Dom Irrera
#231 - Dom Irrera
嘉宾：Dom Irrera
全文文稿 · 按对话顺序保留完整内容，深入理解上下文。
§01文稿 · 00:00
The Joe Rogan Experience。白天训练，晚上听 Joe Rogan 的播客，一天到晚都是。Powerful Dom Herrera。Joe，你知道我们总是互相模仿爱尔兰口音吗？是啊，为啥呢？我们为啥要这么干？Joe Rogan。这事儿我们都干了几十年了。嗯，我去了一趟爱尔兰，对吧？我去了爱尔兰，简直不敢相信。我的意思是，我当时在电话里跟 Joe 说了，我到了盖尔威。Dom Herrera，我靠，我们听到你和 Joe Rogan 在一起了。我们超爱他们的节目。有个小伙子说，我就是因为 Joe 才开始练武术的。你有没有意识到，你的影响力已经遍布全球了？这太棒了。这是在盖尔威和基尔肯尼，甚至都还没到都柏林呢。嗯，你知道吗？我觉得媒体上对男性的呈现并不公平。我觉得没有足够多的真男人，能从一个让你有共鸣的角度，诚实地告诉你他们眼中真实的世界是怎样的。
我觉得很多人都在胡说八道。我觉得很多男人都该学点武术。这玩意儿对你有好处。我觉得武术和喜剧是绝配。真的，很搭。哦，当然了。听起来好像不搭，但真的就是很搭。你知道，我以前只练武术，后来开始搞喜剧，我甚至都有点不好意思说自己跟武术有关，因为那会儿觉得这事儿特装逼。感觉根本不可能有什么好笑的。Joe，就算是那些动不动就揍人的人，偶尔也想笑一笑。他们也想要放松一下。是啊，喜剧对你有好处。武术对你也有好处。对所有人都是如此。我一听到这种话就觉得特别棒。哦，那感觉太棒了。我真是乐在其中。我的意思是，这种情况每晚都在发生。每晚都有人因为听了我在 The Joe Rogan Experience 上的节目而来看我演出。那太牛了。是啊。那太牛了。
总有人给我发他们喝羽衣甘蓝奶昔的照片，因为我每天早上都喝。所以很多人都在跟着我这么干。是凯文·詹姆斯带我入了坑。凯文·詹姆斯为了演一部电影减了80磅，他在片里演一个综合格斗选手。没错。而且他看起来简直帅爆了。他的脸都瘦下来了。他总跟我说自己有多壮。他简直就是个野兽。凯文·詹姆斯超爱吃，那饭量简直大得离谱。但说真的，那哥们儿身体上就是个熊人，兄弟。他骨架大，拳头也重。他是个又壮又吓人的狠角色。要是他当初真选择走职业拳手那条路，他完全有那个实力。他力量特别大，尤其是手上。他跟马克·德拉格拉尼一起打过沙袋靶。我当时就看着他打，虽然他是个大块头，但动作跟个真正的运动员似的。总之，他减了这么多体重，看起来状态好极了。我当时都惊呆了，心想：我靠，你到底是怎么做到的？
然后他说，最重要的是，一切都变了。我转而采用全素食饮食。所有东西都是蔬菜。他一点动物制品都不吃。他坚持了很长时间。后来他最终还是又吃回去了。但他每天早上都会喝一杯羽衣甘蓝奶昔。具体做法是，你有一个叫 Vitamix 的东西，然后把羽衣甘蓝、黄瓜、芹菜、梨全都扔进去。我还会往里面加姜和蒜，就是生蒜。那味道简直跟屎一样。我的意思是，几乎没法下咽。每次我喝的时候，都感觉像取得了一点小胜利一样。就好像，耶，我赢了。我把它喝下去了。第二天，我又赢了一次。你知道吧，每次喝我都觉得自己赢了。不过我就是想说，从营养角度来说，这东西的营养密度简直高得离谱。它能让你通肠道。你拉出来的东西，就好像抹了润滑油，顺着那种水上滑梯一样滑出去了。所以你的身体感觉会健康得多。
