Brian Redban (Part 2)
#9 - Brian Redban (Part 2)
嘉宾：Brian Redban
全文文稿 · 按对话顺序保留完整内容，深入理解上下文。
§01文稿 · 00:00
我们回来了。女士们、先生们，刚才简直是一团糟。我们试着重新上线。我当时想上传一张我和戴维·李·罗斯的合照，结果他妈的，火狐浏览器直接崩了。不过我就是想给你们看看那张“bah”脸。我们都回来了，对吧？一切都好吗？我试着通过这儿把东西传上去。Flickr 也有一个不错的桌面上传工具，你们有空可以下载一个。哦，你只要把它拖过去就行。哦，真的吗？是啊。行，我去弄那张照片。该死，现在就把照片传上去。我觉得今天是火狐的最后一天了。火狐可以滚蛋了。最近它变得太烂了。我发现 Chrome 一直挺好用的。是啊，我火狐最近也崩得他妈的厉害。真的，非常频繁。是啊，我已经不用它了。行，好的。我们回来了，女士们、先生们。对此我表示歉意。不过内容已经保存下来了。所以，如果你是现在才进来的，前面一个半小时的内容已经保存好了。
哦，真烦人，对吧？要是我屏幕上有个白色的东西就更好了，因为它能当个光源。瞧。哦，快看。上面有光了。但这其实不是灯，只是我打开的一个小窗口。我可真聪明。不过我还是会设成能看清你们发的破玩意儿。你们知道吗，要是显示器后面有光，其实能缓解眼部疲劳，让眼睛没那么累。这又是哪个新来的“菲尔博士”啊？“奥兹博士”？“奥兹博士”可是个真正的医生，对吧？“菲尔博士”……火狐浏览器确实垃圾。你说得对。我们现在用的是 Safari。你们这些该死的傻X，所有用 Mac 的混蛋，都去换个 PC 吧，Mac 那玩意儿就是个垃圾。哦，又是那家伙，翻来覆去地出现。EnnicoFan2009。你就是个蠢货。行吧，你就是蠢。你就是个蠢人。这整个 Mac 和 PC 之争，你他妈在乎个屁？你还想告诉我，PC 在某种程度上比 Mac 更好？猜猜怎么着，白痴？PC 会中病毒。Mac 可不会。
话虽如此，但确实有病毒。有软件病毒。你给我找一个用他妈的 Mac 中过病毒的家伙出来。一个就行。我认识的所有用过 PC 的人里，除了 Voodoo Chicken。他声称自己从来没中过病毒。那是假的。我觉得那肯定是假的。所有用 PC 的人都会中病毒。光是这一点，买 Mac 就更好了。其次，Mac 他妈的根本不怎么死机。这根本不是 Mac 的问题，是 Firefox 的问题。电脑上的其他一切都运行正常。所以我才能重启。你这个傻屌！听着，别再纠结于 Mac 还是 PC 了。那不过是个该死的操作系统而已。就跟共和党人对民主党人一样。两边的大多数人只是单纯地站队，他们简单的小破脑子就只认这个队。他们可能连共和党人说的一半鬼话都不同意，但他们照样支持，甚至还会说，
嗯，我们得支持我们的队伍。我不同意他们现在做的事，但重要的是我们要支持他们，然后继续前进，在2012年让一个共和党人上台。这玩意儿就跟华盛顿红皮队对阵他妈的迈阿密海豚队一样。就这么回事儿。就是球队之间的对抗。就跟波士顿队对阵费城队一样。费城队真垃圾。波士顿队牛逼。这他妈就是同样的弱智屁话。根本没有什么他妈的费城队，也没有什么波士顿队。纯属扯淡。你就是个傻X。给老子闭嘴。你哪来的胆子？我刚才说到哪儿了？不管了。你把那张照片上传了吗？当然上传了。但上面没有啊。你哪来的胆子？哦我向上帝发誓，我按了那个按钮，他们都说那个东西……不过速度是真快啊。哦，太棒了。他们刚告诉我，下个月要把我的下载速度升级到30兆左右。我的天啊，简直……谢谢。我连20兆都没有，我好像……我记得是16还是18兆，18兆。
上次它显示的是18，好吧，我拿到那张大卫·李·罗斯的照片了。太棒了，简直笑死人了。女士们先生们，这他妈的就是所有麻烦的根源。一张该死的我和大卫·李·罗斯的合照。但这只是为了证明，布莱恩多年来一直在做这个疯狂的“bop”鬼脸。因为那张大卫·李·罗斯的照片，那是什么时候来着，大概是2005年？也就是三四年前的事了。那是在我们被喜剧店禁入之前。对，因为那是在喜剧店里拍的。所以可能是2006年。就在他重新加入范海伦乐队之前，在他们宣布要重组之前。不过当时他在那儿跟我们聊这事儿呢。是啊。好了，我刚把它发到了我的小推上。然后你们就能看到布莱恩在背景里做那个鬼脸。他真的这么干了。不开玩笑。他他妈的这么干过成千上万次。
光是上传一张照片，就经历了这么一场漫长的奥德赛。我知道。真的不值得。史诗级失败。没错，没错。史诗级失败。哦，他正在说那件事，还有 O'Keefe 和那哥们儿。试试聊天轮盘吧。你知道吗？我倒考虑过这么干，但我不想随机看到任何男人的鸡鸡。我试过了。我试了试。我发现已经有人这么干过了，但我找到了一个黑人大个儿妹子，我把她的画面循环播放，然后就这么做了，还录了屏。但那里面大概 90% 都是鸡鸡，这都笑不出来，真的，有那么多变态的人，真是太可悲了。拜托，就是些男的想在工作场合露鸡鸡，但从来没机会，结果回到家，他们戴着个摔跤面具，就跟疯了一样给拉下来了。这纯粹就是压抑，伙计。就跟天主教学校的女生一样。还记得你小时候天主教学校的女生吗？
她们总是最淫荡的，对吧？是啊。对啊，为什么呢？因为她们从来没见过鸡巴。她们被带到某个该死的魔法地方，那里只有女孩。老师也全是女的之类的，然后她们被告知鸡巴是邪恶的，结果她们就迫不及待地想去含一个。她们等不及了。那些贱货等不及了。她们巴不得马上就把鸡巴含进嘴里。她们就是想干那件禁忌的事。你知道的，人这种生物是压抑不住的，兄弟。我倒想试试，比如让个五岁左右的小女孩一直坐在那儿，就像这样……你知道吧，就那样，然后看看那些有鸡巴的男的，他们是会把鸡巴收起来，还是就坐在那儿不动。不，他们他妈的会喜欢得要死。你觉得呢？嗯，我们可以把他们录下来，传到 YouTube 上。这主意不赖。如果我们能搞到一个假的、循环播放的小女孩视频的话。
就是一个小女孩，这么个小屁孩儿就那么坐着，好像在看监控一样。然后看看那个男的到底是立马断开连接，还是会在多待个几秒钟。那，这玩意儿到底是怎么运作的？他们是一看到你登录就立马把鸡儿掏出来吗？对，它的工作原理就是，会自动把你和另一个人分到一个房间里，两个人都开着网络摄像头。那他们会瞬间就把鸡儿掏出来吗？我当时做这个的时候，里面就全是些男的在撸。所以，你刚一进去，就会觉得，哦，原来这就是该干的事儿。我们应该拍个视频，就拍个五六岁的小女孩从一开始就吓得要死的那种。没错。这样的话，这招只对那些已经撸完的男人管用。对吧？因为不然的话，我们就得掐着时间，像正常计时器那样，然后来一句，我的天哪。对。对，对，还得让她大喊大叫，报警，快报警。
我们甚至都不用动手。就让那女孩继续走就行了。你知道吧，那种……不，还是直接报警比较好。咱们把这个王八蛋吓唬一下。你懂吗？是啊，因为他们能抓住你。那些奇奇怪怪的家伙大多是直男。同性恋随时都能搞到性。我们没那么压抑。对，没错。你他妈的闭嘴吧。我跟你说点事。每个人他妈的都有问题。你别跟我说什么同性恋没那么压抑。你们当然更压抑了。社会压抑同性恋的性行为。同性恋和那些被宗教压抑的异性恋一样，都他妈有病。而且很多同性恋也是在宗教家庭里长大的。这就让他们更他妈有病了。同性恋群体里那么多嗑冰毒的，这可不是什么巧合。还有那么多同性恋就喜欢派对。结果把自己的生活搞得乱七八糟。他妈的把自己的免疫系统都给毁了。同性恋群体里，有他妈一大堆神经病。
而且，没有压抑自己，也不总意味着你的人生就没乱套。我的意思是，那些“寻病者”怎么说？那些故意想染上艾滋病的男同性恋又怎么说？你知道吗？有些男同性恋就是故意想感染HIV，他们就想得病。他们觉得这事儿特酷。所以他们故意去进行无保护的性行为，就盼着能染上HIV。这事儿就乱套了。你知道吧，你不能说男同性恋在性方面比异性恋的人更没乱套。所有人都乱套了。全人类，无一例外，都乱套了。想要彻底认清自己、把一切都理顺，实在是太难了。我的意思是，到底有几个人能把一切都理顺呢？要是让你猜个数字……我觉得根本没人能真正做到。不，我的意思是，能理顺到那种程度，就是那种，哦，他什么都没做。对吧。没有自我毁灭，反而很有生产力。
§02文稿 · 09:20
