Russell Kane: Moment 17 - 拉塞尔·凯恩揭示通往成功的简单路径

00:05这是我通过经纪人或 Instagram 收到最多的消息，简直快把我逼疯了。几周前就有一个，天哪，内容大概是：“哦，我超喜欢你做的事！我本人也特别搞笑……”这周的经典语录就是这句：“我得演多少场，才能有机会在你的巡演上开场表演啊？你能不能看看我用手机拍的一些东西？”我通常会给他们一个答案，但基本从来都收不到回复。我说：“行，这事儿其实很简单。算你走运，有个特别简单的模式可以遵循：你需要在俱乐部里连续三年，每周演三场，而且不拿一分钱报酬。我不建议你谈恋爱，也最好跟你朋友打个招呼，说你最近见不着他们了。五年之后，你大概能开始赚到每周两三百英镑。到那时候，你就可以考虑辞掉白天的工作了。大概到第八或第九年，你就准备好可以给人家做暖场嘉宾了。”我从来……是啊，大家都不爱听这个。但如果你去健身房里找一个体重16石（约101公斤）、体脂率只有5%的哥们儿，然后问他：“你能告诉我怎么才能练成你这样吗？”他肯定会说：“器械在那边呢，笨蛋，赶紧动起来！”是啊，器械就在那儿。你不可能跳过器械，如果你想练三头肌，就不可能跳过三头肌训练区。你不能说……

01:16这会痛的，呃，想练出三头肌可费劲了，结果你又不练……行，但你要是没有三头肌，就别抱怨。去双杠那儿试试，四年后再见吧。是啊，我现在……我上周出的那本书里就写到这个了。我记得当时有人转过来问我，他其实是我现在刚离开的那家公司的CEO。他跟我说：“史蒂夫，你知道的，就是你搞的那些个人品牌啊，还有你在台上演讲啊什么的，这玩意儿……要花多长时间？我该怎么……”他就问“我该怎么做到”。这时候你脑子里立马就开始飞速运转，想找三条建议出来，对吧？三条建议来概括整个一套东西。我记得我14岁在学校里做第一次演讲时，手抖得跟什么似的。说真的，这事儿就像有人看到你拿着一把锋利的剑，然后问：“我怎么才能也有一把这么锋利的剑？”那你可得现在开始磨剑了，然后花上10年时间。但人们不想要这个答案，没人想听“枯燥、重复的练习”这种回答。大多数能在某件事上做到牛逼哄哄的人，都是经过了大量枯燥、重复的练习——这些练习在提问者听来可能很无聊，但对我们来说可不是。我干过的每一个破活儿我都爱得要死，这就是区别，这就是能让你坚持下去的东西。

02:15不管是做了10年还是20年，关键在于你是不是打心底里热爱这件事。人们都想要回报，对吧？但如果他们一开始就真心喜欢，他们也会发现自己那份热爱。比如说，你说“我想当牙医，该怎么当呢？”然后你开始接受牙科培训，却发现又无聊又煎熬。说真的，那说明你根本不想当牙医。当然，你可能会变得很有钱。所以，你得找点别的，找一件让你享受整个过程的事。这就是秘诀。我爸爸就从来没找到过这个。他找到的工作，他并不喜欢。这事儿跟钱没关系，虽然我也挺爱钱的。

02:45但如果你热爱户外，那你一定会爱上景观设计。不管你年薪 1.7 万还是 1700 万，你都会爱上它，因为这就是你与生俱来的使命。这跟当下流行的叙事完全相反——那种叙事鼓吹的是短期投资、高额回报，什么“七天练出六块腹肌”之类的。我靠，所有人都想报名这种玩意儿。想象一下，也许得花个 10 年吧。也许这说法是真的。而问题在于，我们制作的很多电视节目——包括我做的——都在兜售那种“X Factor”式的噱头：唱一首歌，然后过上纸醉金迷的生活。

03:19当然，纵观所有播出过的《X音素》和《Popstar：对决》，那些参赛者里，现在有多少人是坐拥豪宅、唱片销量达到白金级别的艺人呢？什么？哈里·斯泰尔斯？你倒是试着多说出几个来。单向乐队，就这些了。在所有小有成就的选秀组合里，在所有那些旨在用人为方式把人们推到前台的节目里，也就只有他们。所以，如果你以为只要你是来自埃塞克斯的拉塞尔，你就能成功，那你就想多了。但话说回来，只要你充满热情，再配上那么一点点运气……人们，这就是我们这类人不太愿意说出口的另一件事，但我恐怕，运气确实占了一部分。这又让我们回到了老生常谈的话题：“我已经这么努力了，哦，看看我，我戴着‘努力’徽章呢。”但说到某个时刻，我们其实也碰上了好运——我们恰好在对的时间出现在了对的地点，再加上努力。所以，有些人就是比另一些人更幸运。运气是真实存在的。我说的这种幸运，不是中彩票号码那种幸运，而是那种“天哪，你遇到了那个完美伴侣”、“你入行了”、“哦，你当时正在找一只法国斗牛犬，结果就在你需要小狗的时候，正好找到了最合适的”那种幸运。你为什么会……

