Marvel:Disney 收购案
Marvel

全文文稿 · 按对话顺序保留完整内容,深入理解上下文。
本篇目录1 章节
§01文稿§01文稿
Ben:好,听众朋友们,今天节目一开始,我们先玩个‘两真一假’。今天要聊 Disney 收购 Marvel,我们现在先说出两条真事和一条假事,等历史与事实部分结束后再揭晓哪条是假的。大家可以先猜猜。
第一:曾有一段时间,DC Comics 的总裁大量买入 Marvel 股票,直到 Time Warner 内部调查才结束。
第二:著名企业狙击手、漫画反派 Carl Icahn,曾在 Marvel 破产期间试图控制公司。
第三:Marvel 拥有棒球卡公司 Fleer,1994 年美国职业棒球大联盟罢工对它造成了巨大影响。
哪一条是假的?大家来判断。
欢迎回到《Acquired》第 26 期。这是一档聊科技公司收购的播客。我是 Ben Gilbert。
David:我是 David Rosenthal。
Ben:我们是本期主持人。今天要聊的是 Disney 在 2009 年收购 Marvel。这也完成了《Acquired》里的一个三部曲:第一期聊 Disney 收购 Pixar,第六期聊 Disney 收购 Lucasfilm。我认为,这三笔交易会体现出不少相似的技术主题;David,我们也能借此理解 Disney 的战略,以及它如今的 IP 资产组合。
David:是啊……我感觉自己老这么说,不过这期肯定很有意思。
Ben:当然。正好临近假期,也很适合用这期来收尾。
David:说到 Disney 的三大 IP 收购,我很期待《侠盗一号》。
Ben:我就知道你会提,所以录音前重新看了一遍预告片。
David:太棒了,我等不及了。
Ben:我也是。听众可能听不出差别,但这是 David 和我第一次远程录节目。我现在在加州。
David:我在硅谷腹地。
Ben:没错。节目开始前我们没什么要补充的了,直接进入主题?
David:开始吧。这期从头回顾收购历史,时间可能比我们之前任何一期都早。
Ben:对,我觉得是这样。
David:我们要回到 1939 年,也就是将近 80 年前。Martin Goodman 在纽约创办了一家公司,叫 Timely Publications。Goodman 是通俗杂志出版商,他想搭上迅速崛起的漫画产业这班车,于是把 Timely Publications 纳入自己的出版业务。Timely 出版的第一本漫画叫《Marvel Comics》第 1 期,于 1939 年 10 月发行,里面有 Human Torch 和 Sub-Mariner,后来这两位一直是 Marvel 的漫画英雄。
Ben:Sub-Mariner 相对冷门一点。
David:我知道你在暗示什么。
Ben:不过第一期漫画就叫《Marvel Comics》,挺酷的。之后公司经历了各种所有权变化、合并与拆分,但这个名字一直保留了下来。
David:是啊,有意思的是,公司直到 1961 年才改名为 Marvel Comics。
Ben:对。
David:也就是 22 年后。虽然第一本漫画叫《Marvel Comics》,当时据说非常畅销,卖了将近一百万册。对一家公司来说很多,对 1939 年的漫画来说更是如此。Timely 后来发展得不错,创造了今天大家熟悉的许多标志性漫画英雄和反派。1941 年,他们创造了第一位真正的大明星 Captain America;那时正值第二次世界大战期间,美国可能还没参战,也可能即将参战。
后来还有 Fantastic Four、Spider-Man、X-Men、Iron Man、Thor 等等。我喜欢超级英雄,但不算漫画迷。像我这样偶尔看看漫画的人,认识的角色除了 Superman 和 Batman,基本都来自 Marvel。
Ben:还有 Wonder Woman。
David:对,Wonder Woman 也属于 DC Comics。
Ben:差不多就这些角色了。
David:对,DC 有 Superman、Batman 和 Wonder Woman,其他大多数角色都来自 Marvel。1961 年,公司正式改名为 Marvel Comics。
同年,Marvel 的编辑 Stan Lee 也开始把公司带向新方向。Stan Lee 最初只是办公室助理,和 Martin Goodman 的妻子是表亲,早年在公司从基层做起,后来成了 Marvel 和漫画创作方向上的精神领袖。
Ben:他后来还短暂担任过制片厂总裁,对吧?