而且很积极。我的意思是，一百个人里可能也就一个吧。也许。在你遇到的人里，一百个里可能才有一个。其他99个都疯了。你知道吧，一半疯，或者部分疯。你疯了，我疯了，我们都疯了。我的意思是，有多少人……就连达赖喇嘛他妈的都疯了。你知道达赖喇嘛说过什么吗？他打电话来，说口交和肛交是……我忘了他用的确切词儿了，好像是“性行为偏差”之类的。但他当时在说……我忘了达赖喇嘛用的具体术语了，但基本上就是说口交非常不好。对你来说糟透了。就是说，你不该做。比如，你不该舔阴。可女孩们喜欢啊。那感觉很好。而且我也喜欢做，对吧？你喜欢做？是啊，我们聊过这个，但现在有科学依据说，给女生做口交会得癌症，还是什么的。
你到底在说什么鬼话？还记得我们以前聊过这个吗？科学？不，我们从来没聊过什么吃阴部会得癌症。是啊，我们拍过一个视频。我们拍过一个关于这个的视频，我在里面聊了吃阴部的事儿，我们当时在视频里讨论过。是啊，但我们没说吃阴部会得癌症。是啊，是后来才冒出来的说法。你当时在说你喜欢像鼻涕虫一样把它整个包进去。我知道，但我们就是这么开始聊这个话题的。还记得吗？我可没印象说什么吃阴部会得癌症，哥们儿。我觉得你可能就是随口编的。才没有。是口交。拜托了，推特上的各位，看在耶稣的份上，求求你们，求求你们，求求你们告诉我，吃阴部不会得癌症。口交会增加患喉癌的风险。手腕。连续剧里的科学家们说的。
不，那是女生的事儿，因为那些他妈的长了生殖器疣的男的，会把他们的鸡巴塞进女生的嘴里，然后女生的嘴就会被感染。就跟感染人乳头瘤病毒一样。是啊，但这事儿是相互的。女生和男生都可能感染HPV病毒。从舔阴那儿？对。对妹子来说情况甚至更糟，因为你会接触到她们那儿流出来的血，你知道吧，你可能在嘴里某个犄角旮旯的地方吸到个血块，然后它正好进到你的口腔溃疡里。这么说好像也有道理，对吧？口交会引发喉癌。2007年3月9日。就是这事儿。不过也挺操蛋的，因为那是我最喜欢干的事儿，所以我就改舔屁股了。我靠，儿子。你这孩子怎么了？现在几点了？4点43，但我们刚才停了10分钟。哪个傻X一直在问“我有没有拉裤兜里过”？你知道吧，你要是老问同一个问题，那你作为个人就有问题了。
一遍又一遍地问这种傻逼问题，你们就对这个感兴趣，你们就对这个感兴趣。行吧，咱们去 forums.joerogan.net 看看都有什么问题。我们像每周一样发了个帖子，大家可以在那儿提问什么的。达拉斯，这周末，艾迪生即兴喜剧剧场。连续三晚。票都快卖光了。没错，伙计们。票真快卖光了。周六晚上的深夜场已经售罄了。周五的两场演出和周六的第一场演出都只剩四五十张票了。所以票卖得很快。所以如果你想去达拉斯，等我们上电台的时候——等我们一上电台，票很快就会卖光。我们还会去 Lex 和 Terry 以及其他几个电台做节目。所以呢，你知道的，如果你想抢票，现在就得赶紧动手了。你打算什么时候去纹那个新纹身？
是啊。四月份就要开始了。我又要纹一个新的花臂了。我刚刚想好要把我原来的那个图案盖住什么图案了。是啊。你打算纹什么？把那只猫盖在上面。什么猫？你那只炸毛的疯猫？什么？就是那个“chapiton”啊，你知道的，戴着头巾的那只猫？嗯，我准备去把它用激光打掉。哦，真的吗？是啊。激光？对，就是这一幅，我这儿这个旧的，因为我要整个花臂都重新弄。哇。是啊，但是……他们那儿做激光吗？不行，你得去专门的诊所做，而且疼得要死，但我非做不可。我肯定得纹个身。来，让我看看，让我看看。别这么胆小。我跟他们讲过我是怎么通过我的纹身发现整件事的吗？没有，快讲讲那个故事。行，那先展示一下纹身。把整个故事都讲一遍。好，事情是这样的，我年轻的时候，是一家电影院的经理。我的一个员工想成为一名纹身师。
在他讲故事的时候，我去尿个尿。我有个员工想当纹身师，她男朋友正好开了一家纹身店。所以那段时间，她总是跟我说，你知道吧，他每天都在教我纹身，我就在水西瓜之类的东西上练习。她就这么练了好久。终于有一天，她跟我说，你知道吗？我现在要开始给人纹身了。所以你要是认识谁需要纹身，她就来一句，我能给他们安排。我就问她，哇，你收费多少啊？她回答说，你的话，我免费给你纹之类的，因为你可是我的第一个客户。我当时就想，免费纹身？那也太棒了。于是我就去了。她纹这个纹身花了整整八个小时，时间长得离谱。本来这个纹身应该是一个埃及风格的乌龟，上面有我的中文名，或者一个中文的字母“R”。
在中文里，它画在乌龟的中间。画了个什么傻东西。我当时肯定是嗑嗨了还是怎么的。结果疼得要死。她除了给我留个疤之外啥也没干。所以我现在身上全是那种疤痕组织，看起来像个gay里gay气的纹身。看着就跟蜘蛛侠跟人火并了一架似的。总之吧，有一次我在一个酒吧里，有个中国女孩过来说，让我看看你的纹身。她就问，你胳膊上怎么有这个？她说话真那样吗？比那还过分，她嘴里还叼着根鸡呢。但她看了看，说，让我看看那个。然后她就问，你胳膊上怎么有这个？我当时就懵了，我说你在说什么呢？这是个中文的“R”，我的姓巴拉巴拉巴拉……她就说，那不是“R”，那是流水，是瀑布。你喜欢瀑布吗？所以合着我的纹身意思是“瀑布”？你再看一遍？太gay了。
总之，我当时在想弄一个……你知道中餐厅里那种猫吗？对，它们身上有个时钟。那个时钟就挺不错的。哥们儿，我得安排一下。我会找 Guru Tattoo 的 Aaron Della Vadova 来，我们一起弄。那肯定超赞。好吧，或者我们也可以找别人家的“大师”。他们那儿有七八个牛逼到爆的纹身师。他可以推荐一个。我们就让他来画。Honky Kong。我们准备……我的纹身就是在圣地亚哥的 Guru Tattoo 弄的。他们简直绝了。真的太棒了。纹身师都超牛。给我做的那个哥们儿就是 Aaron Dellavedova，他只接那种大块的图案。他给我做了一整只手臂，花了 50 个小时。我们当时好像去了得有 7 次吧。这次也一样，我们以前在那儿这么干，这次也要在那儿这么干，还记得吗？对，所以我们准备给 Brian 也弄一个。哥们儿，我们会在那儿给你找个好纹身师的。他手下有一整支超牛的纹身师团队。
我想知道 Honky Kong 还在不在那儿，因为我几乎每天都穿那件衬衫，我敢打赌他肯定还在，我敢打赌。咱们可以问问他。Red Band 什么时候开始脱衣服？哦，是 Edward Cat Flappo。嗨，Flappo。不过那应该不是他。Hello Kitty 比 Waterfalls 还过分。才不是 Hello Kitty 那哥们儿呢，你小子怎么敢的？Hello Kitty？那是招财猫。我没磕药，我只是撒了泡尿。我这辈子从来没磕过药。那是少数几种我从来没碰过的毒品之一。还有一大堆我从来没碰过的。我从来没碰过任何会让人上瘾的东西。Honky Kong 就在里面，是哪一个？那些艺术家，他们那儿有一大堆超牛的艺术家，哥们儿。那地方太棒了。确实太棒了。它在圣地亚哥那边的太平洋海滩。我不知道那个加拿大人还在那儿不。我不太可能了。我不太可能了。我觉得那哥们儿脑子瓦特了。不管了，我们刚才到底在聊什么来着？纹身。不是。
在厕所里吸可卡因。哦，我从来没吸过可卡因。我从来、从来都没吸过。因为我在上高中的时候，我朋友吉米，他表哥在卖可卡因。我甚至都不该说那个朋友是谁了。我让你们他妈的去猜吧。反正他就在卖。他卖那玩意儿的时候，整个人都瘦脱相了，然后他就躲到地下室——或者应该说阁楼——他们俩就在那儿吸可卡因、看电视，他和他女朋友就跟行尸走肉似的。我亲眼看着他整个人生都完蛋了。我就那么看着它发生，我还记得我当时就说，那该死的东西对你没好处。我只记得高中时期以及刚毕业那会儿，关于人和可卡因的全是些破事儿。对我来说，可卡因是最不能碰的东西，这事儿再明显不过了。我能吸笑气吗？不行。哦，就是那种从奶油弹里吸的？嗯，我吸过一次。在我去冰淇淋店打工的时候。我不喜欢那个味儿。
§03文稿 · 18:07
那玩意儿简直让我头疼。我们以前会去……我吃过MDMA。有个人问我有没有吃过MDMA。我只吃过一次摇头丸。就一次。那感觉是爽翻了。但第二天就惨了。第二天我整个人都傻了。我的脑子就跟……就跟一块刚拧干、晒在太阳下的海绵似的。然后你想用它擦东西，根本擦不干净。我当时脑子就是转不过来，第二天难受得要死，心想这玩意儿肯定对身体不好，肯定他妈的特别伤身。不过谁知道那里面到底有啥呢，可能不只是纯MDMA。据说有人会在里面掺冰毒。总之，第二天我一个字都看不进去。就是那个人，Remshow Gallery。Remshu Gallery。对，第二天我一个字都看不进去，兄弟。说真的，我当时就坐在星巴克里，想看看杂志，结果根本看不进去。
