明,居家共享服务不仅需要有吸引力的社交理念,也需要能够运作的交易机制。

对话并没有说 CouchSurfing毫无价值:主持人回忆自己曾考虑使用它,David 说它最初是为大学生旅行而创立的。但 Ben 的犹豫体现了一个实际障碍:住在陌生人沙发上让人不自在,而便宜酒店或熟人可能是替代方案。回头看,这种不适并非小小的营销问题,它指出平台必须降低人们的信任负担,陌生人才会以有意义的规模进行交易。

Airbnb 后来的产品选择解决了部分信任障碍:节目把评价、房源照片和身份验证描述为帮助服务起飞的机制。对话将这些视为基础产品建设,但也提醒,拥有类似功能并不意味着 CouchSurfing 的模式就和 Airbnb 相同。开场的转述高度浓缩且带有回顾性质,因此无法确定各项功能的确切推出时间,也不能单独证明它们对增长的因果影响。

创办人的早期经历提供的是背景,而非商业成功的证明。Joe Gebbia 和 Brian Chesky 在 RISD 相识、成为朋友,并讨论项目与创业;Chesky 后来搬到西海岸,在 3D-ID 担任初级设计师,但觉得那份工作不适合自己。David 将 Chesky 对 YouTube 的兴趣与互联网创业潮联系起来;Joe 毕业后也还不确定自己想做什么。这些细节说明了他们的抱负和时代背景,但节目此时尚未说明他们如何把兴趣转化为可行的市场平台。

§02一次会议周末成为市场测试

最初的 AirBed and Breakfast 只是一次范围有限的实验:在一套公寓里接待客人,还不是市场平台。旧金山举办大型设计会议时,酒店房间紧张且价格昂贵,Joe Gebbia 就提议把创办人合租的公寓改造成设计师民宿。他们用三天搭建了一个 WordPress 网站,提供睡垫或充气床、无线网络、小桌子和早餐,随后联系设计博客。几位客人前来,其中一人每晚花 80 美元入住,并与他们成了朋友。这个故事很生动,但主持人自己也不确定他们提供的是睡垫还是充气床,以及网站是否打算向其他公寓开放。

那个周末证明这段体验可能很吸引人,却不能证明它是一门可重复的生意。David 说,客人与创办人一起参加会议、游览城市、共度时光;但创办人当时只是把活动当作赚钱的办法,并没有立刻决定围绕它创业。接下来,他们思考要做什么业务。他们考虑过室友匹配,但起初觉得短期室友市场可能太小,长期室友更有潜力。这种对比说明早期产品方向仍未确定。

创办人的人脉与互补技能,在探索过程中都很重要。Joe 寄给 Brian 一个 CritBun,用开玩笑的方式邀请他一起试着创业。Brian 离开了在洛杉矶做得不开心的设计工作,搬进 Joe 在旧金山的公寓;但这立刻带来房租问题:新室友是没有收入的设计师,取代了原本有工作的程序员 Nate。后来 Nate 又以开发者身份回到项目。这个故事把个人选择与塑造创业公司的现实压力联系起来,但其依据是 David 转述的创办人传记版本,并非独立核实的记录。

Nate 带来的不只是工程能力。David 说他是哈佛计算机科学专业毕业生,自学编程,并在高中和大学期间通过电子邮件营销赚了不少钱,其中有些工作他明确称为垃圾邮件。主持人认为,这让他同时具备开发互联网产品与线上营销的经验。对早期市场平台来说,这是很有力的组合;但节目提供的是回顾性叙述,没有独立证据验证所说的收入,也没有详细说明相关业务。

创办人想不出其他点子、而西南偏南大会即将举行时,他们又重新尝试 AirBed and Breakfast。当时反复出现的旅行瓶颈很明显:奥斯汀举办大型活动期间,酒店可能订不到,或每晚要价 1,000 到 2,000 美元。旧金山受会议带动的酒店短缺,也已显露出同类问题。因此,节目把 Airbnb 的起点描述得比“连接人与人”的泛泛愿景更具体:利用私人住宅的临时供给,满足短时间内猛增的住宿需求。不过,当时产品仍只是单套公寓的实验,创办人尚未证明它可以扩展。

好对话,值得读完整。

免费试读到此结束。开通书架会员,继续阅读全文,解锁中英对照与电子书下载。