David:对,是的。
Ben:大概一两年。
David:没错。他是 Marvel 历史上的重要人物。1961 年,他决定把公司带向新方向:面向年龄稍大的读者,而不只面向儿童。第一部作品是 1961 年 11 月推出的《Fantastic Four》。过去的漫画英雄总像 Superman 一样,是完美的男子气概和英雄主义象征;而 Fantastic Four 里的角色会彼此争吵,某种程度上更像反英雄。
Ben:对,更有人味。
David:是啊。即使他们有超能力,也比 DC 的 Superman 更像普通人。这种风格拓展了 Marvel 的读者群,也拓宽了整个漫画产业的创作空间。Spider-Man 就是典型的青春期焦虑少年超级英雄。
Ben:这种风格在《Spider-Man 2》里特别明显。
David:天啊,没错。
Ben:我说的是 Sam Raimi 导演、Tobey Maguire 主演的那一部。我记得有一幕他变得很 emo,把头发染黑、刘海遮住一只眼。感觉都快提前‘跳鲨鱼’了,虽然我一直觉得真正跳鲨鱼是在《Spider-Man 3》。
David:是啊,他走在时代前面。
David:这让 Marvel 大获成功。到了 60 年代末,1968 年,Marvel 迎来了第一次收购和控制权变更。Goodman 决定出售公司,把它卖给 Perfect Film & Chemical Corporation。后来这家公司更名为 Cadence Industries,Marvel 成为其旗下的子公司之一,归到 Magazine Management Co. 下面。
Ben:名字真普通。
David:是啊,非常普通。
Ben:我读资料时就觉得,这像是一连串极其普通的企业集团名称。
David:完全同意。毕竟回顾的是一家将近 80 年历史的公司。
Ben:是啊。
David:还有个有趣的伏笔:70 年代 Marvel 归 Cadence 所有时,曾和 Lucasfilm 签了授权协议,出版了 70、80 年代的《Star Wars》漫画。
Ben:哇,太疯狂了。我们现在聊的三部曲里,Pixar 早期也归 Lucasfilm 所有,Lucasfilm 和 Marvel 早期也有授权合作。它们最后都归到同一屋檐下,还共同走过这么多历史,真有意思。
David:要是 Steve Jobs 也在其中就好了。
Ben:是啊。
David:那一定很有趣。1986 年,Marvel 再次易主:Cadence 把公司卖给媒体公司 New World Entertainment。New World 后来遇到经营困难,1989 年又以 8,250 万美元把 Marvel 卖给亿万富翁 Ronald Perelman。接下来又有个有趣的伏笔。Perelman 当时说:‘Marvel 是一家迷你版 Disney,拥有知识产权。Disney 的角色更知名,也更温和;而我们的角色被称作动作英雄。但 Marvel 现在已经进入角色创造和营销业务。’
Ben:这听起来太熟悉了。
David:非常熟悉。Perelman 野心很大,之后把 Marvel 上市。1991 年公司成为上市公司,随后开始扩张。1992 年,他们收购了运动集换卡公司 Fleer;1993 年,Marvel 又买下了玩具公司 ToyBiz 不到一半的股份。ToyBiz 原本就和 Marvel 有授权协议,负责制作漫威超级英雄和反派的动作玩偶。
Ben:有意思的是,他们不断地纵向整合,再拆分出去;然后又整合、再拆分。围绕核心资产——角色——他们在合作、拥有角色权利、出版、发行、周边商品等不同环节之间来回调整。
David:这些业务要么是相邻领域;棒球卡则不太算相邻领域。
Ben:是啊,真想看看他们当时为这笔收购写的招股说明书。
David:我也想知道收购理由。那时正值棒球卡泡沫,我们很快会再谈到。Marvel 当时没有买下全部 ToyBiz,只买了略低于一半的股份。接着到了 1995、1996 年左右,Marvel 的情况开始不太好。公司扩张了很多。90 年代中期漫画行业也有过泡沫;我做节目研究时,只模糊记得这段历史。
不过 1994 年,美国职业棒球大联盟罢工也发生了。这件事非常严重,很多人以为棒球会就此消亡。虽然最后并没有,但它确实开始摧毁棒球卡行业。Fleer 因此遭受了巨大损失。
Ben:我记得。我是克利夫兰的球迷。Jacobs Field 球场刚开放的第一年就是那年,但他们没能打完整个赛季。
David:哇,我不知道。是啊,我清楚记得那次罢工。我一直是棒球迷,也是 Seattle Mariners 球星 Ken Griffey Jr. 的超级粉丝。我记得他那年本来有希望打破本垒打纪录,罢工让赛季大幅缩短,整个计划都被打乱了。
Ben:你说得可能没错。我记得当时 Indians 也很强,第二年打进了世界大赛。1995 年季后赛中,我们遇到 Mariners,Griffey 发挥非常关键。我从小就觉得奇怪:1994 年刚有新球场,1995 年就打进世界大赛。直到 90 年代后期我才突然想起来:‘哦,对,1994 年根本没有季后赛。’你能想象 NFL 发生这种事吗?比如,哦,今年没有……
David:没有超级碗?太可怕了。我小时候特别喜欢棒球,这场罢工给这项运动留下了污点。Marvel 的状况也不好,市场开始猜测公司会不会申请破产。
Ben:除了 Fleer 的问题,你知道漫画行业为什么会出现泡沫吗?还有什么外部因素让 Marvel 陷入困境?
David:我研究得不够,答不上来。我在想,它会不会和棒球卡泡沫有关,棒球卡泡沫可能还更大。我小时候也收集很多棒球卡,我的朋友们也一样。现在我父母家地下室里还有一箱又一箱,已经一文不值的棒球卡。
Ben:我也一样。
David:市场可能被大量卡片淹没了。漫画行业当时也许出现了类似的情况。
Ben:听起来有可能。
David:是的。关于 Marvel 的未来有很多猜测。Ben 在开场提到的漫画反派 Carl Icahn 开始注意这家公司。他和他的公司买入了 Marvel 的一部分债务。即使公司不是上市公司,债务有时也可以交易;借钱的人可能会把债权转卖给其他人。Carl Icahn 这类投资人的常见策略之一,就是买下困境公司的债务,押注公司会申请破产,再通过破产法院取得公司的控制权。业内对这种策略不太客气的说法是‘借钱换所有权’。
Ben:或者说,漫画反派。
David:对,就是漫画反派。媒体开始报道这件事。1996 年 12 月,Marvel 最终申请破产。案件进入法院审理。1997 年初,法院裁定 Carl Icahn 可以控制公司。他于是成为 Marvel 的掌舵人——这位漫画反派现在真的掌控了 Marvel。
Ben:这听起来简直像 Lex Luthor 会做的事。