我当时就想，我他妈的连这个都没法集中精神。我真的完全没法专注。情况很糟。不过那天晚上确实是他妈的爽。我能理解为什么有人会这么做。我猜如果你不怎么看书，也不介意第二天感觉自己蠢笨如猪，那第二天也就不是什么问题了。但对我来说，伙计，我跟一些人聊过，他们说第二天感觉挺好。这完全取决于里头有多少士的宁之类的东西。你有没有试过“糖果翻转”？就是那种一块糖，一边是摇头丸，另一边是酸。我听说那玩意儿可疯了。不过组合得确实很棒。是吧？是啊。但我听说，只要把那些东西混在一起，恢复时间就会大大缩短。哦，没错。时间会更长。我现在可不会那么干了。所以还有什么别的……最好的大麻是什么？最好的大麻，就是你手头有的那点儿，伙计。
你知道的，如果你有的选……加州最棒的一点就是，嗯……那个哥们儿简直太牛了，就选他吧，兄弟，那风格简直绝了。你看看他的风格，对，我完全能想象那个哥们儿会这么干。Adam Hawthorne……嗯，我觉得……你知道加州最酷的地方在于，你可以去这些地方，尝试各种不同品类的烟。Joey Diaz 每天都会换着来。他觉得那样……哦，那玩意儿太带劲了。那是什么？Joey Diaz 觉得……让我看看这家伙抽的是什么。哦。Joey Diaz 觉得他每天都该换着抽不同的烟。我们在 gurutattoo.com。G-U-R-U 纹身。Joey 说，如果你每天都抽同一种烟，你就会对它产生耐受性；但如果你每天都换不同的品类，那每一天都像是“砰，砰”一下。所以 Joey 每天都会买一点不同的烟。如果你每天都抽，你就会习惯……
说到这个，我的意思是，我最近都得好好歇上三天才行。但 Joey 是天天都抽大麻。我尽量不抽。Joey 是天天都抽大麻。Joey 可一天假都不休。我们巡演在路上，路过 Joey 住的酒店房间。我们都住在同一家酒店。你去叫 Joey 的时候，他那屋里全是大麻味儿。我的天，那味儿简直冲得要死。天天都那么大麻味儿。他在每个城市总能找到靠谱的人给他弄到大麻，你知道吧，而且他总能弄到。Joey 就是个天天离不开大麻的主。我可没天天抽。我喜欢给自己放放假。我觉得那样更好。我可不喜欢每天都把自己搞得神志不清。我觉得那玩意儿不健康，你懂吧。好了，我们来看留言板上的问题吧。哦，你们在北卡罗来纳州夏洛特市的演出日期改了。改了吗？还是场地改了？真的吗？是啊。现在改成哪儿了？现在是 Amos Southend？嗯。Amos Southend。行吧。随便啦。
我们当时是为了UFC才去的。我每次去UFC比赛地，前一天晚上总会去演一场。所以，咱们来看看留言板吧。我在悉尼演了一场，那体验简直爽翻了。澳大利亚人真是太棒了。那场演出很有意思，伙计。不过，演出本可以……本可以演得更好，因为我前一天晚上喝得太多了。哦，我们喝得太嗨了。我的脑子……首先，我当时整个人都懵了，因为我根本睡不着。你去澳大利亚，时差是19个小时，所以你的身体根本不知道现在到底是几点。我当时累坏了，结果三个小时后才睡着。然后我就醒了，我都不知道怎么回事，还以为自己只是打了个盹儿。我的身体完全搞不清状况了。我硬是睡了大概八个小时，中间就没睡过一个整觉。所以，我大概睡三个小时就醒一次。然后起来，试着看看书，自慰一下，再试着睡回去。结果又睡了一个小时，再醒过来。
那场面真是乱套了，兄弟。不过周五晚上我们到那儿的时候，现场就剩我、Eddie和Tom Segura了。我、Eddie和Tom Segura，我们仨就去了家酒吧，结果他妈的直接喝嗨了。我们刚把车停到酒吧门口，就在这个俱乐部里，紧挨着吧台安营扎寨，开始请人喝酒。场面一下子就失控了。我估计我至少请了上百杯，我靠。真的假的？就那样随便指人请客。那边的酒是便宜点还是贵点？不，我也不知道。一美元？反正都差不多。汇率很接近。那美元现在啥汇率？大概是1美元兑92分。也就是说，1美元值92美分。或者也可能是反过来。八成是反过来的。可能我们的1美元才值92美分。我也不确定是哪个。不过那儿的人都特好。你们在哪儿看到袋鼠了吗？嗯，我们在动物园看到了。哦，我们去了。我们当时都郁闷了。那些袋鼠一个个垂头丧气的，就那么躺着。心想，我靠，什么玩意儿。
这就是我们刚才聊到的。我们聊到那头杀人的虎鲸。是啊，动物园真是他妈的让我烦透了。我倒想看看野生的袋鼠，但那玩意儿很危险，会把你给废了。澳大利亚有没有什么完全超乎想象的东西？比如，他们那边的浴室里装着奇怪的紫色灯。这就像……你知道人是怎么长大的吗？我和 Eddie、Tom 刚才还在聊这个，就是说，你知道的，你长大的时候，总被灌输一种观念：除了美国，所有地方都烂透了。没错。所有其他国家都烂。全都一个样。但澳大利亚是真牛逼。是啊。我的意思是，那儿风景很美，很干净，到处都是特别棒的房子，餐厅也超赞，人们也很友好，经济也没有彻底完蛋，而且你是在路的左边开车，这虽然有点怪，但除此之外，你慢慢就习惯了，这有啥区别呢？
这也就是你习惯的那种感觉，但除此之外，简直他妈的太棒了。我的意思是，除此之外，那真是个绝佳的国度啊，简直不可思议。就拿我朋友 Eddie Izzard 来说吧，他在那边人气超高，是个大人物，所到之处门票都卖光，还上电视节目，大家都跑去看他。他跟我说，他当时在酒吧里，报纸上都有人写他的报道。可在美国，不管什么原因，你就是他妈的起不来。还有 Arje Barker。那场比赛真是场精彩的 UFC。没错，那场 UFC 太棒了。Arje Barker 在澳大利亚简直是巨无霸，他妈的跟个怪物似的。据说他在某个地方演出，那个场馆好像有 1500 个座位，结果连着二十几晚都卖光了。我的天，简直太疯狂了。他们那儿的人超爱美国喜剧演员。所以那场演出真是他妈的棒极了。我玩得特别开心。有几个人中途离场了，但这种情况总难免会发生。如果你事先不知道自己面对的是什么，那能怎么办呢。
我总是想跟人说，要是演出开始前有个大牌子，上面写着“警告：本场演出包含的语言和内容可能超乎您的想象”，那该多好。但显然，我说的一些操蛋话，大家根本想象不到。所以他们根本不知道会遇到什么。不好意思啊，你们算是被炸蒙了。不过99%的人都他妈玩得特别开心。是啊，那确实是一场挺狂野、挺疯狂的演出。当然，也因为我们那天晚上都喝得酩酊大醉。连着两个晚上，我们都把自己灌趴下了。我本来还打算去澳大利亚好好写点东西的。但酒精就是这么一记闷棍，把所有计划都给打乱了，你懂吧？你说你飞澳大利亚的时候，坐了差不多17个小时。那趟航班真的……真的感觉有17个小时那么长吗？有没有那么一瞬间，你会觉得，去他妈的，我得从这飞机上跳下去，这简直太折磨了？没有。没有，我从来没那种感觉。
你知道的，我的猫在打架，你知道的，你就看看书、看看电影，打开你的笔记本电脑。我在去那儿的路上，还在看一些资料。但真正的问题是，等我到了那儿，我本来以为我能写点东西，结果完全不是那么回事儿。整个过程就是：喝醉，醒酒，喝很多水，再喝醉，再醒酒。你们那儿的卧室很小，跟飞机上差不多是吧？那架飞机简直绝了。我们坐的是澳洲航空的头等舱，然后好像又换了架飞机，我记得叫 A310 还是什么的，一架他妈的巨型飞机。那飞机真的超大，哥们儿，简直就像个小公寓。经济舱就跟……呃，我不知道，跟榻榻米似的？不，经济舱就是纯粹的经济舱。商务舱就牛逼多了，商务舱跟头等舱差不多。哇，真的差不了多少。
§04文稿 · 26:52
……不过教练，去你妈的，他们就说这太操蛋了，是啊，继续说。我当时就想，嘿，让我去你楼上卧室待会儿呗，哥们儿。我真不敢想，在这种破椅子上飞16个小时是什么滋味。还得挤在拉夫利·梅一边、凯文·史密斯另一边，而且这俩都刚跑完马拉松。我真不敢相信居然有人把凯文·史密斯他妈的从飞机上赶下去了。你得多蠢能干出这事儿？我猜很多人不认识他，因为他的长相嘛。他们不知道他就是那个著名导演。你可能最好闭上你的臭嘴。那家伙天天24小时都在推特上蹦跶。他肯定把西南航空给毁了，肯定让他们赔了钱，你不觉得吗？嗯，我有一部分是这么想的，但另一部分又觉得，他们这下可是获得了巨大的关注，你知道吧，尤其是那些讨厌胖子的人，肯定会想，卧槽，太棒了，我就要坐西南航空到底。但他们把那个胖子给弄丢了。