水滑梯一样的便便。我一直都想要这样的便便。那便便简直壮观极了。我每次喝完那种羽衣甘蓝奶昔，拉出来的便便都壮观得很。你都想邀请别人来围观你拉一次便便了。我真希望我能。我真希望人们能……要是我能录下来再放给你听，你就能感受到那种便便从我的屁股里那么轻柔、那么顺畅地倾泻而出时，是多么美妙的感觉。它还会再回到节目里来的。我的便便完全是绿色的。你没开玩笑吧？它原封不动地、完完全全地以绿色的状态穿肠而过。太疯狂了。然后我就会想，天哪，我的菊花到底有多干净啊？我的菊花简直跟蔬菜一样新鲜。简直是火星人的菊花。没错。所以这就是我从 Kevin 那儿学到的。现在人们还不停地给我发他们喝羽衣甘蓝奶昔的照片。在推特上，简直时时刻刻都有。你知道我们去吃饭那次吗？“快来看我的羽衣甘蓝奶昔，Joe。”那天晚上我们去棕榈餐厅吃饭的时候。对，就是那家牛排馆。没错，那地方真棒。
然后我发现，是啊，Kevin当时心情特别好，又聊又笑的。可饭菜一上来，他立马就跟执行任务似的，连他妈的头都没抬一下，就好像那是他最后一顿饭似的。哦，原来Kevin那时候又开始好好吃饭了。哦，好吧。是啊，那是因为他这人吧，就是要么全情投入，要么就啥都不干。他在很多方面都跟我有点像，我们俩真的很相似，其中一点就是我们对某些事情会特别痴迷。你知道吧，他一旦迷上高尔夫，就会觉得“我靠，我想连续一年天天都打高尔夫”。那你打台球是不是也这样？是啊，我最近就遇到了个大问题。打了三个小时之后，我才刚开始热身，Joe，我都累趴了。我前几天刚跟一个女的打了一局，我们只玩到五分，我的天，那简直太折磨人了，我甚至都还没热身呢。所以对我来说，打台球就像是一场三四个小时的实验性体验，你得有这么长的时间才行。
就像我跟你说的，你属于马拉松选手，而我则是短跑选手的心态。比如我在台上的时候，要是状态特别好，我就巴不得赶紧滚蛋，因为我觉得自己演得太棒了，给我45分钟，我就立马走人，叮咣咣，搞定。但你呢，就喜欢在上面待上几个小时，这也很棒。我的意思是，我觉得前提是我得能一直保持住那股劲儿。我从来没见过你状态不好的时候……哦，我想，你也得把观众的能量考虑进去。所以我现在演得没以前那么长了。我以前也干过一些傻事儿，比如演过两个半钟头的专场。问题在于，大家可不想听你唠两个半钟头。过一会儿他们就烦了。到了最后，总会变成那种问答环节。而对我来说，那感觉就像是，我本来有一个小时十分钟的精彩喜剧表演，结果……
然后我最后还配了大概一个小时的平庸内容。我当时就想，这……问答环节有时候会超棒，但有时候简直就变成了一场该死的尖叫大会，大家在那儿乱嚷嚷，特恶心。嗯，是有点那回事。你知道戴夫·查佩尔那个五个小时的演出吗？对。我好像……我记得是长达七个小时。好吧，管他呢，反正时间离谱得很。我跟俱乐部的经纪人说，我说，他演的是新段子吗？她说，全是新段子。我说，嘿，我不信。然后我就问工作人员。他们说，是段子。他问了同一个人三次，问他从哪儿来。那人就说，我还是从匹兹堡来的。啊！那太搞笑了。嗯，但你知道的，如果人们就愿意那么坐着，然后你也只是坐在那儿聊天，那还算是单口喜剧吗？你知道的，这就好比你的单口喜剧……呃……你……你就是一个……