David:完全是。要是 Carl Icahn 还是 DC Comics 的 CEO,这故事就更精彩了。
Ben:确实。不过现在该揭晓了。我想听众应该已经猜到:Carl Icahn 那件事是真的,Fleer 那件也是真的。DC 总裁大量买入 Marvel 股票那件是假的。
David:没错,那一条是假的。Carl Icahn 现在控制了 Marvel,但还有个问题:他并没有持有全部债务。华尔街的大银行也借了很多钱给 Marvel,它们还想收回欠款。法院程序还没结束,公司仍然需要完成正式重组并走出破产。
这时 ToyBiz 这家动作玩偶公司重新进入故事。ToyBiz 属于一位叫 Isaac Perlmutter 的以色列裔美国人。他向 Marvel 的债权人提出新方案:ToyBiz 出钱偿还债权人,然后从 Carl Icahn 手里接管公司。债权人和法院最终同意了。
于是 Marvel 的控制权从反派手里夺了回来,仿佛漫画故事迎来了大团圆结局,超级英雄 Isaac Perlmutter 出场救了公司。直到今天,Isaac 仍然是 Marvel 的 CEO。
Ben:这故事真棒。
David:即使被收购之后也是如此。
Ben:那 ToyBiz 后来怎么样?它……
David:我记得 ToyBiz 后来并入 Marvel,成为合并后公司的一部分。
Ben:也就是说,Marvel 拥有角色知识产权,也有自己的周边商品部门,可以亲自卖玩具。
David:我想是这样。不过它还不是 Disney 规模的消费品部门。与此同时,Marvel 的未来发生了更重要的变化:Marvel 角色改编的电影开始受到大众欢迎,票房也越来越高。我之前不知道,这个趋势早在 1997 年《黑衣人》上映时就开始了。据说《黑衣人》是 Marvel 的作品。
Ben:不会吧!我知道它来自漫画,但一直以为是电影上映后才出的漫画。
David:不是,它原本就是 Marvel 的作品。我小时候看过好多次,Will Smith 和 Tommy Lee Jones 演得太棒了。
Ben:没错,都是英雄。
David:第一部《黑衣人》于 1997 年上映。
Ben:那时 Marvel Studios 还没成立,对吧?当时只是 Marvel 授权 IP……
David:正是如此。Marvel 把 IP 授权给大型片厂,由 Fox、Sony、Time Warner 等公司制作大制作电影。
之后有 1998 年的《刀锋战士》,再到 2000 年首部真正大获成功的《X 战警》,然后是 2002 年的《蜘蛛侠》。Marvel 并不是自己制作这些电影,但显然注意到了:这些电影加起来已经带来数十亿美元收入。
Ben:是啊,电影开始流行起来了。有意思的是,超级英雄电影已经存在几十年,我们还拍过一整系列蝙蝠侠电影。
David:还有超人电影。
Ben:没错,Christopher Reeve 版超人谁会忘?超级英雄电影并不是新鲜事。即使到 2009 年,《钢铁侠》由 Marvel Studios 制作,票房也只有 5.8 亿美元,规模还没到今天这种程度;当时不是每一部大片都会是超级英雄电影。究竟是什么变化,让片厂觉得这类电影变得越来越稳妥、值得投资?
David:我也不知道。超人和蝙蝠侠一直是很大的电影系列;我小时候就记得看过蝙蝠侠电影。它们属于 DC,而 DC 在这些年里一直归 Time Warner 所有。DC 属于一家大型媒体公司,有资源拍摄大制作电影。Marvel 在这个时代之前似乎都没有这种能力。所以 Marvel 的英雄虽然有庞大粉丝群,却没有像超人和蝙蝠侠那样成为主流;后来它们也开始进入大片档期。
另一个同期变化可能是好莱坞开始进入‘续集化’时代。我不确定两者之间有多大关联,但超级英雄系列确实特别适合拍续集。
Ben:没错。自 1939 年以来,这些漫画系列一直一集接一集地连载。
David:对,它们本来就是连续故事。在好莱坞需要可靠的系列、不断拍续集时,漫画当然是很好的来源。
Ben:没错。
David:2005 年,Marvel 看到几部由其他片厂改编的电影取得巨大成功后,做出了雄心勃勃的决定:创办 Marvel Studios,自己制作电影。他们从 Merrill Lynch 获得 5.25 亿美元信贷额度。讽刺的是,Merrill Lynch 不久后就在经济衰退期间破产了。Marvel 用这笔融资创立了一家重要的独立电影工作室,可以说是 DreamWorks 时代以来第一个同等规模的独立制片厂。
Ben:有意思的是,这看起来只是个新尝试,最后却很快变成他们最大的业务。
David:是啊。他们在 2005、2006 年筹备工作室时,就宣布了计划:先推出《钢铁侠》和《绿巨人》等单独系列电影,再把角色连接到一部跨界电影中。后来他们在 Disney 旗下确实实现了这个计划。
Ben:《复仇者联盟》。
David:没错。这从一开始就是计划。Disney 后来基本没有插手,而是让他们执行自己的方案,这点很有意思。
Ben:Marvel 创办电影工作室时,已经把很多角色授权给其他片厂拍摄和发行,所以……
David:而且授权出去的都是他们最顶级的角色。
Ben:没错。当时 Marvel 不能自行拍摄的角色包括 Spider-Man、Fantastic Four、Silver Surfer、Wolverine、其他 X-Men、Deadpool 等。那些角色都无法使用。回头看,Thor、Hulk 和 Iron Man 当时算是第二梯队;虽然现在它们都是票房巨大的超级英雄,但当时 Marvel 只能围绕这些角色建工作室。
David:对。Iron Man 是他们手上最好的角色,也是第一部电影的主角。电影于 2008 年初上映,成了 Robert Downey Jr. 的代表作。我记得在电影院看过,第一部《钢铁侠》非常好看。
Ben:没错。2008 年也上映了《绿巨人》,我记得票房只有《钢铁侠》的一半左右。
David:两部电影其实都是 2008 年上映,而且是同期制作的。根据 Wikipedia——它当然总是正确的——《钢铁侠》比《绿巨人》早几个月上映,票房达到 5.85 亿美元,接近 6 亿。和后来的《复仇者联盟》、《钢铁侠 3》、《冰雪奇缘》等 Disney 电影相比,这个数字不算太大;后来《星球大战:原力觉醒》甚至接近 20 亿美元。但在当时,这已经是很惊人的票房了。
Ben:一个新时代开始了。
David:这确实是超级英雄大片时代的开端。
Ben:这也让 Marvel 股票的潜在买家看到了一种新的估值方式:根据电影票房来估值,而不是看公司其他业务线。
David:没错。正如你说的,《绿巨人》随后上映,虽然没有《钢铁侠》那么成功,但也很卖座,票房将近 3 亿美元。它证明观众喜欢这类内容,只要电影拍得好,即使主角不是最顶级的角色也能吸引观众。