我敢打赌，肯定有很多胖子都郁闷了。那 Ralphie May 是怎么坐上西南航空的呢？因为他就是这么干的。你知道这大概给他省了多少钱吗？现在所有那些因为这事生气的胖子们，他们不去坐西南航空了，钱不就省下来了吗？已经有研究说这事儿太离谱了。他们甚至考虑过在乘客登机前让他们拉个屎，因为他们发现，要是强制所有人在登机前都去趟厕所，每年能省下不少钱。这可是他们真打算做的一项研究。这是西南航空吗？不是西南航空，是美国航空还是什么类似的航空公司。我的天。所以现在你能想象吗，他们让这么多胖子都生气了，说我们不坐西南航空了。他们可能每年能多赚个 500 万美元。
我很好奇，就燃油成本来说，让一个胖子飞澳大利亚，比让一个瘦子飞得多花多少钱。哦，我敢肯定，那比你想象的要多100倍不止。我的天。是啊。嗯。是啊，这么想好像也挺有道理。说不定西南航空付给凯文·史密斯的钱，就是为了每年省个一两百万。凯文·史密斯绝不会这么干。凯文·史密斯有操守。我见过他，他人挺不错的。他不会这么做的。是啊。是啊，他人真的很好。他是个非常nice的人。对，我以前来KROQ做节目时见过他。就是洛杉矶的KRQ。那电台特好玩，是洛杉矶最后的地面广播电台之一了。洛杉矶的电台现在他妈的都快绝迹了。我其实想干电台这行很久了，还考虑过要不要试试。我当时就想，那该多酷啊。我们能聊些有意思的话题，接接听众电话，跟网上的人聊聊天什么的。但自从他们有了那个97.1 FM谈话节目之后，这行就彻底凉凉了。
我当时就想，那玩意儿得多酷啊，咱整个电台节目得了。嗯，你本来打算在丹佛搞是吧？是啊，我当时正琢磨着在丹佛搞呢。你什么时候回丹佛啊？老有人这么问我。嗯，三月份有UFC比赛，但我还没找到能讲单口喜剧的地方，所以我可能就直接回去了，不讲单口了，就纯粹去玩儿，去看UFC。我想回去看看我的房子，瞧瞧能不能找到那只吃了我家狗的山狮。那要是你回去，发现你家狗正坐在前门廊上呢？它靠打猎为生，现在变得又壮又大的，跟只“拉西”似的。它本来是个小狗，哥们儿。它练壮了。相信我，它失踪了好几个星期。不可能吧。你家狗可不喜欢黑人。黑人。嗯，要是狗平时不怎么见黑人，然后突然看见一个，它肯定就想：我靠，什么情况？他怎么是这个色儿的？
怎么回事？狗能看见颜色吗？也许它们眼里只有黑暗。狗看到的不是黑白的吗？也许你觉得那是个戴了面具的家伙。好了，女士们、先生们。我们来看看留言板。我喜欢康南的新造型。康南·奥布莱恩换了个新造型哦。啊，是留了胡子的那个？是啊。不过说真的，他现在银行里躺着3500万美元呢。他现在就是随便混混，你懂吧？今天我在我家后院采访了一只松鼠，然后就插播广告了。谁来帮帮我啊。这事儿可真够呛的。顺便说一句，康南·奥布莱恩现在也有推特了，账号就是Conan O'Brien。我超爱康南的整个故事。这事儿简直说明了电视台有多蠢，你懂吗？首先，他们根本就不该动任何东西。他们该怎么做呢……我欣赏吉米·法伦，大家也喜欢吉米·法伦的节目，但说真的，应该把那个节目放在康南·奥布莱恩之后播。
你知道的，就回到你原来的样子呗。别犯傻了。你想去杰·雷诺的《今夜秀》，同时还想跑到美国中部去抛抛垒球，谁也别得罪，然后还让康纳·奥布莱恩的节目待在原来的位置，因为康纳在的时候，他可以整出各种疯狂的活儿，比如那个他妈的侮辱狗，还有自慰什么的。但他只能在深夜这么干，因为深夜允许你搞更多疯狂的破事儿。你知道，那谁……还记得我们在冰屋外面跟诺姆·麦克唐纳聊天的时候吗？他说的最有道理。诺姆·麦克唐纳就说，他说，反正我又赶不上他那个时段，那又怎么样呢？根本没人看。你无非是拿你那破DVR录下来看，或者在YouTube上瞅一眼。你到底是11点半播还是12点半播，谁在乎啊？12点半更好，你能干更多出格的事儿。他说的完全没错。我喜欢他这么说的样子，但与此同时，他那部手机还是1982年的款。
我当时就想，你这玩意儿在电视上可看不到。他居然有手机这件事本身就很稀奇。大概几年前，我去加拿大演了几场，有一次就撞见了诺姆·麦克唐纳。见面的时候，他身上连个手机都没有。我只好打他家里的座机。没错，他们那代人压根儿就没用过什么破手机。我也没有，因为我不想让任何人随时都能联系到我。有时候我就是想他妈的躲起来，消失得无影无踪。我超爱那哥们儿，是啊，他简直太搞笑了。诺姆·麦克唐纳要是主持脱口秀，那绝对绝了。没错，我肯定会看那个脱口秀，因为他根本不会让别人蒙混过关。你知道的，他是个疯子，是个不受拘束的主儿，简直野性十足。他要是去当柯南秀的嘉宾，那绝对合适。因为只要你见过他坐嘉宾席上——我都忘了当时是跟谁一起了——他从头到尾都在讲笑话。是啊。
那太棒了。是啊，他当个副角肯定不错。你知道吧，就配个直男，然后他当那个副角。没错。我对洛杉矶大麻店被抄这事儿怎么看？简直他妈的太操蛋了。你知道吧，整件事都让我恶心。说真的，这事儿太他妈奇怪了，伙计。他们居然还在他妈的折腾老百姓，这事儿太奇怪了。不过，据称加州的法律条文是这么规定的——我也不确定啊——他们认为，法律的意思是你可以免费送大麻，也可以卖，前提是你不能盈利。而这些所谓的“集体”本应是专门为病患提供医用大麻的。但显然，有些人正在那儿炫富，靠这玩意儿赚得盆满钵满。靠卖大麻赚了成百上千万美元。
现在，如果真是那样的话，我内心就有两个声音在打架。一个声音说，去他妈的，他们当然应该能卖这东西，你们这帮混蛋。但另一个声音又在想，嗯，也许那样会更好，也许如果这东西是免费的，才真正符合大麻的精神。也许那样才真正符合大麻的精神，就是不以营利为目的。你知道，要是那样的话，这些店就没法存在了，也没法卖这东西了。是啊，但大麻这东西其实没那么难种。人们还是会种大麻、卖大麻的。人们会非法贩卖。肯定会有很多人……如果你想弄到好的大麻，就得去找某个人，而且价格不菲。但我有点喜欢那种不以营利为目的的想法。总觉得有哪儿不对劲。就是人们因为这玩意儿非法，就拼命抬高它的价格。我的意思是，这他妈的……
有些地方贵得要死。那种劲儿特别足、效果特别好的大麻，每盎司能卖到 500、600 美元。我理解种植者应该为自己的种植劳动等等获得报酬，这一点我完全尊重。他们理应能从中赚到一定的钱。但如果它合法了，价格绝对会比现在便宜得多得多。现实情况是，它之所以这么贵，这些人之所以能通过卖大麻赚到数百万美元的利润，唯一的原因就是它不合法，很难搞到。你只能从这些地方买。要是大麻合法了，你可以自己种——本来就该是这样——那你就根本没必要去买。你可以在自家后院或者衣柜里种那么一两株该死的小植物。其实现在差不多已经这样了。但事实并非如此。这家伙还因此被逮捕了。根本不是那么回事。
§05文稿 · 35:08
这家伙刚被逮捕。他刚因为24项不同的指控被逮捕。他们要起诉他。而且，据奥巴马所说，事情的运作方式是这样的：他们不会去起诉那些只违反联邦法律的人。因为在联邦层面，这是违法的。他们要追究的是那些既违反联邦法律又违反州法律的人。所以，你必须严格遵守州法律。而且，他们显然是在拿这家伙开刀。好吧，我的意思是，如果你去办个许可证，你就可以种植……呃……七株植物还是什么的？是啊，你可以种很多。你可以拥有大概半磅的大麻。对，你甚至可以办另一种许可证，那样最多可以种到21株。是的，我知道这个。对，不知为何你居然有这个。他们当时还问我需不需要申请豁免。
然后我说，那豁免是干嘛用的？他说，嗯，你知道的，常规剂量的大麻不够。我说，是啊，常规剂量确实不够，我需要更多。所以基本上任何人，任何人都能拿到这个。甚至小孩大概也能搞到这玩意儿。但他们能拿到那个许可证。所以，你只要在自己的种植限额内，现在基本上就能这么干了。就算警察找上门来也一样。没错。但可能有些人家里没地方种，他们也不想被麻烦，就想能出去以合理的价格买到。我同意确实存在一个合理价格。但目前这个价格高得离谱，大麻的价值已经超过了黄金。论每磅的价值，大麻比黄金还贵。这听起来有点疯狂。
你知道我的意思吧，这价格肯定是被炒高了，因为没竞争嘛，就因为它非法。而且这玩意儿就是个草，真他妈该合法化。人人都应该能种。要是合法了，就不会有人靠它赚上几百万几百万的美元了。真正的问题是，这会搞垮经济，因为制药公司直接就他妈完蛋了。到时候会有太多药品变得毫无用处。你知道，我在某种程度上是相信这一点的。但现在，我想吸大麻的时候随时都能吸到。可我的胃药还是得吃 Tums，头疼了还是得吃阿司匹林。这些药可都没被取代。没错，但哥们儿，你又没他妈得青光眼。哦，对对对。治疗多动症（ADD）的药倒是有很多种。那些才是价值几十亿美元的药品。又不是 Tums，兄弟。