04:28所以，我命怎么这么苦啊？他们做了个实验，把一群人召集起来，一半人说自己命苦，倒霉透了；另一半人像我一样，我得承认，我真是有点——用个标签来说就是“被眷顾的”——我确实挺幸运的。然后他们给这些人做了个测试，测试内容非常简单。那个心理学家……我记不清了，是个英国犹太裔的哥们儿，特搞笑，带了一大堆书过来，叫理查德·什么什么的，他还专门写过一本关于运气的书，你们可以搜一下。他给每人发了一份报纸，然后大家就进了各自的房间。报纸的某一页上有一张图，谁先找到那张图，谁就能进来，拿到100英镑现金。游戏规则就是这样。结果所有人都进去了，然后……在第二页，用巨大的标题写着：“这是个骗局，别翻了。如果你已经看到了这个标题，就去领钱吧。”结果，所有觉得自己倒霉的人都错过了这句话，而所有幸运的人都找到了它。你们知道为什么吗？因为幸运的人眼睛是睁开的，他们很敏锐。所以你看，运气其实是可以自己创造的，你可以练习，可以培养。这是你能锻炼的一项技能。下次你走进一个会议时，就想想：这家伙是靠什么为生的？那个人是谁？那是个能建立联系的人吗？这可不是运气，这只是我坐下来思考的结果。

05:35我旁边有个人，他正好在创业，搞一个喜剧流媒体服务。他就把我给拉进去了。这事儿吧，算我有点大胆，主动跟人搭话，还留意了他穿的衣服，然后心想：你看，这些技巧你是可以学到的。但人们不喜欢这样，因为这一下就把镜子对到了自己身上，让我得为自己的行为负责了。你懂我意思吧？我觉得在我们现在的社会里——这只是我自己的一个观察——人们他妈的特别讨厌个人责任。而我之所以能有幸聊这个话题，就像我在上一期《The Diary Of A CEO》播客里说的那样，是因为我来自一个非常贫困的家庭。我妈妈不识字，我出生在非洲，我们什么都没有，没有圣诞节、没有生日，也没有假期。我的人生经历，人们不会去否认它，也不会指着我鼻子说：“哦，你含着金汤匙出生，你他妈的没资格说话。”所以我觉得，我可以多聊聊个人责任这个话题。当然，我他妈的也幸运得不行——我又没选择成为现在的自己，你懂我意思吧？我没选择我的父母，也没选择那些塑造了我的好与坏的经历。是的，但是……但是我想聊聊跟职业发展相关的个人责任。

06:36成功……咱们先从努力工作说起吧。因为在我们当今社会，存在两种相互矛盾的说法。一种说，千万别工作得太拼命，不然你会精疲力竭，还会得各种心理健康问题。另一种说法是，我从来没见过坐在我面前的人，不是真的在拼命工作。说真的，我不知道要是没有努力和巨大的牺牲，我怎么能坐在这里。首先，我们刚才其实已经提到了一点：很多人都在努力做自己讨厌的事情。没错，努力做那些你不喜欢、讨厌或者觉得压力重重的事，确实能带来成功和金钱，但代价是巨大的。而如果你努力做的是自己喜欢的事呢？我昨晚在玉米地拍片，拍到午夜才收工，凌晨一点才到家，两点吃了晚饭，三点就睡着了。今天早上我一下子就蹦起来了，就是为了来这里做一档播客，而报酬只相当于一辆车的钱。为什么？因为我爱我所做的事。可要是我昨晚三点才从医院护工的工作回来，今天早上又不得不爬起来去做另一份薪水不错但我却讨厌的工作，那我绝不会像现在这样充满活力。那样只会让你的身体释放皮质醇和压力荷尔蒙。所以，你不能这么比，你这不是在拿苹果和苹果比。

07:46不过，即使两个人都在努力工作，你甚至会发现，有些可能是律师或医生——这些都是收入很高的职业——但他们在精疲力竭时也会觉得压力重重。而你和我就不太可能精疲力竭，因为我会想“接下来该做什么呢？”，而且你本身就有内在动力，你掌控感很强。没错。谢谢。