Ben:嗯。
David:Marvel 原本计划和 Merrill Lynch 合作推出五部电影,但后续电影还没上映,2009 年 8 月 31 日就宣布了一笔重磅交易:Bob Iger 和 Walt Disney Company 宣布以 42 亿美元收购 Marvel。回想 Perelman 在 80 年代末买下 New World Entertainment 手里的 Marvel 时,收购价还不到 1 亿美元;大约 20 年后,价格已经达到 42 亿美元。
Ben:而且 Perelman 买入时 Marvel 还处于破产状态。
David:不是。Perelman 是 80 年代末从 New World Entertainment 手里买下 Marvel 的。
Ben:有意思的是,这二十年里并没有出现任何重要的新知识产权。那些角色早就创造好了。Marvel 的价值增长四十多倍,完全是因为找到了一种开发同一批 IP 的新方式。
David:是啊,关键就是电影。
Ben:给听众一个参照:Disney 比 Marvel 当时的股价溢价约 29%。所以虽然有人看到 42 亿美元的价格会觉得‘天啊,贵得离谱’,其实只比公开市场对 Marvel 的估值高一些,也和我们节目聊过的其他上市公司收购差不多。
David:还要考虑经济环境。现在回头看,很多人认为 Iger 和 Disney 把握了完美时机,因为当时正值经济衰退。我们刚才聊到票房;大家担心衰退会影响电影票房,也知道人们的可支配收入比十年初少得多。
Ben:没错。再给个参照:Marvel 的收购价略高于 Disney 三年前收购 Pixar 时的一半。把 Disney 简化看作内容和发行公司,它当时正在买内容;Marvel 是它第二笔大型内容收购。Iger 早就表明了这个战略,而且 Pixar 的收购证明它很有效。
David:Iger 上任 Disney CEO 后,第一次参加董事会会议——可能是第二天——就提出想收购 Pixar。这显然为他的 CEO 任期定下了基调。很难否认他执行这三笔收购的能力。
Ben:对。想象一下 2005 年的 Disney,许多有价值的内容还在别家公司手里,比如 Universal,还有一些分散在其他地方。但另三大内容巨头是 Lucasfilm、Pixar 和 Marvel。从 2006 年到 2012 年,Disney 在六年左右的时间里把这些公司陆续收入囊中。
David:这也符合我们节目的一半主题,也就是收购。Iger 刚接任 Disney CEO 时,公司不久前才遭遇 Comcast 的恶意收购企图;Comcast 想买下 Disney,几年后又收购了 NBC。经历这件事后,Disney 董事会和 Iger 很可能意识到媒体行业正在整合,于是主动选择做整合者,而不是被整合的对象,并开始寻找可以买下的公司。
Ben:没错。看看这种积极策略带来了什么结果:2005 年谁能和 Disney 竞争?而如今又有谁快赶上它?我觉得这套策略非常成功。
David:Iger 在宣布收购 Marvel 时说过:‘Marvel 的品牌和丰富内容将受益于我们的巨大覆盖面。我们的收购价反映了他们创造的价值,也体现了两家公司合并后能创造的价值。价格不低,但公平。’这和我们之前聊 Pixar、尤其是 Lucasfilm 时的主题一致:Disney 的核心能力和竞争优势,是它的内容飞轮。Walt Disney 在公司早期画出了这个飞轮:拿到 Star Wars、Pixar、Marvel 这样的优秀 IP,把它们放进飞轮里,创造远超它们独立发展时的价值。
Ben:老派 Disney 自己创造内容,而现代 Disney 也很擅长把外部创作的内容引入自己的飞轮。我们还没聊到第四根支柱:Disney 旗下 ESPN 业务的巨大增长。我觉得,这四项业务合在一起,很能解释 Disney 从当时到今天股价的大幅变化。
David:是啊。你提到 ESPN,我之前没从这个角度想过。考虑到 Disney 的内容飞轮……
Ben:不过,严格来说,ESPN 也是收购来的,只是收购时间很久以前。
David:对。它的公司历史很复杂,以后可以专门做一期。
Ben:好。
David:ESPN 的公司历史特别有意思。很多年来,它确实是 Disney 的金蛋。不过现在剪线和线性电视收视下降,ESPN 面临的挑战比几年前大得多。SportsCenter 仍然有很多观众,但我以前每天、甚至一天看好几次;虽然我现在还会在 Snapchat 上看它的片段,却已经多年没看过完整节目了。
你也能看到 Disney 把这种策略延伸到 ESPN,比如推出 30 for 30 系列纪录片,也投入了不少资源。我想到 O.J. Simpson 纪录片,它做得非常有野心,也非常精彩。
Ben:你这已经进入我的技术趋势部分了。
David:好,那我先不说了。
Ben:差不多可以进入收购类别了?
David:可以。先快速总结收购后的情况。正如我们提过的,Perlmutter 仍担任 Marvel CEO,公司继续留在纽约,成为 Disney 旗下一个高度自主的子公司。基本上,他们继续执行 2005 年创办 Marvel Studios 时制定的计划。
Ben:他们现在的制作规模大得多。被收购时,片单里有五六部电影;看看 Marvel 现在推出的电影节奏,以及未来几年的计划,他们没有放慢脚步。
David:未来还有很多价值可以挖掘。自 2009 年被收购以来,Marvel 电影票房已经接近 90 亿美元,这个数字太惊人了。当然,票房收入不等于利润。电影利润比单看收入复杂得多;我们可以找数据……
Ben:我查到一项数据,来自 2015 年《财富》杂志的文章。分析师估计,Disney 收购后发行的前八部电影,利润率大约是 23%。
David:那算下来,电影大概已经创造了 20 亿美元左右、甚至略高的利润,差不多是收购价格的一半;而且这还只算票房,不包括家庭视频、商品、主题公园等业务。
Ben:完全同意。我还查到另一项数据,应该来自 2015 年《财富》杂志。分析师说:‘等 Disney 拍完《复仇者联盟》、《钢铁侠 3》、《美国队长》和《雷神》续集后,可能就已经收回了整个 Marvel 的收购成本。’我觉得回本周期很短。Marvel 电影的利润率约 22% 到 23%,但现在拍大片的成本也很高。制作费可能要 1.5 亿到 2 亿美元。
David:这些内容还是留到最后评分时再讨论吧。
Ben:好。
David:来聊收购类别。提醒一下,第一期聊 Pixar 时,我们把它归为业务线;Lucasfilm 那期则说它是一项资产。Marvel 属于哪类?