是处方药。大多数说大麻是治疗青光眼之类的最佳药物的人，不过是一群想让大麻合法化的嬉皮士。因为如果你把治疗青光眼的药物拿来比较，我敢打赌，那肯定比大麻强。不，才不是呢。你不这么认为吗？不，大麻在降低眼内压方面效果最好。我记得好像是这么叫的。青光眼据说会让人非常痛苦。而大麻在缓解这种痛苦方面效果最好。它在帮助接受化疗的人恢复食欲方面也是效果最好。这就是癌症患者喜欢它的原因。它在很多方面都效果显著。有些人的孩子患有自闭症。我们放过一个视频，也听了那段音频。那个患有自闭症的孩子，唯一能让他平静下来、恢复正常状态的就是大麻。它对很多不同的问题都很有帮助。
所有这些东西，都是处方药，每年能给制药公司带来几十亿美元的巨额利润。这就是为什么他们要游说反对所谓的“娱乐性药物”。也正因如此，直到今天，“无毒品美国联盟”还在从制药公司拿钱。他们过去也从酒精公司和烟草公司拿过钱，拿过成百上千万美元。就因为这事，他们受到了很多批评。所以现在他们不再从酒精和烟草公司拿钱了，但依然还在从该死的制药公司拿钱。而奥施康定、维柯丁、奥施康定，所有那些鬼东西，都是制药公司搞出来的。我还是觉得，就算他们把这些药合法化了，也不意味着所有这些公司都会倒闭。我知道我妈肯定不会去抽大麻。
她就会说，不，我还是选另一个。好吧，有那么几代人的人确实会蠢到这种地步。是的，他们确实会蠢上好几代。唉，就是有些人，大麻对他们根本没用。这种人大概占50%到60%。这事儿永远不会变。至于我们聊过的那些东西，可没到50%或60%这么多。好吧，大麻对治疗各种疾病都真的很有效。但更重要的是，它在纺织业上会大有作为。而且你还能吃它。我的意思是，它的种子含有所有必需脂肪酸和氨基酸。除了能让你嗨起来，大麻在好多其他方面都特别有用，简直不可思议。它居然非法，这事儿太离谱了。它在2010年还非法，真是让人难以置信。以我们今天能获取信息的方式来看，它居然还是非法的，这他妈的太疯狂了，伙计。
Ustream 卡不卡？是啊，Ustream 一直都卡，兄弟。互联网上任何东西都卡。没什么是完美运行的。这该死的……互联网现在正处于……它现在正处于一个阶段。还没完成呢。那个搞国税局飞机坠毁事件的人，他的机库是由一位国土安全部成员共同租赁的，而且他跟情报机构还有联系。这是真的吗？嗯，我知道那架飞机是他偷的，所以我不确定。如果你说的是那架飞机的话，那可不是他的。哦，真的吗？但你知道吗？我完全支持那哥们儿，因为……什么？你支持那个把楼给撞了的人？那有人死在那儿吗？有。好吧，我为此感到抱歉，但我已经死了。不过去他妈的国税局。哇。我还在跟那破事儿打交道呢。他们就像他妈的恶霸一样。好了，这是……“坏鲍比”告诉我，在不列颠哥伦比亚省，黄金每盎司 1100 美元。而最好的大麻每磅 3200 美元。这可比黄金贵不了多少。
在美国，这玩意儿每磅还不到17000美元。哦，我更正一下。非常感谢，先生。听起来比那好多了。听起来好多了。就像我刚才说的那样。它比黄金还值钱。是啊，Bobby。我知道什么比黄金还值钱。哈希。哈希比黄金还值钱，不是吗？我靠，哈希贵得要死。一磅哈希能卖多少钱？比一磅哈希还多。一磅哈希简直能他妈的轰穿一个维度。你能想象抽一磅哈希是什么感觉吗？就是那种不知怎么从大麻里弄出来的哈希。是树脂。是树脂。树脂？不过他们是怎么弄出来的呢？你知道他们是怎么制作的吗？我不知道他们是怎么弄的。过程有点复杂。但我以前吸过，那种快感很特别。劲儿非常非常非常大。我要再试试鸦片，鸦片太棒了。你吸过鸦片？我靠，当然了，跟哈希没什么两样。
真的吗？是啊，看着是有点像，但鸦片不就是阿片类药物吗？那不是海洛因吗？不不，它看起来像一块肥皂，抽起来……抽起来像大麻烟，闻起来……闻起来就像嬉皮士用的那种，像帕特里那种。它烧起来的时候闻起来就像帕特里。真的吗？是啊，感觉有点像……我不知道，有点像大麻烟那种感觉。嗯，我不知道，我有点怕，兄弟。是啊，那个金色的东西我没怎么研究过，是别的东西，要是我说错了抱歉。是别的东西，那个大麻可能按盎司算更贵，也许是油？这么说能明白吗？比油还值钱，比某种很值钱的东西还值钱……算了，不管了，我们换几个问题吧。我去，Ustream 真给力。Ustream。鸦片闻起来像花，而且从罂粟里提取的，超级上瘾。你这个混蛋，你干嘛要搞这种超级上瘾的东西？布莱恩已经对香烟上瘾了。这东西不上瘾。
Brian 的猫长了个倒刺，结果害得他又开始抽烟了。他根本控制不住。不是我，我是被国税局审计了。但在那之前，是你的猫长了个倒刺？不，是我的猫脚上出了点问题。他的猫脚上出了点问题。我他妈真是受够了，哥们儿。香烟是最糟糕的东西，因为你根本不知道什么时候就想来一根了，突然之间你就会想：哥们儿，我得抽根烟，我得抽根烟。这东西一旦你开始抽了，就等于打开了一扇永远敞开的大门，这事儿特奇怪。你看看这家伙，你知道吗？你只要用特定的频率说“爱”这个词，就能激活你的松果体。闭嘴，给我他妈闭嘴。哥们儿，事情就是这样。你就闭嘴吧。就像 Mariah Carey 那首新歌，音调高得足以打开你的车库门。不，才没有呢。给我他妈闭嘴。人们就爱说些蠢话。太蠢了。人们就他妈喜欢搞这些玄乎的东西。他们喜欢魔法，喜欢胡说八道。
§06文稿 · 43:24
你知道吗？他们总爱幻想真有那种东西。真正的魔法。真的有魔法。来吃一斤蘑菇。想看点魔法吗？别吃16盎司的牛排了，吃16盎司的蘑菇吧，混蛋。砰！这就是魔法，你懂吧？是啊，你会神奇地这辈子都智力低下，可能还会永久地跟外星人交流，说不定还会被锁在另一个维度里。你懂吧？跟杰瑞·加西亚说抽鸦片不上瘾，结果他后来改抽黑金海洛因了。反正可以肯定的是，伙计，在狂野的西部，以前是有鸦片馆的，你不记得了吗？但我从来没抽过鸦片，然后第二天想着“天哪，我得再来点”，从来没那样过。可卡因对我来说倒是有点那意思，但鸦片从来都不是。那玩意儿更像是一种犒劳，就像甜点一样。嗯，你知道的，这说得不错。
这论点挺有道理，因为留言板上也有人讨论过，说东西会让人上瘾。就连酒精会让人上瘾这个问题，关键在于它并不是对所有人都有成瘾性。你知道吧，我就没酒精成瘾，让我接下来这辈子天天喝酒我也不会有任何问题。没错。不过我有时候喜欢喝点酒再上台表演，也偶尔喜欢跟哥们儿喝点儿，就为了图个乐子。那玩意儿就是能让你嗨起来。不过第二天就得付出代价，尤其是我们这个年纪。是啊，哥们儿。年纪越大，代价就越大。但说到底，它并不成瘾。比如，我不喝的时候也没什么难受的。对。但对有些人来说，它就是成瘾的。是啊，有些人必须得喝点儿。我小时候干建筑那会儿，有个家伙，他有个山露汽水瓶……
然后他就会把罐子灌满他妈的啤酒。就是那种廉价啤酒，比如Colt 45。我们干活的时候，他就整天喝啤酒。一整天都喝。这家伙是个摇摇晃晃、瘾君子似的主儿。不过呢，他还是会来上班。他他妈的天天都在，早上7点就在那儿抡锤子。他在那儿，每五分钟就去撒一次尿。但那家伙总是醉醺醺的。他整天都在喝啤酒。不过说到这家伙，我觉得吧，这就像每个人都有自己的生化构成一样。这就好比你抽烟上瘾。但就像Tom Segura，Tom Segura喝酒的时候会抽烟，但其他时候不抽。他可以好几年不抽烟，一点问题都没有。但一喝酒，他就想来一根。不过，他上一次能连续一年不抽烟是什么时候来着？嗯，他说他已经戒了很长时间了。他已经戒过好几次了。而且一戒就是好几个月不抽。
然后他就会抽根烟。他喝酒的时候也会抽烟。我绝对觉得香烟就是这么个东西。就算你把烟戒了，可能三年后，突然之间你又开始抽了。没有任何理由。不，你说过这个，Ari 也说过。所以我觉得他们肯定在搞什么鬼。还记得那部由 Russell Crowe 主演的电影《内幕》吗？你看过那部电影吗？那电影讲的就是他们在香烟里添加的各种鬼东西，就是为了让它更有成瘾性。比如成百上千种不同的添加剂。成百上千种不同的添加剂，就只是为了增加成瘾性。我完全相信这是真的。100% 相信这是真的。要是真是这样的话，天哪，我意思是，谁知道呢？我的意思是，他们说香烟比……它不像海洛因那么危险，因为海洛因会让你死得更快，而且你还会因为过量而丧命。