等你上台表演时，你得有段子、有包袱、有铺垫，你简直等不及要讲出来，因为那些段子都绝了。但我真不知道怎么写，我发誓，那不是真的。我、我完全不知道怎么写段子，因为它必须得以一种它自己的方式呈现出来。我不知道该怎么用那种数学公式一样的方法。还记得 Rita Rudner 吗？像她那样的人就像是段子的技术员。对吧。你是知道怎么写段子的，还是就只是会说些好笑的事？我就是写。我做的事就是写，写博客，就是那种博客文章。然后在写某件事的时候，因为没有非得搞笑的压力，我就会从中获得段子的灵感。或者我有了想法，再在舞台上慢慢把它打磨出来。我用各种各样的方式。有时候我什么都没写，就只是一个想法一直在他妈的折磨我。然后我上台，试着用一种方式来讲。
然后我就想，好吧，这个想法还缺点什么。下次我再换个方法试试，直到最后搞定为止。过去两周里，我老是梦见一些能把我笑死的东西。你打台球的时候跟我说过一个。哦，对。从那以后我又梦到了一个。但我当时梦见的是关于“有机酒精”的。你打台球的时候跟我说过的那个是什么来着？关于后援投手的那个？对，对。我就梦见了这个。我醒了，我醒了，我醒了，梦见有七万人……我就想，这后援投手到底是怎么回事啊？我的意思是，你知道的，什么叫“后援”（relief）？要是他们被换下场……你知道的，就是个特别傻、一点都不好笑的笑话。我当时就想，我靠，我梦里有一部分是知道自己睡着了的，然后我就想，我可等不及醒过来把这个给记下来了。哦，那太搞笑了。其实一点都不好笑，简直无聊到家了，但偏偏就是好笑。你在梦里都能把人笑死，我在我自己的梦里也一样，简直要命。
§02文稿 · 08:02
我知道我以前也这样过，我知道我也做过这样的梦：我在舞台上大杀四方，但我记不清了，我当时想，天哪，这绝对是我写过的最棒的东西。是啊。我当时迫不及待地想把它记下来。结果醒来后，我就想，你到底在说什么呢？你有没有醒来时还在笑的时候，Joe？有时候会，是的。我做过一个梦。我刚搬到纽约那会儿，梦到我找到了一份工作，而且工作内容……我得坐在汤里，看科学家们拿着这些图表能站多久，看看汤要多久才能凉。而且那还是法式什锦鸡汤，对吧？我记得我当时就坐在汤里，心想，啊，这他妈的……啊，啊，啊。然后我坐下来，转向镜头。我的梦里有个镜头，我就说，嘿，坐着喝汤每小时8美元？能有多差呢？后来我就真的搬到了纽约。再后来的事，就都成了历史。这太搞笑了。
我觉得，如果你经常笑，习惯了笑，那你做梦的时候也更容易笑。是啊，我很好奇 Bert Kreischer 是不是在梦里就坐在那儿，一直笑个不停。我跟你说啊，Bert 现在真是个快乐得不得了的王八蛋。我从来没见过谁像他一样，对自己的成功和生活中那些顺利的事儿心怀感激，笑得那么开心。他就是个这么快乐、这么好的人。我总是会想那些总是一脸抑郁的人，比如 Mark Maron。是啊。我超爱 Mark 的。但 Mark 就是那种总是很抑郁的人。现在他成功了，还找了个特别好的女朋友。我就会想，这事儿是不是让你很困扰？他就说，我不知道该怎么办。我不知道该怎么处理自己的感受，因为他已经习惯那种痛苦的状态了。他可得小心点，哥们儿，因为所有这些情绪真的对你很不好。那么多年的积累，这可不是什么玄乎其玄的东西。