Ben:我先透露一下后面的技术主题和结论。我认为它兼有两类属性。第一,它是一条业务线:Disney 收购了 Marvel 的电影业务,可以不断扩大它。刚才我们说电影制作本身很快就能收回收购成本。但除此之外,Marvel 角色的知识产权还能成为永久资产。我们没有把 Pixar 称为资产,主要是因为 Pixar 续集的可持续性不如漫画英雄系列。少数系列,比如 James Bond,确实可以一直拍下去,因为它们能不断重新包装,或者观众接受比较公式化的剧情。
超级英雄角色天生适合这种连续开发。因此,我认为这些角色本身就是一项永久资产,和业务线是分开的。
David:有意思,这和我的某个技术主题有点重叠。我原本打算偷懒,直接把 Marvel 叫作产品收购,和 Lucasfilm 一样。它们都是 Disney 飞轮中的内容。但你说超级英雄系列可以持续连载、角色本身可以作为资产,这确实有意思。Pixar 虽然很出色,但……
Ben:我可不期待再看一部《玩具总动员》。
David:对。很多方面来说,Pixar 的生意更难,因为你得相信团队可以持续创作原创好作品。
Ben:没错。它的资产贬值更快。
David:虽然 Pixar 也会拍续集,但续集不是它的核心。它必须一直创作新作品,每次都得重新把石头推上山。
Ben:对。有意思的是,我刚才想说 Pixar 电影比 Marvel 电影更贵,因为它们不像超级英雄续集那样可以重复利用角色和设定。不过 Pixar 电影的利润率实际上更高。Marvel 的利润率约 23%,Pixar 是 27%。当然,制作公司、渲染农场和插画师都很贵,但肯定没有把直升机撞进大楼那么贵。
David:别忘了 Pixar 也要付很多演员配音费。不过我想,Pixar 电影在演员薪酬上的总支出可能还是低于 Marvel 电影。
Ben:对,我也这么想。
David:很有意思。我喜欢你说的资产类别。它显然也是 Disney 飞轮里的一种内容。但它和 Pixar 属于不同类型的资产。Ben,Star Wars 也是如此——我刚才说成了‘Star Wars’,其实应该是 Lucasfilm。
Ben:直接说 Star Wars 也行。
David:对,确实就是 Star Wars。Marvel 则拥有很多不同系列的角色。
Ben:直接说 Star Wars 也行。
David:没错,不过它确实就是 Star Wars。Marvel 则拥有很多不同的系列和角色。
Ben:对,这个观点很好。想想 Lucasfilm 的收购价是 40 亿美元,Marvel 是 42 亿美元;Marvel 宇宙里的角色多得多。据说收购时超过 500 个,甚至可能超过 800 个,其中大概只有 50 个为美国大众所熟知。我不觉得 Lucasfilm 当时是按那些比较冷门的角色来估值的。现在 Disney 正试图让 Star Wars 宇宙变得更适合连续开发,讲更多发生在主要角色之外的故事。我很好奇《侠盗一号》表现会怎样;Star Wars 的需求肯定很大,但更想知道第三部、第四部非核心 Star Wars 故事能不能成功。Disney 能否像经营 Marvel 一样,把 Lucasfilm 角色也做成持续推出的大片系列?
David:这三笔收购显然都符合 Disney 的大方向,但可以放在一条光谱上看。Pixar 位于一端,核心是人才和创作过程,不断制作新的原创作品。Lucasfilm 处于中间:核心是 Star Wars 这个系列,收购前推出新内容的周期很长,后来变短了。
Ben:对,过去可能隔几十年才有新内容。
David:对。Lucasfilm 既靠创作人才,比如 George Lucas 和优秀的管理团队,也靠 Star Wars 这个系列。Marvel 则在光谱另一端,虽然它有优秀的商业管理,尤其是 Isaac Perlmutter,但电影制作人才和漫画画师基本都是第三方。这和 Pixar 非常不同。
Ben:说得好。
David:好,进入‘如果没有收购会怎样’吧?
Ben:我觉得 Marvel 最终肯定会被收购。当时媒体行业正处于整合期,发行渠道在收购内容。除了 Disney,可能还有 20th Century Fox 或 Sony。实际上愿意接手的公司不少。令人惊讶的是,Disney 2006 年收购 Pixar 后,其他公司没有更早意识到 Marvel 的价值并出价。
David:我在想,其他片厂可能有点懒。它们已经可以使用 Marvel 的内容:Spider-Man 和 X-Men 电影归它们制作,不必买下公司就能受益。只有当 Marvel 开始自己拍电影时,Marvel 作为一家公司才真正变得很值钱。
Ben:对,而且 Marvel Studios 成立的时间不长。令人惊讶的是,其他人怎么没有提前抢先收购?如果你是 20th Century Fox 或 Sony,假设能预知 Disney 会收购,你会不会提前动手?当时是其他片厂没想到 Disney 会这么做,还是它们不在乎 Disney 的动作?