但香烟比任何东西都更容易让人上瘾。是啊。比如，如果你体内有那种会让你对某些东西上瘾的因子——大多数人都有——但香烟就完全不一样了。完全不一样。它是唯一一种……你刚才说，可卡因你又是怎么用的？嗯，我差点儿……因为我当时在卖它，还能免费拿到大量可卡因。你“据称”在卖。据称在卖。其实也没真卖。没真卖。这只是虚构的。这就像某个角色会买大量可卡因，然后分送出去，自己还能白拿一些。那简直就是可卡因界的……不，不是彼得·潘，是罗宾汉。那是我94年时一个月的生活。在这部虚构故事里。在这部虚构故事里。不过不管怎样。但如果你很有钱，好吧，那要是你疯了呢？如果我有钱，我那时候就一直在用。
要是你像 Jay-Z 那样，是个大佬，你知道吧，有钱到能坐私人飞机，然后还能让中央情报局直接把纯可卡因送过来，那会怎么样？中情局会把它送到你家门口。嗯，我觉得我挺喜欢的。Reichel 先生，一包可卡因？我觉得这东西之所以能让我上瘾，大概是因为我属于那种从来不看医生的人，而我可能正需要靠点兴奋剂之类的东西。因为我挺喜欢自己有甲状腺的感觉的，喜欢自己有甲状腺疾病的状态。我大部分时间都过得懒洋洋的，没什么精力，诸如此类。但一用上可卡因，我第一次感觉自己活过来了。我想这才是它让人上瘾的地方。更像是，我感觉自己像是刚从某种昏迷中醒过来。嗯，有时候我过得也挺正常，对什么都提不起兴趣。然后我喝杯咖啡，我靠，整个人就瞬间燃起来了。感觉好极了。
我感觉生活很美好。那感觉他妈的比晒着暖阳还舒服。我想去打扫我的办公室。兴奋剂会让你有点来劲，它们的作用就是这个。我不知道可卡因是什么感觉，但我知道自己以前喝咖啡喝出过问题。你会根本停不下来地说话。你聊过这个。我跟你说过，我以前试过那种茶。你会说得飞快，下巴都快飞出去，能砸到某人的脸。我有一种叫“mate de coca”的东西。它是一种用……我好像在自言自语。跟你说啊，嗯，“mate de coca”是一种用古柯叶泡的茶，所以它跟可卡因——就是用来制造可卡因的那种植物——有点像，但它是未加工的形式。嗯，其实好像是原住民……我想是在秘鲁，他们会嚼那个，他们说这东西特别常见，不是吗？
他不知道，他正在外面抽烟，跟我自言自语。嗯，他们……他们会嚼这种叶子，这东西……嗯，主要是给那些住在高海拔地区的人吃的，比如高海拔的牧民社区。他们会嚼这种茶，这种茶叶。不过我当时是泡茶喝的，结果喝完我整个人都不好了。我他妈的根本停不下来。当时我和道格·斯坦霍普正在吃迷幻蘑菇。那天正好是伊拉克战争爆发的那天，我们当时在我朋友简家，身处沙漠正中央。这事儿挺疯狂的，因为我们正在嗑药，结果迷幻蘑菇刚起效，我们就注意到电视上在说“战争报道将于5点开始”。然后斯坦霍普看着我，来了一句：“战争他妈的正式开打了。”我的意思是，当时情况真的就是这样。他们就跟我们说战争报道什么时候开始，让你5点准时收看战争报道。
那感觉就像发令枪响了一样。就好像从那一刻起，这个“项目”——也就是这个“战争项目”——才真正要开始了。就在这时，我那个叫 Jan 的朋友，他是个狠人，我见过的所有人里，他尝试过的迷幻药绝对是最多的。说真的，他的大脑估计都让这些东西给整“熟”了。不过他有个很酷的播客。当时他跟我说：“嘿，来点 mate de coco 吧，这能让蘑菇的效果快点上来。”也许真有点用，但我他妈的根本就停不下来嘴。我一边吃着，一边跟 Doug 说：“我他妈的说不下去了，这快把我逼疯了。”结果他笑得完全控制不住，因为他觉得这事儿太搞笑了——我一边清楚地意识到自己根本停不下来，一边还在滔滔不绝地吐槽自己停不下来。这简直是史上最惨的情况。但你知道吗，这就是那种你最好永远别试的药，因为一旦你试了，肯定会吓得半死，但又会爱死它——因为它能让你的大脑彻底打开，思路变得无比清晰。哇。
因为你脑子里总是在不停地琢磨着有什么新话题可以聊。我觉得对我来说吧……我朋友吉米在我们小时候就这么说过。我们有个表哥有这毛病。他当时就劝我别抽。他说：“哥们儿，你这味儿也太重了，真恶心。香烟这东西简直他妈的太脏了，就是恶心。”可你还是不停地念叨，结果我爹也忍不住想尝尝。哦，我爹非得尝尝不可。他两小时不抽就受不了。顺便说一句，我们刚开始聊的时候，他就刚抽了一根。我还抽了剩下那一半呢。哦，闭上你的臭嘴吧！你早就抽过瘾了，你早就抽了你那该死的一根了。总之，香烟这东西不好，明白吗？明白吗？非常不好。行吗？不过你知道吗？加州有个事儿挺有意思的，我不知道其他州是不是也这样，就是他们现在把香烟改成了会自动熄灭的那种。所以你要是没连着多抽几口，它自己就会灭掉，因为这儿老是发生火灾。
§07文稿 · 51:14
所以香烟公司必须在香烟里加点东西，这样如果你过一会儿不抽，它就会自己熄灭。我就想，那到底是什么玩意儿？这么做肯定没什么好处。天哪，他们很可能在过程中还让它变得更容易上瘾。好吧，我们也能做到，但不幸的是，这会导致精神错乱，让你他妈的为了多抽几根烟而去抵押房子。你可能会开始囤积香烟，你懂的。要是他们能想办法在香烟里加些东西，让你彻底疯掉，产生一种疯狂的收集香烟的欲望……你能想象那会发生什么吗？你知道很多黑人哥们儿都收藏运动鞋吧？你走进他们家，他们放着《MTV Raps》或者《MTV Cribs》，然后你会发现他们有一个房间全是运动鞋。他们这是在向某人藏自己的宝贝呢。他们的宝贝被人动过，或者东西太大了。
他们觉得自个儿有“马屌”，所以就让你去看他们的鞋。我靠，他到底在说什么？就跟那些女孩一样。不，不不。她们只是，不管出于什么原因，就是喜欢收集鞋子。那要是有人开始收集香烟会怎么样？就囤积香烟，囤到能装满整个房间的那种。然后香烟公司会说，嗯，你知道的，我们生产的产品很棒。如果人们对它感到兴奋，那我们也无能为力啊。他们只是对我们的产品感到兴奋而已。结果我们发现，他们在香烟里加了点东西，让人们想囤积香烟。他们绝对干得出来。要是哪个该死的科学家研究出一种配方，里面含有一定量的化学物质，只要把这些东西加到香烟里，然后人们抽了这些烟，就会产生一种对香烟永无止境的收集欲，买得比他们需要的多得多。
你不会觉得他们会在香烟里加这种东西吧？他们当然会加。操，他们肯定会这么干。他们根本他妈不关心你。他们卖的都是能要人命的玩意儿。他们就是混蛋，他们不是不知道，我们也不是不知道香烟会杀人。我靠，我们这就停手吧。我们对不起。不，每年有整整四亿人被香烟害死，但没有一家香烟公司想过要放慢脚步，也没有一个政治家想过要禁烟。你从来都听不到政治家们吭一声。那帮王八蛋满脑子想的都是他妈的禁大麻，还有，你知道的，我们必须得阻止大麻和非法毒品。可与此同时，香烟害死的人比所有其他东西加起来的总和还要多。癌症、艾滋病、他妈的海洛因、冰毒、可卡因，所有那些玩意儿。就算把酒精也算上，也还是比不过。
这玩意儿对香烟每年造成的死亡人数来说，连他妈个毛都伤不到，连一道划痕都算不上。要是他们能想出办法让人去囤香烟，那他们肯定会这么干，而那些囤烟的人还会现身说法。我倒是不反对，我挺享受我的收藏的。我每次去车库，看着我的那些烟，我就喜欢那股味儿。我又没抽得更多，我一天还是三包，量没变。有些人确实会这么干，比如雪茄，你说得对，他们确实会囤雪茄。但雪茄完全不一样，他们喜欢品味那个味道什么的。那玩意儿我是一点也搞不懂。不一样，雪茄也有不同的口味啊，味道各不相同。但在我看来，它们尝起来都跟屎一样。感觉就像在嘬一根他妈的……我也不知道，什么树之类的东西。我喜欢。我喜欢雪茄。我觉得它们味道不错。真的？是啊。
当你吃着一块肥厚的牛排，再配上一杯红酒，再来一根味道他妈好到爆的古巴雪茄，那感觉就来了。你知道吧，就是那种含在嘴里，满口留香的感觉。特爽。它能让你嗨起来。一种他妈的、很奇妙的“负面”嗨感。那这么说来，你不喜欢大麻烟卷儿（spliffs）就奇怪了。我不喜欢大麻烟卷儿，因为你抽雪茄的时候不会吸进去。雪茄根本不用吸进去。你把它含在嘴里就行了。不，你得吸。如果你想嗨起来的话。不，关于嗨起来的科学原理是，一旦它进入你的口腔，就会立刻被血液吸收。这是真的吗？是啊，有项研究表明，以前人们总以为应该把烟吸进去，然后尽可能长时间地憋着。据说，这么一吸，99%的THC就能立刻被吸收。推特上的各位，这是真的吗？因为如果这是真的，那我以后再也不抽大麻了，就只把它含在嘴里。
我就把它含在嘴里，深吸一口气，然后再呼出来。我以前总以为这么做的人就像比尔·克林顿一样。我一直都是这么想的。比尔·克林顿没吸进去，那是因为他狡猾。他根本不知道自己不用非得吸进去。他懂其中的科学原理。哇，这玩意儿是正经科学吗？是科学。推特上的各位，这算正经科学吗？我靠，搞什么？这是真的吗？现在肯定有人在谷歌上搜。我就爱谷歌。我们现在就去谷歌上搜。你根本不需要吸进大麻也能嗨起来。你根本不需要吸进大麻也能嗨起来。是啊，我以前也总以为得把烟憋在肺里才行。维基问答。如果不吸进大麻会怎么样？回答：不，它必须进入你的肺部才能让你嗨起来，也就是说你必须吸进去才能嗨。好吧，我才不听这傻X瞎扯呢。什么？