那……那都是真的。多年来一直心怀怨恨、恶意和自私，所有那些负面情绪，我靠，它们真的会折磨你，让你睡不着觉。不过我觉得他现在好多了，我敢肯定，我敢肯定他好多了。我的意思是，他是个聪明人，他知道……我的意思是，他做的一档节目，就是那种你会非常非常……坦率地剖开自己的灵魂，对吧？我的意思是，就像他在他那档节目的开头做那些独白的时候，他会非常坦诚地谈论自己过去犯下的所有错事、对自己的看法，以及形形色色的各种事情。所以我觉得，做这种事在某种程度上有极强的疗愈作用，因为当你把这些事公之于众时，你真的就能放下那些破事儿了。是啊，你知道的。而且我觉得……我觉得我们都有这种倾向，就是太容易往消极的方面想了，实在是太……
危险，认为那种思考方式更深刻，这想法太危险了。说真的，这他妈蠢透了。我从来不会让别人的成功来贬低自己。我就是觉得，你从来……你从来就没嫉妒过任何人。以前有人问我关于艾迪·墨菲的事，说：“这会让你在意吗？”我说：“艾迪·墨菲跟我他妈有半毛钱关系吗？他才华横溢，没错。这又不是说，要是他没拍《48小时》，我就能……”你知道的，Dom，我一直很欣赏你的一点——不光是因为你是一位出色的喜剧演员，而是你真的热爱单口喜剧。你知道，在喜剧圈里，总有人有过这么一种想法——我不是说所有人，但好莱坞很多人都有——就是你先攒一个表演节目，然后就能混上一部情景喜剧。
然后你演了情景喜剧，又从情景喜剧转行拍电影，这才是唯一的正路。其他路子都不好玩。但你当时就想：我喜欢当喜剧演员，我赚钱赚得盆满钵满。你开着好车，住着豪宅，心想：我他妈还想要啥？我还需要啥？是啊，你还想从我这儿得到什么？还能有啥？是啊，有个人跟我说，他说：“你接下来还有啥新作品？”我跟你们提过这事儿没？他就像个卖熟食店的大叔一样，就在那儿问：“还有啥？还有啥？你接下来就只有这些了？”我跟他说：“我有个跟尼克儿童频道合作的超酷电影，而且还要拍成系列剧。”他居然说：“你接下来有啥大项目吗？你他妈有啥大项目啊？一个Jiffy Loop？一个新消音器？我懒得理。”我不评判别人的职业生涯。不过这事儿也挺有意思的，有些人就爱说三道四。
我在推特上见过太多人随便对别人的职业生涯指手画脚了。比如，“R.I.E. 对这家伙的职业生涯到底造成了什么影响？”我靠，你算老几啊？你凭什么在这儿瞎逼逼？这事儿也太奇葩了。连小学橄榄球队都进不去的体育记者，居然在评论罗曼诺夫斯基这样的人，评论那些伟大的球员。他们自己从来没打过球，什么都没打过。我也评论过格斗选手。我虽然练过跆拳道，也打过踢拳，但我从来没打过综合格斗比赛。我唯一会做的就是评论别人。要是你当年在崛起的时候碰上他们，你肯定会上场跟他们打。是啊，我肯定会打，而且我现在身体上可能早就完蛋了。我永远不会忘记那次我去现场看你比赛，你妈妈和你姐姐就坐在我旁边，还有那个被KO的选手。当你和他们的家人坐在一起时，现实才会真正击中你。
是啊，尤其是当他们被严重击倒的时候。人们看到别人被严重击倒会产生一种本能的恐惧，因为那看起来就像他们彻底完蛋了一样。比如一个人被踢到头什么的。你还记得我们那次去拉斯维加斯看比赛，有个人被打中后裁判赶紧去扶住他了吗？我记得。当时他看起来那么轻。你还记得那是费利克斯·特立尼达吗？真的吗？是啊。对，我们当时看了费利克斯·特立尼达的比赛。我忘了他当时打的是谁，但那会儿特立尼达正处在上升期。他那时候体重还很轻。我记得好像是一场次中量级的比赛。不过，没错，他用一记左勾拳打中了他。砰！直接放倒了。费利克斯·特立尼达的左勾拳真是够狠的。但裁判及时扶住了他。是不是就是那一场，裁判在对方倒地前就扶住了他？没错。至少后脑勺没着地，只是前脑勺受了伤。是啊，我们在拉斯维加斯看了好几场精彩的比赛。