David:还有一个很有意思的点,我们之前没说过:表面上看 Marvel 和 Disney 并不是最自然的组合。我觉得这正是 Iger 和 Disney 想收购它的原因之一。过去大家总把 Disney 和公主、动画电影联系在一起;Pixar 也符合这种形象。考虑到 Disney 面向儿童的策略——这里难免带有一些性别刻板印象,但我想这是过去很多 Disney 员工的看法——外界常觉得 Disney 赢得了小女孩的市场,但在……
Ben:男孩市场做得差得多。
David:对,差得多。Marvel 可能是 Disney 进军男孩市场的办法。对小男孩来说,超级英雄多有吸引力啊。我这么说也要算上自己——我可是《冰雪奇缘》的超级粉丝。
Ben:是啊。我还没看过。
David:那你一定要补看,太棒了。
Ben:我知道。作为 Pixar 的铁杆粉丝,我确实该看看它如何融入整个 Disney 旗下业务。不过它不是 Pixar 的作品。
David:我想,Perlmutter 和 Marvel 可能没太受这件事影响,因为他们更像商业管理者,不是创意型创始人。但通过这三笔收购,Iger 和 Disney 建立了一个名声:他们特别擅长管理系列 IP,有点像创意内容行业里的 Warren Buffett。
Ben:没错。我们在 Pixar 或 Lucasfilm 那期节目里,把 Disney 比作 Facebook:Disney 很擅长让收购来的各个品牌保持独立。
David:保留创作方向。虽然这也是 Marvel 收购当初让人觉得不太搭的原因:Marvel 比 Disney 更有棱角,但 Disney 让它独立运营。不过,George Lucas 说过,他要卖 Lucasfilm,就只会卖给 Bob Iger 和 Disney。Steve Jobs 也是如此,很难想象 Pixar 或 Jobs 会把公司卖给 Disney 以外的买家。
Ben:那我想问两个问题。第一,Disney 会不会再收购第四个大型内容资产?我一直在想还可能是谁,或者还有哪家公司现在看起来不重要,却会成为下一个大内容平台。第二,如果把这概括成‘拥有分发渠道和内容的公司继续收购内容,再通过渠道放大价值’,其他行业也会发生这种事吗?科技领域之外,会不会也有其他内容型公司被分发加内容的平台公司收购?
David:第二个问题我了解得不够深入,没法给出很有把握的看法。但 Marvel 目前经营有些吃力,让我想到另一个潜在收购目标:Nintendo。
Ben:你说得对。Nintendo 拥有大量宝贵 IP。就像《Pokémon GO》展示的,只要把一个已有技术平台——比如 Niantic——和 Nintendo 这样极具价值的 IP 结合,就能打造出让全世界为之疯狂的产品。它的影响能持续多久,我们可以再讨论……
David:Mario 和 Zelda 这些角色确实很有价值。它们和 Marvel 有不少相似之处:既有鲜为人知的 Kid Icarus,也有极为知名的 Pokémon。如果这些 IP 能摆脱游戏主机硬件销售这个受挑战的商业模式,Nintendo 还能拿它们做什么?
Ben:再看今天有哪些 IP 极具价值、深入美国大众文化,而且还是近年创作出来的——Pixar 可能是个例外,但当时也已经成立很久。Disney 收购 Star Wars 是买下 1977 年的内容,收购 Marvel 是买下 40、50 年代的内容,Nintendo 的角色则来自 80 年代。那么,2010 年代的新 Mario 在哪里?在互联网、注意力周期缩短、人人都能创作内容、内容寿命更短的时代,还能不能创造这样的 IP?
David:也许它会出现在 Facebook 或 Snapchat 上。
Ben:大家当时还传过 Disney 要收购 Twitter,后来大概因为价格没谈拢而告吹。它们也没有自己的 IP;Twitter 和内容创作者之间只有授权关系。很难想象如今还有什么新 IP 能让所有人都在意。每个人都只关心自己信息圈里的内容。
David:Twitch 也是吧?过去五年真正大型的娱乐系列似乎都变成了应用。它们本身不是 IP,而是平台。
Ben:没错。近年真正有巨大价值的是平台:人们可以在平台上大规模、去中心化地创作和分发内容,而不是平台自己成为内容巨头。Netflix 和 Amazon 就是这样:它们先掌握分发渠道,过去靠授权内容,现在则开始自己制作内容。这里和第二个问题很相关:除了 Disney 之外,还有谁这么做?Netflix 未必会收购其他内容公司,但我们看到掌握分发渠道的公司开始大量投资制作自己的内容。
David:不过,现在还有不少新的 IP 系列被创造出来。我应该想到这个例子。感恩节周末,我和 Jenny、父母一起去看了《神奇动物在哪里》,我们都很喜欢。
Ben:哈利·波特。
David:对,当然是哈利·波特。
Ben:没错。那是最近十几年里出现的系列。
David:是啊,至少比 Disney 收购的其他系列年轻。
Ben:也许这样比较不太公平。
David:而且《哈利·波特》最初创作时互联网已经存在,但社交媒体还没出现。J.K. Rowling 和哈利·波特不可能预见今天的世界。
Ben:对,当然不可能。
David:顺便一提,Ben 和我最近都买了 iPhone 7。它有个我很喜欢、但不常用的功能,就是 Live Photos,也就是那种‘会动的哈利·波特照片’。
Ben:没错。我之前没用过 iPhone 6,这次终于发现 Live Photos 了。我把照片发给别人时,它会动,感觉信息量有点太多。
David:就是会动的照片。
Ben:对。
David:好,我们进入技术趋势吧。
Ben:好。我先说一个统计数据。我看了 1981 年票房最高的十部电影,其中七部是原创作品:《夺宝奇兵》、《亚瑟》、《条纹》、《炮弹飞车》、《烈火战车》、《四季》和《时光大盗》。一部是改编作品《金色池塘》,另外两部是续集:《超人 II》和《最高机密》。