因为这个傻X把“high”拼了两次，拼法还都不一样，然后居然把“have”大写。真不科学啊，你这个基佬。再来一次。来，给你机会。你抽大麻的时候要吸气吗？来自雅虎问答。呃，别抽。提问者选出的最佳回答。你个王八蛋蠢货。这女的这么说的：呃，别抽。但如果你非要知道的话，你得把烟在肺里多留一会儿，比抽普通香烟的时间要长。所以，你吸进去，然后尽可能久地憋在肺里，之后再呼出来。这根本不是真的。根本不是真的。这个傻X婊子也一样。呃，别抽。为什么啊，Alyssa？因为不想找乐子吗？那他为什么不该抽大麻呢？因为他不想交朋友，因为他不想变得更敏感，因为他不想跟宇宙产生更多共鸣。给老子闭嘴。别抽。你不能因为我是个他妈的喜剧演员，就告诉我别抽大麻。
这就像告诉一个篮球运动员不许用篮球打球一样。我根本找不到这个问题的答案。是啊，我忘了是在哪儿看到的了，反正是在哪儿看到的。你是在跟我看到同一个地方说黄金和大麻数量一样吗？不，不，因为我当时是站你这边的，觉得那纯属扯淡。然后我那个学护理的女朋友就跟我说，那根本不是真的。接着她就给我看了好多研究论文。我一看，哦，好吧。这事儿……你得像我一样，慢慢地吸入大麻才能嗨起来。咱们看看。这家伙说……你得把它完全吸进去才能嗨。深吸一口气。你看，这些人也就他妈18岁，就跟……你非得把大麻吸进肺里才能嗨，不然一点用都没有。大麻不会致癌。行，这家伙这儿有篇关于癌症的文章。我们他妈的现在聊的不是癌症。好吧，我们这儿没有……
女士们、先生们，正确答案。我们尽力了，但真找不到答案。Yahoo 问答上的回答全是 16 岁小孩写的，要么就是 40 岁的弱智，反正就这两种人。这家伙说他什么都懂，关于癌症什么的。七秒后揭晓。好吧，这家伙，Yahoo 问答。是啊，我们看了那些 Yahoo 问答，哥们儿，那玩意儿屁用没有。答案好像跟你的嘴有关。说里面充满了各种……这倒说得通。因为你抽雪茄的时候不会把烟草烟雾吸进肺里，但照样能让你嗨翻天。抽雪茄真的会让人很嗨。雪茄能给你带来一股强烈的尼古丁冲击。就是那种，哇！特别爽的那种。那要是这样的话，为什么大麻就不行呢？你抽雪茄又不吸烟雾，只是含在嘴里然后吐出来。你不会像抽香烟那样猛吸一口。是啊，这可真不好在谷歌上搜到答案。
我得真的去找找那篇文章才行。是啊，我们也不知道。女士们、先生们，我们真不知道。不过那是一篇近期的文章。我大概是在六个月前读的。有些人，大麻根本就不适合他们。这事儿是真的。你知道，就像斯坦霍普就不喜欢大麻。斯坦霍普讨厌大麻，这特的一点儿都不合理，因为他其他东西都喜欢。但我猜他可能是有一次吸得太猛，结果变得疑神疑鬼的。是的，他有一次吸得太嗨了。你要是吸得太猛，大麻简直能把你天灵盖都掀了，哥们儿。那玩意儿真能让你……上次我去看UFC比赛的时候，我整个人都快被大麻给整飞了。我差点儿就得跑出去。我当时想，行吧，我还是直接走人回房间睡一觉吧。因为大麻让我反应太强烈了。哇，这玩意儿真是……Rivalry说，来个小知识：关于鸦片的。那个词“hip”（时髦的），你知道吧，就是从鸦片烟馆里来的。以前的人会侧躺在自己的“hip”（臀部）上抽烟。
§08文稿 · 59:24
所以就有了“你够酷吗”（are you hip）这种说法。这么说还挺有道理的，因为如果你看过那种老西部片，片子里的哥们儿在吸海洛因或者鸦片，他们都是一侧身躺着的。那部电影叫啥来着，是关于怀亚特·厄普的，是《怀亚特·厄普》吗？就是那类电影之一。《布法罗·比尔》还是《怀亚特·厄普》？我记得是其中一部，但我真不记得他妈的是谁来演他了。哦，我想起来了，是《神枪手》（Doc Holliday）那部电影。就是丹尼斯·奎德演丹尼斯·奎德、丹尼斯·奎德演怀亚特·厄普、而瓦尔·基尔默演神枪手霍利迪的那部。那真是史上最酷的神枪手霍利迪了。在瓦尔·基尔默之前，根本没人能演出那个劲儿。瓦尔·基尔默现在又胖又完蛋了，想当年他演《壮志凌云》（Top Gun）那会儿……《墓碑镇》（Tombstone），就是那部！咱们可以回到瓦尔·基尔默当年的状态。那时候的瓦尔·基尔默真是个他妈的帅小伙。你懂吧？是啊。后来他就开始跟汤姆·塞兹摩尔混一块儿了。你知道的，就是那帮人整天搞大麻的事儿。
等下次我们清醒的时候，就直接他妈的试试呗。是啊。哦，行，快看这个。上面写着“红标”是对的。箭头标志。开始了。抢劫案水落石出。哦，对。开始了。你可别……你给我们读读。行，在这儿呢。用嘴吸大麻。大麻最主要的健康问题之一，就是烟雾对肺部的影响，而长期吸食大麻所带来的风险尚未被完全了解。据推测……在我开始之前，我先拿这份副本。用嘴吸的效率不如用肺吸，要达到同样的效果，大概需要三倍的量，但对某些人来说，效率并不是个问题。我倒觉得这根本不算个问题，你知道吧，因为大麻没那么贵。我们刚才还在说它值很多钱，但其实也没那么贵。
我的意思是，一根大麻烟卷儿，大概多少钱？10美元左右吧？一根烟卷儿多少钱？10美元。对，10美元。但那用的是加州的大麻。一根烟卷儿绝对能让你爽到飞上天。直接从烟卷儿里吸。就算你平时抽得很多，但要是真把一整根烟卷儿都吸进去了，你立马就得被放倒。加州的大麻。加州的大麻。所以，你要是用加州的大麻，然后用嘴猛吸几口，可能只需要从一根烟卷儿里吸两口，你就直接嗨翻了。还有一种方法，就是你吸进去之后从鼻子里呼出来。就是把烟含在嘴里，然后从鼻子里吹出去。不过，如果你只是这样操作而没有真正吸入肺里，那效果会不会增强呢？好吧。那咱们先把这段发上去，让所有人都知道我们到底在读些什么鬼东西。是啊，不过我以前……我记得我以前认识这么个人……
她倒是想抽。她只跟我一块儿抽，但会说：“我不吸进去，但如果你能感觉好点儿，我就陪你抽。”我当时就想，哈哈哈，行吧。所以她每次抽完都跟抽了风似的，我就纳闷儿：哇，她明明没嗨起来，怎么表现得跟抽了风一样？现在回想起来，她当时确实是嗨了。好吧，我刚把这事发上网了。所以各位女士们、先生们，我们现在学到了一招。感谢 Rivalries。谢谢，Rivalries。Rivalries，你这家伙对毒品可真了解啊。就是这个人，他掌管着整个事儿。他在佐治亚州某个地方开着一家台球厅。我忘了具体是哪了。我记得好像是佐治亚州的。那家台球厅还挺有名的，就是他开的。他为啥要把那帮“ douche squad”（混蛋小队）安插在那儿呢？我也不知道。就是一群男的，组了个“ douche squad”（混蛋小队）。你知道的，我董事会里有些成员会分裂成几个独立的小派系。
就像一个个小帮派。对，就是小帮派。我也不知道他们在干嘛。你要是从来没去过我的留言板，那你真该见识一下，我那留言板简直邪门到家了。我也不知道这事儿他妈是怎么发生的，也不知道是什么原因导致的。但自打1998年左右，我就有了这个鬼地方。现在上面已经有超过250万条帖子了。我把它挂到网上给你们看看。雷，我15岁就开始抽烟了。总之吧，那个留言板上他妈的乱七八糟的东西多的是。我就是通过那个留言板认识布莱恩的。我跟布莱恩就是这么认识的。那地方真的跟有了自己的生命似的。我的意思是，虽然挂的是我的名字，也是我花钱维持它运转，但上面有一大群挺酷的家伙，都是我在现实生活中认识的人，其中大多数还是留言板的版主。而且吧，你知道的，世界上但凡有什么操蛋的、离奇的、疯狂的、或者什么鬼新闻，那上面全都有。
如果你正在找视频，就像我听说最近有个疯了的视频，我的板上肯定会有。那还用说，对吧？你不觉得这……没错。那地方简直疯了。女士们先生们，那地方真是够乱的。说到这个，现在他妈的已经536了。是啊。那就是两个小时，两个半小时。各位，我们最多只能播两个小时。是啊，这事儿挺怪的。再长就无聊了。不过，本周五、周六和周日，我们将在德克萨斯州艾迪生的即兴喜剧俱乐部演出。我现在就要拿个链接，混蛋。我要打开这个该死的东西，然后把它发到推特上，让所有人都知道怎么回事。门票快卖光了。是啊，所有场次的票都几乎卖光了。那休斯顿呢？好多休斯顿的朋友都在问你是不是要回休斯顿。是的，我会回去的。