我不记得当时我们还看了谁的比赛了，但我记得我们在那儿看了几场精彩的对决。现场看拳击挺奇怪的，你知道，我习惯了UFC，因为我是UFC的解说员。是啊，但当你坐在那儿，耳边一点解说声都没有的时候，感觉就很怪。没错，就看着那帮家伙真刀真枪地往死里干。是啊，你见过那种场面，听到的全是汗水、血液的声音。对，就是那种撞击声，还有观众的惊呼声。“我靠！”“我靠！”我跟你说，看完那些东西之后我意识到一件事——我还想再看一次。你知道，我就是喜欢，我就是喜欢暴力。没错，我就是不喜欢那种假的暴力。我不喜欢看暴力电影，因为我不喜欢看到像乔·佩西这样的演员能随便揍一个25岁的壮小伙，就因为他演的是主角。对吧，对吧，对吧。我就是不信那一套。少来这套。你知道吧，就那种感觉。是啊。
你知道吗，Joe Pesci 在 Laugh Act 差点儿被保安给揍了。哦，你知道那个故事吧？是啊。那是 Red。Red 是个混血儿。他看起来就像一堵人墙。不过，这又是另一个故事了，因为我说的是 Ken。就是那个说唱歌手 Big Ken。哦，是 Ken 啊。是啊，我还以为是 Red 呢。因为 Red 那个故事里，他说“你这不是……这根本就不是电影，混蛋”。Ken 呢，他是个大块头。哦，是 Ken 啊。是啊，你还记得 Ken 吧？嗯，当然记得。Ken 可是个巨无霸。是啊，他以前是橄榄球运动员，也是个说唱歌手。结果好像出了点事儿，Joe Pesci 想跟他发飙，冲他大喊大叫什么的。然后 Ken 就跟他说：“这他妈就是个电影，臭婊子。”结果 Ken 被开除了。Ken 被开除了？他是因为这事儿被开的吗？真的假的？嗯哼。哦，天哪。那太可惜了。Jamie Masada，这事儿真让我难过。
你得来播客上好好揭穿他一下。哥们儿，这纯粹是生意，哥们儿。我希望你能上那个播客，把他那点破事儿全抖搂出来。那我该咋整啊，哥们儿？哥们儿。那家伙大喊大叫的。他对着那个该死的电影明星大喊大叫，哥们儿。看播客的人都问，跟你在一起的那个墨西哥人是谁？他这事儿可离奇了。喜剧工厂（The Laugh Factory）的老板杰米·马萨达（Jamie Masada）以前是这家喜剧店的一个洗碗工。没错。后来他决定攒点钱，自己开一家该死的店。那他到底攒了多少钱才买下喜剧工厂的呢？在舞台上，我总说他是个从伊朗经以色列过来的犹太人。他刚来这儿的时候是个犹太人，身无分文、穷困潦倒——对犹太人来说，这大概也就相当于几百万美元吧。这事儿是不是这么回事儿？总之，这个播客叫《Dom Rare 在喜剧工厂现场》（Dom Rare at the Laugh Factory Live）。
§03文稿 · 15:38
Live at the Laugh Factory，差不多就是这种地方。那你是什么时候开始做这个的？做了几个星期了？四个星期前。哦，那太棒了。是啊。这档播客简直为你量身定做。太完美了。我们希望能请到 Joe Rogan。我听说他应该会来。嘿，等他跟他那帮时髦的朋友从巴西回来就行。那你今天请的是谁？Tony Rock。Tony Rock。就是那个超厉害的 Tony Rock。他超搞笑的，兄弟。Tony 确实行，是啊。他非常搞笑。我记得好几年前看过他，然后不久前又看了一次，大概是六个月前吧，也可能是一年前。他进步太多了。他真的变得特别厉害。看着他们开窍，是不是很有意思？我就喜欢看人在任何事情上变得厉害起来。不管是柔术还是喜剧，我都喜欢看人把台球打好。我就是喜欢看人把事儿琢磨明白。我就喜欢知道，那种把事情琢磨明白的整个过程是可能实现的。