三十年后,看看 2011 年票房前十:《哈利·波特与死亡圣器(下)》、《变形金刚 3》、《暮光之城 4》、《宿醉 2》、《加勒比海盗 4》、《速度与激情 5》、《赛车总动员 2》、《猩球崛起》、《雷神》和《美国队长》。八部续集、两部改编作品,没有一部原创作品。
David:没错,全都是系列电影。
Ben:电影产业的竞争场域——片厂、电影院、整个好莱坞——发生了巨大变化。大型电影里好像已经没有多少创新和原创。创新转移到了别的地方。与此同时,电视剧迎来黄金时代,每季都有优秀的剧情剧,演员、编剧都达到好莱坞水准。《广告狂人》、《黑道家族》都是代表。我正在看一部很喜欢的剧,先不说名字。许多实验性内容转移到制作成本更低的电视、YouTube 和社交媒体。好莱坞则成了制作‘稳赚’大片、冲击十亿美元票房的地方。既然要投入数亿美元,片厂就想赚回更多,不愿意冒险。
David:我想知道,一个长期存在的问题是,观众会不会对这么多续集产生反感?超级英雄电影还能流行多久?我们现在是不是经历了一个特别长的时尚周期?再过十年、二十年或三十年,我们回头看时会不会说:‘记得那阵子流行超级英雄电影吗?就像过去的喇叭裤。’我不知道,也没有答案。
Ben:如果这是长期趋势,那世界上到底有什么技术发展或社会变化,让我们开始如此看重这种内容?或许是我们现在能打造出激发大众怀旧情感的作品,还能让一部电影创造数十亿美元收入。既然可能赚这么多钱,片厂就愿意投入巨资制作,也就不愿意冒险尝试新东西。
David:而且这些电影的制作成本高达数亿美元。
Ben:对。也许技术让大额电影投资成为可能:制作技术进步了,全球发行也让一部电影有机会在短时间内赚到巨额收入。过去可能是技术限制了这种模式,现在它终于成熟了。
David:而且 Disney 的内容飞轮还包括消费品和主题公园。对 Disney 这种公司而言,投资 IP 是很大的投入。他们也会冒险,有些项目失败了,比如收购 Marvel 前后上映的几部真人电影,完全扑街,其中一部是《明日世界》。
Ben:有意思的是,他们确实在冒险,但那些电影都失败了。
David:对,但你不能承受太多这样的失败。
Ben:没错。如果高风险电影接连扑街,你可能就不敢再尝试了。最后会把新项目转移到制作成本更低的渠道去试水。
David:不过好莱坞电影有没有机会像电视剧一样迎来复兴?当然有独立电影,也有很多创新,只是还没有 Netflix 和 Amazon 在电视剧领域那样,既能承担风险,又能把内容分发给大众。
Ben:我觉得音乐行业也发生了类似变化。人们会喜欢其他人喜欢的东西,也喜欢和周围的人共同拥有同一位偶像、同一种音乐。全球发行速度快、成本低,让越来越多人能对‘最好’的东西达成一致。我们喜欢认为自己的品味独立,但很多时候会去问:‘现在最红的是谁?Taylor Swift 是谁?’除了 Beatles 这样的例子,过去很少出现一个歌手像 Beyoncé 或 Taylor Swift 一样,能吸引全球那么多人的关注。以前要成名的人更多;现在只有少数人能成为全球现象级巨星。我觉得电影行业也有类似趋势。
David:这正好引出我的技术主题。我最近读了一本很棒的书,可能是去年或前几年出版的,叫《人类简史》,作者 Yuval Noah Harari。它以生物学视角梳理智人历史,讲述我们这个物种如何统治世界。人类属曾经还有尼安德特人等其他物种,如今都已消失。智人最终‘胜出’,也可以说如今正在破坏地球,但确实主宰了地球。
他认为,智人和其他人种、动物最大的区别,在于我们能够创造并相信他称作‘虚构’的共同叙事。现实是:‘那边有只狮子,快跑!’虚构则是:‘有一家公司,有一段故事……’互联网不是说不存在,而是它非常真实,只不过其他物种无法理解它。
这让我想到 IP,也想到我们刚才聊的内容。随着互联网让全球通信变得即时,我们是否会看到大型系列电影继续整合?共同信念和故事的力量会不会让这些系列越来越集中?
Ben:对,说得很有道理。
David:关于 Marvel 的话题越来越沉重了。
Ben:没错。
David:我强烈推荐这本书。我还没读完,所以这次不把它当作正式的‘Carve Out’,但真的很棒。
Ben:好。要开始评分了吗?
David:开始吧。
Ben:我看了一个很有意思的数据:Disney 收购后 Marvel 的前八部电影,票房总收入约 60 亿美元;Pixar 收购后前八部电影,约 45 亿美元。两边制作成本差别不大。Marvel 的票房利润约 12 亿美元,而 Pixar 约 6 亿美元。Marvel 的票房表现明显更好。但从长期看,Marvel 家庭视频销售收入约 4 亿美元,Pixar 却达到 16 亿美元。
Pixar 的电影里,观众会对某个角色和故事产生依恋,于是会一直看、一直买;Marvel 电影则未必如此。想想我更愿意重看哪部:即使《玩具总动员 3》是续集,它有自己的故事,我对它有感情;但我会不会想买《钢铁侠 2》,或在流媒体上重看?这些连续推出的电影,长期价值似乎不如 Pixar 作品。
所以我回去听了一下,我们给 Pixar 的评分是 A,不是 A+。我觉得给 Disney 这笔交易 A- 也合理。Marvel 是一次很好的收购,几乎可以说不买就太傻了;但它不如 Pixar。我认为 Marvel 角色长期都有价值,也基本已经收回了 40 亿美元的收购成本。未来还要看 Disney 如何开发这些角色的知识产权。不同于 Pixar,这些角色已经创造出来,能够持续创造价值;但 Disney 必须继续投入资金,才能继续获得回报。
David:没错。我记得自己也把那个信息图复制到笔记里研究过。回顾节目一路走来的评分标杆,也很有意思。
Ben:你是说 Instagram 吗?