我们现在正在纠结，到底是办即兴表演，还是去蓝调之屋（House of Blues）办。一开始蓝调之屋那边出了点问题，他们说那里没法让所有人都坐下。而我呢，不想办那种得让人站着的演出。我们之前也聊过这个事儿，就是那次我们去LA看了道格·斯坦霍普（Doug Stanhope）的演出。我很喜欢道格。但我他妈的就是没法站着一个半小时光看表演。那玩意儿真伤脚，腰也开始疼，脖子也僵了。然后我才意识到，这玩意儿太难受了。坐着看演出那叫一个爽，但站着看就糟透了，越看越烦。我本来就不怎么待见蓝调之屋。真的假的？我上周刚去那儿看了场音乐会，结果被那帮王八蛋给坑惨了，就是蓝调之屋那帮人。不过，到底是哪家店呢？日落大道那家。
发生了什么呢？就是你进场的时候，他们会给你手上盖章，给你戴上腕带，检查你的身份证，扫描你的票，对吧？我们就去了，那场是普通入场券。我们找了个地方想坐下，靠着墙。那地方看演唱会简直完美。结果开场表演进行到一半的时候，还是什么时候，安保人员把我女朋友从洗手间里拽出来，问她：“你手上的章呢？”我女朋友说：“我不知道，可能洗掉了吧。我有腕带，这是我的票。”安保说：“不行，你手上没盖章，你得出去。”我女朋友就懵了，说：“什么？我票就在这儿呢。”安保说：“我不管，你手上必须得有章。”我女朋友说：“我男朋友就在那儿呢。”安保说：“去把他叫来，他一块儿被赶出去。”我当时就想，你们到底在……好吧，但这可能就是 L.A. 那帮混蛋的作风。不不，后来经理也介入了。
没错，但这跟得克萨斯州休斯顿一点关系都没有。不不不，是蓝调之屋这家公司。蓝调之屋这家公司。对，就是蓝调之屋这家公司的问题。不，纯粹是那帮王八蛋。那家伙就跟我说，抱歉，这是公司规定，你得盖手印。我心想，这根本不重要。我都进来了，我有票。搞什么鬼？经理过来说，不好意思，咱们到楼下去吧。给你盖个手印，咱们一起把这事解决了。我当时就想，演出这会儿正进行着呢，我靠。那简直就是公司里最他妈扯淡的官僚作风。你知道吧，那种破事在即兴喜剧那儿根本不会发生。你不这么觉得吗？不会。你没盖手印，但你有票？行吧。所以你觉得……那你觉得后来发生的那些事，是不会发生的？这么说，你觉得如果我们在蓝调之屋办演出，大家可能会被坑？
我对蓝调会馆（House of Blues）有意见，主要是因为它太企业化了。就是那种不让带相机……他们在蓝调会馆根本他妈的就别想玩得开心。是啊，不过话说回来，只要你在一大群好观众面前表演，总能玩得开心，对吧？没错，但蓝调会馆是少数能保证一切顺利进行的场地之一。他们会把那些讨人厌的混蛋清出观众席。而且你不准录自己的演出。这倒是真的。现在连粉丝都不准带相机进场，或者必须把相机寄存在售票处。可问题在于，这帮王八蛋就想在你上台的时候把相机怼到你脸上，不停地录像，然后传到 YouTube 上。不过他们不管怎么样都会这么干。这真的很分散注意力。不过他们不管怎么样都会这么干。
§09文稿 · 67:28
但这确实很烦人，不仅对他们，对乐队，对那些不想自己东西被盗版的人来说也一样。他们只是在保护艺人。我觉得这说得通。我同意，但……我不知道。你确实有过不愉快的经历，但我认为你遇到的只是个别混蛋。我的意思是，拉斯维加斯蓝调之屋（House of Blues）的工作人员简直太棒了。那些人超酷的。我们去得最多的就是那家。是啊。圣地亚哥的蓝调之屋。不过我们也知道，那是表演场地，不是服务顾客的。这倒是。不过我从没听说过任何投诉。如果你们有谁对蓝调之屋有意见，一定要告诉我。你知道的，我得听听这些破事。也许吧。丹·艾克罗伊德（Dan Aykroyd）在康涅狄格州摩希干太阳赌场（Mohegan Sun）的蓝调之屋项目黄了，彻底失败，我干嘛要去读那玩意儿？我不知道，你这个王八蛋。蓝调之屋收的钱多到离谱，这是真的。
他们有很多内置成本。我在拉斯维加斯一个300个座位的场馆演出，和在House of Blues一个900个座位的场馆演出，拿到的钱是一样的。这简直太离谱了。是啊，这事儿挺操蛋的。没错，这事儿挺操蛋的，因为他们有所有这些内置成本。他们还有内置的“口袋”。哦，我靠。内置的“口袋”。对，还有他们的价格。这又是另一回事了。他们的价格简直离谱。比如，一罐百威淡啤要6美元还是多少。真的假的？真的。那在大多数酒吧呢？百威淡啤？通常嘛，我是说，在洛杉矶以外的地方，通常也就3美元、2美元一罐。在洛杉矶以外的地方？对。在洛杉矶，至少也得5美元以下吧。通常是这样。好吧，有人刚才他妈的扇了那些“宿敌论”一巴掌。BBJ Jones说，我们之前关于“hip”和鸦片馆的那些说法……他说，关于“hip”是不是鸦片馆的那个答案……他说那不是真的。
它说这玩意儿太巧妙、太绕口，也太傻气。是 wiki44。就是 wiki。这纯粹是个人观点。谁在乎呢？在追溯词语起源时，往往存在很大的不确定性，因为我们没有现成的书面记录可以依据。一个短语可能在有人把它写下来很久以前，就已经被广泛使用了。毕竟，在大多数书面语中，比如报纸上，人们是不会使用俚语短语的，当然某些专栏作家会接受。他们应该什么都用俚语。所以我们才要说话。我们干嘛要假装不说自己平时说话的方式呢？我一直觉得，在进行专业写作时，比如写博客，我就是完全按照自己说话的方式来写的。我给家乐氏写过一封公开信，这或多或少算是我的一项写作练习。在我 Spike TV 特别节目录制的那一个月里，我每天都在写作。所以我就把每天要讲的内容都写了下来。
我不是写了点别的材料，我每天都写新的博客。我就是得找点东西来写。其中一篇就是关于家乐氏因为迈克尔·菲尔普斯吸大麻而封杀他的事儿。因为我写了这封公开信，而且我写的时候就像平时说话一样，带脏字，就是那种很随意的口吻。结果大家就说，是啊，他们肯定会读那封公开信的。我他妈才不想让他们读呢，我就是随便写写。你爱读就读，不读拉倒。但我不会为了什么“影响力”而去写点东西，比如让他们“肯定会听”之类的。他们会听一个他妈的吸大麻的喜剧演员兼综合格斗评论员的？家乐氏会因此改变他们的决定？不，那封信是写给你们的，是为了搞笑，为了娱乐。那“hip”这个词真的源自西非语言吗？不过，这两种说法都有可能。
我的意思是，Rivalry 说的那个最初的嘻哈起源可能确实是对的。我的意思是，如果它的起源本身就说不清楚，那两种说法都有可能。这并不能说明哪种说法是错的。不过，管他呢，谁在乎啊？Red Band 关于雪茄的说法完全正确。哦，他真的这么说吗？完全正确。我就是完全正确。不，不，不。这纯粹是口味问题。我觉得香烟很恶心，但你每天都在吸。你要是连续抽一周，就不会觉得它恶心了。是啊，你说的太对了。你说得对。我要是个瘾君子，我也不会觉得它恶心。这家伙在阿纳海姆的蓝调俱乐部有过一次很糟糕的经历。跟 Red Band 的情况一样，只不过他们非得让我重新盖章，结果我的凳子弄丢了。没错。我就是这么回事儿。我的凳子弄丢了。我差点儿跟一群波斯人打起来，后来那人觉得过意不去。
他朋友觉得过意不去，就一整晚不停地给我买劣质龙舌兰酒。等我回过神来的时候，已经喝了六杯了。别种族歧视啊，兄弟。什么？哦，等等，他们不就这么叫的吗？他们叫波斯人，是伊朗人。对，但他们有别的叫法，他们不想被叫作伊朗人，他们希望被叫作波斯人。对，他们不想跟伊朗搞混。说到伊朗，聊聊110那会儿的打斗吧，简直太TM精彩了。凯恩·维拉斯奎兹，那家伙是个传奇，我觉得他肯定会名垂青史，是有史以来最伟大的选手之一。那场比赛简直是顶级中的顶级。凯恩·维拉斯奎兹……他跟布洛克·莱斯纳的比赛肯定会疯掉。说真的，我想看他跟菲多尔打。我超想看凯恩·维拉斯奎兹对战菲多尔。我觉得凯恩每打一次，实力就提升一次。现在重量级这潭水可真够浑的。谢恩·卡文对战弗兰克·米尔，
然后布洛克·莱斯纳会跟胜者打。谁知道费多尔他妈的以后会发生什么。要是费多尔真进了UFC，他妈的宇宙可能都得塌了。那场面估计会疯掉。好了，各位女士们先生们，我们这期节目可够长的，现在都5点44分了，就算算上中间休息的时间，我们至少也聊了个1小时20分钟，可能都快一个半小时了。爱你们，感谢收听。这周末在得克萨斯州阿德里森，那下周呢？哦，下周在加拿大。下礼拜我就在加拿大，Shazam，各位！我下周在多伦多，可能还会去另外几个地方，我自己都不知道他妈的会在哪儿，不过咱们下周再聊这事儿。非常感谢大家的收听，爱你们，各位。就这样吧。好了，我得想想怎么结束这期节目……要是我能想个法子说声“谢谢大家，爱你们，都闭嘴，拜拜”，那肯定更酷。