我就喜欢那种生活都他妈要完蛋了，结果人家还能重新振作起来的人。我就爱看这个，真的。这是我这辈子最喜欢看的事儿之一，就跟那该死的《洛奇》电影一样。我得来点儿了。我开始堕落到酒精依赖的深渊了。真的假的？是啊。嗯，我们之前聊过那个阿普唑仑的事儿。多米尼克，你得试试大麻。我想我是该试试了。我觉得你是该试试。不过我不喜欢抽烟。我觉得你……嗯，你也不用非得抽。你可以吃下去。就这么办。Joey Diaz 风格。别给他……我的天哪。我得开车。首先，你得合法合规地来。是啊，你得开车。那你就应该合法合规地来。去办个证。对。你可以弄到大麻处方……我一直想抽两口。有段时间没抽了。是有一阵儿了。嗯……这东西对你的青光眼有好处。也许下次你做播客的时候，咱们计划一下，到时候我来开车。
你根本不用担心要开车去哪儿。而且我们会在直播时把你“烤”出来。你觉得怎么样？我猜我会有点疑神疑鬼。嗯，那很有可能。得吸多少才能让你嗨起来？只要一点点就行。这大麻劲儿真大。新闻里老是在说这个事。我们之前在《The Joe Rogan Experience》播客里也聊过。THC的含量太高了，这跟你爸那个年代的大麻完全不一样。这绝对是实话。现在的大麻他妈的劲儿是真大。但它还是不会伤害你，也不会要了你的命。药效多久能退下去？它没什么危险，就是会让你很恐慌。具体要看你的身体情况，可能会持续好几个小时。也就这点事儿了。我不喜欢被什么东西困住的感觉。是啊。要是我不喜欢那个状态……嗯，那可能就有问题了。斯坦霍普就不喜欢。斯坦霍普讨厌大麻。真的？你看，我就喜欢酒精。我喜欢任何能让我“down”下来的东西。是啊。
我跟你们说过吗？我最好的朋友之一正在负责起诉桑达斯基案。天哪。真的假的？我大概一年多以前就知道了，但他们当时一直在收集证据。这事儿真的很有意思。我的意思是，我们当时还在角色扮演，试着猜测如果桑达斯基出庭作证，他会怎么说。他老婆今天出庭了。哇。你能想象吗？太疯狂了。天哪。而且我们当时还在想，为什么会有10个孩子要自取其辱，站出来说这些事呢？嗯，我也不知道。也许是他们记错了。我就爱听这种“记错了”的鬼话。太吓人了。整个故事都太吓人了，因为他们包庇了他。是啊。他们包庇了那个家伙。你知道的，当人们炸锅了，当所有人都他妈的群情激愤，因为乔·帕特诺被炒了的时候。我很好奇他们到底掌握了什么信息。我的意思是，乔，当你直接去找警察的时候……
哦，是啊，你肯定得报警啊。干嘛非要走什么上报流程呢？搞什么啊？纳粹德国吗？我不懂。我真搞不懂当时发生了什么。指挥官？我不懂当时到底发生了什么。好吧，他们说的是，他先去找了另一位助理教练，然后我们去找了他父亲，接着他们又去找了帕特诺。帕特诺又去找了别人。要是我，我立马就报警了。我要是看见有人伤害小孩，啪，我立马就走人。而且，你怎么能忍住不在当场就把他往死里打呢？是啊。你知道，那肯定也是一种本能反应吧。你肯定会想把他活活打死。那家伙正在强奸一个男孩。哦，整件事简直太可怕了。如果事情真像他们说的那样发生了的话。我的意思是，我目前就假设他有罪吧。不过，我猜也不能这么说……不然这么多孩子怎么会都站出来说呢？是啊，你说得对。不，我的意思是……