David:不,我想说的是评分标杆本身如何演变。我觉得 Instagram 仍然是标杆里最好的交易之一,甚至可能就是最高的。不过我总会想到 NeXT,我觉得没人能否认那可能是史上最伟大的收购。收购后创造了 1 万亿美元的价值,还有什么能超越它?这也让我想到,虽然我们很喜欢 IP、虚构故事、电影和系列作品,但科技创造的价值要大得多,杠杆效应远超媒体或几乎任何其他行业。这也是科技公司如此值钱的原因。Instagram 只有 13 名员工,却能创造数百亿美元的价值。13 个人拍不出《钢铁侠 3》,也建不了《钢铁侠》主题公园。
Ben:再重复一下我们上一期聊到的内容。上季度,Facebook 在收入规模已经很大、业务也成熟的情况下,营业利润率从 32% 提高到 45%。科技公司的估值高,就是因为它们有这种能力;你不可能只靠一个简单按钮,把 Marvel 电影 23% 的利润率提高到 1.5 倍。
David:没错。正如 Facebook 那期节目讨论的,这种杠杆也有阴暗面:通过科技杠杆创造的就业机会少得多。不过我们有点跑题了。
我同意给 A-。从 Disney 的长期影响和可持续价值创造来看,Pixar、Marvel 和 Lucasfilm 这三笔收购各有不同。Marvel 的未来价值可能风险最大,因为它拥有一整套超级英雄系列。超级英雄会不会一直受欢迎?我觉得它们已经流行了一百年,但未来会有多火仍是个问题。Marvel 的价值高度依赖这一点。Lucasfilm 的价值几乎全在 Star Wars 上;可以说它对单一系列的依赖更高。不过,Star Wars 也可能是全世界历史上最受喜爱的系列之一,所以 Disney 买的是一个很具体的资产。
Pixar 则不同。Disney 买下的是一套创作流程和一群人才,他们把这套方法应用到整家公司电影及创意业务中。综合你说的那些理由,我认为在 Disney 这组三部曲里,Pixar 的评分应该高于 Marvel。所以 Marvel 我给 A-。
Ben:好,接下来聊后续?
David:先快速说一件事。Snap 的 Spectacles 已经发布了,大家觉得很酷。
Ben:没错。如果有听众买到了,欢迎在 Slack 或发邮件到 Acquiredfm@gmail.com 告诉我们你的看法。
David:我们还没去自动贩卖机买呢。
Ben:对。我觉得 Evan Spiegel 真是产品营销天才。他们在洛杉矶放一台定制自动贩卖机,卖完后就撤走;又在别的地方放一台。大平原地区那台在哪来着?我想是 Tulsa。后来又跑到大峡谷。大家开始问:‘下一台会在哪?’接着他们还在纽约开了一家店,店后面放着自动贩卖机。我真好奇他们接下来还会做什么。也许这期节目上线前还会有新动作……
David:在太空里卖 Spectacles?
Ben:对,感觉他们每一步都做得很对。其他公司可能会想,必须和零售商合作,确保产品有货。但 Snap 这套做法是制造需求、打造品牌的极致案例。更重要的是,大家普遍认为产品本身做得很好、用途明确,用户喜欢它,也觉得好用。这就是控制传播节奏,让公司在即将开始 IPO 路演时,让大家相信自己正在做一件有前途的事。
David:是啊,真酷。我迫不及待想试试。好,来聊热点快评。这周只有一条。严格说不算热点点评,更像是向朋友道贺:纽约初创公司 Hightower 刚刚宣布与 VTS 合并,交易估值据报约 3 亿美元。Hightower 和西雅图有很多渊源。
Ben:热烈祝贺 Donald DeSantis 和整个团队。这是个很棒的故事:几位 Startup Weekend 的参与者在活动上组队,后来发现商业地产行业的核心在纽约,于是搬到纽约,很快找到了产品市场契合度,也建立了优秀团队。这并不是公司的终点。据报道,他们和竞争对手合并,估值约 3 亿美元。《华尔街日报》的文章会放在节目说明里,文章把这笔交易和 Zillow–Trulia 合并作了类比。看到他们取得这样的成绩真是太棒了。
David:是啊。Startup Weekend 这样的组织和活动,对 Ben 和我的人生和职业生涯都很重要。Rover.com 就是从 Startup Weekend 起步的,Ben 和我相识、以及后来的人生发展,也间接受它影响……
Ben:甚至还影响了 Pioneer Square Labs。
David:还有 Madrona。
Ben:我博客里有一篇文章,热情洋溢地介绍 Startup Weekend 有多棒。如果有人想看,可以去找找。我们来聊‘Carve Out’?
David:好,来聊推荐内容。
Ben:有些听众可能早就猜到我要推荐什么。我最近特别喜欢《西部世界》,这是 HBO 的剧,改编自 Michael Crichton 的小说,后来在 70 年代也拍成电影,由 Yul Brynner 演牛仔。我不想透露太多,但如果你对 AI 和机器人技术的发展感兴趣,也喜欢制作精良的娱乐作品,那一定要看。剧集由 J.J. Abrams 和 Jonathan Nolan 创作,他们参与过近年的蝙蝠侠电影和《致命魔术》等许多佳作。真的很棒。我刚订阅 HBO Now,价格不贵,而且首月免费,强烈推荐。
David:科技和超级英雄,全都齐了。
Ben:没错。
David:我这周的推荐很简单。我好像以前没在节目里提过,但我特别喜欢一个应用:OverDrive。它可以连接你当地的图书馆,你能通过 Kindle 或手机借电子书和有声书,用 Kindle 阅读电子书,也可以用手机免费听有声书。几年前我开始用过一阵,后来忘了;今年又重新用起来。这个应用大幅减少了借书的阻碍。电子书倒不算特别贵,但有声书很贵;现在我读书的量是以前的四五倍。强烈推荐大家去当地的图书馆注册,支持图书馆,也使用 OverDrive。
Ben:说得好。好,今天就到这里。如果你还没订阅、但想继续收听,可以在常用的播客客户端订阅。如果你是老听众,或者刚发现我们并且喜欢节目,我们也不求太多,只希望你能在 Twitter 上提到我们、分享到 Facebook,或者留下评价。这能帮助节目成长,让我们做更多内容。非常感谢大家收听,下次再见。
David:下次见。