他们不是来自同一个俱乐部。我当然不会否认这一点。但是，你知道的，为了公平起见，整件事简直他妈的太可怕了。太吓人了。他们竟然保护着这么一个怪物，这实在太吓人了——如果情况真是这样的话。是啊。这对我来说太恐怖了。确实如此。唉，这又是天主教会那一套。不然他们怎么可能不知道呢？我的意思是，他们怎么可能不知道？天主教会那一套简直他妈的太可怕了，Tom。我以前在夏令营的时候，有个神父骚扰过我们。真的吗？他从来没得逞过，因为我这人神经比较敏感。我向来睡觉很轻，还怕黑，像个真正的男人一样。我会在被窝里开着手电筒。所以我从来没……我睡觉特别轻，你知道的。而且我们早就知道这事儿了。但没人吭声，因为他是神父。天哪。后来他们又针对他搞了一大堆事。
虽然他已经死了，但最近费城的报纸还是谴责了他的所作所为。他以前都干些什么呢？他就像……你知道的，趁小孩睡着的时候对他们动手动脚，或者跟他们玩来玩去的。天哪。我觉得他干的事儿还没到桑杜斯基那种程度，因为主要都是在人睡着的时候。等你发现这种人到底有多少时，简直不敢相信。我的天啊。是啊。嗯，显然，那种不性交、禁欲的说法根本没用。嗯，不光没用，谁会去报名干这事儿啊？这又不是说你能去一个跟我不一样的天堂。我只要做个好人，遵守上帝的教诲，我也能上天堂。对吧。然后你就没得玩。我能跟我老婆做爱，你就没得玩。但这太荒谬了。是啊。没哪个正常人会接受这个。不，我的意思是，你首先就有问题。而且不射对身体不好，对你的前列腺不好。
你可能会得前列腺癌。是啊，太可怕了。而且不光是可怕……就是说……一个组织里怎么能有这么多人去操小孩呢？你能想象吗？要是他们明天突然就这么干……是啊，要是天主教会明天突然成立，你知道吧，之前根本没什么天主教会，然后他们突然说：“听着，我们刚发现了一个新宗教。我们非常确定，这才是耶稣真正的意思。”然后他们就开始操小孩了……我们当中20%的人都会立刻去操小孩。人们会立刻阻止他们，会说：“你们在搞什么鬼？你们不能……你们不能这么干！”你知道的，民众态度的转变，就跟……你让一个捕食者进入一个新区域一样糟糕。而当年负责那堆破事的就是拉辛格，也就是现在教皇的那家伙。你知道他当时是怎么说的吗？他说过……
关于他们为什么……因为爱尔兰的教堂都空了，他们就说，你知道的，发生了那么多性侵事件，他说这是个谜。我靠？这算什么回答？合着什么都成谜了。这是个谜。这根本不是什么谜。宇宙才是谜。爱尔兰人他妈的聪明着呢。没错。原因就在这儿。他们就是聪明。他们聪明得很。简直聪明到爆。我超爱去那儿演单口喜剧。那儿的观众又吵又闹，但个个都聪明。他们可不吃你那一套。你想操他们的孩子，也只能操这么一阵子。世界其他地方迟早也得跟上。没错。爱尔兰人已经想通了。对，你们别想操我们的孩子，混蛋。我去凯利肯尼的次数比任何其他美国人都多。我真的认识那儿很多人。那儿太好玩了。你走进酒店旁边那家杂货店，一个亚洲人就叫我“Da Moreira”。Da Moreira。他跟我说，
一个亚洲人，却带着爱尔兰口音？他是一半爱尔兰人，一半亚洲人。我学不来。他就说，你必须试试。你必须试试。他给我做了个三明治，还说，Da Moreira，这顿我请。明年你再回来啊。我当时就想，这也太他妈暖了吧？离我家八千英里远的地方，你居然有个朋友。是啊，递给我个三明治，你知道吧，那种感觉，多谢多谢，先生，免费的三明治。但他这么做真的，真的太酷了。去一个地方，然后交到那种一年只见一次面的朋友，这种感觉就特别酷。哦，没错。真的很棒。这就是在路上旅行的一大乐趣。绝对是的。我的意思是，在一个叫基尔肯尼的小镇，我走在街上，他就跟我说，别担心，Dom，我听说……我给你藏了一份《今日美国》。我知道你喜欢看里面的体育新闻。因为他们不喜欢篮球，他们喜欢足球、爱尔兰式曲棍球，还有……你知道的……爱尔兰式曲棍球。爱尔兰式曲棍球。不是“hurling”（呕吐）那个意思啊。
§04文稿 · 23:24
这玩意儿简直他妈的就像用棍子打橄榄球。这游戏也太疯狂了。哦，简直是疯了。我的天哪。哥们儿，我从来没听说过。快把那玩意儿扔上去。这感觉就像是长曲棍球的更粗暴版本。爱尔兰人真是野蛮人。不过他们很有趣。我跟你说我干了什么，Joe。我跟你说，我喝酒有问题。我刚才跟观众说，我认输了。你们赢了。我比不过。我来这儿的时候，还以为自己是个酒鬼呢。结果我发现，我顶多就算个适度社交饮酒者。你们这帮王八蛋赢了。我从来没见过比北爱尔兰人更难懂的讲英语的人了。哦，当然了，因为他们不怎么动嘴。他们就跟那个腹语师似的。我的天，快看这破游戏。他们在干嘛？这叫“胡灵”球。哈，是啊。基尔肯尼“猫”队就是当地的球队。所以他们肯定在用那棍子往死里抽对方。我的天。哦，这也太疯狂了。他们正用棍子猛砸对方呢。
3000年的体育传承。哦，这比赛也太他妈疯狂了吧。他们拿着这些棍子往死里抽对方。我跟你说过吧。我的天啊。哦，他们还以全速直接撞在一起。所以他们才觉得美式橄榄球那帮人太娘了，因为他们穿那么多护具。哦，这简直是史上最疯狂的比赛。我以前都不知道还有这玩意儿。是啊。我怎么能活这么久都不知道这事儿呢？哦，这比赛没规则。这家伙刚才是抢到球，把球往空中一抛，然后就打了出去。你说这是没规则还是新规则？新规则。是啊。这帮人简直是野兽。你多久知道这事儿的？自打我开始去那儿看比赛就知道了。你知道吧，以前我还能穿下他们队球衣的时候，我就经常穿。后来我在蒙特利尔的时候，天哪，我可真不想看到那身打扮。快看我，就这形象。我完全不知道自己长那样。
我就像一只没了胡须的猫，总以为自己能从任何小缝隙里钻过去。我完全不知道自己肿成什么样了，眼睛看起来就跟半睁着似的。你知道我跟你说什么吗？我的医生，史蒂夫·莱昂内，他跟我说……他跟我说，克雷格·弗格森——因为他说话用的是那种老派的腔调——他说：“我在该死的《弗格森秀》上见过你，你看起来像个‘支那人’。”我说：“谁说‘支那人’啊？”是啊，你上次来的时候，还说自己长得像个因纽特人呢。什么？你说你看起来像个因纽特人？哦，对啊，就好像你快得阿斯科尔氏病了一样。不过就算我那个德性，照样还能靠我的表演吸引到女人。谢天谢地，我的表演真给力。唐·米雷拉。你刚在亚特兰大？我在亚特兰大。我这周刚在亚特兰大，演得特棒。包袱抖得怎么样？然后我30号要去大西洋城，6月30号在特罗皮卡纳酒店。哦，不错。我刚才还跟我朋友麦克盖蒂根说呢。
那有票卖吗？人们要怎么才能买到票？我猜直接给特罗皮卡纳的售票处打电话就行。我跟我朋友麦克盖蒂根说，他正在负责桑达斯基案的审判，问他有没有办法帮我宣传一下我的演出？就在大西洋城。他说，这要怎么宣传啊？我说，嗯，你知道的，你可以在开场白里这么说：‘陪审团的各位女士们先生们，尊敬的法官大人，这个叫桑达斯基的混蛋给这么多人带来了巨大的痛苦，而喜剧演员多姆·埃雷拉则完全不同，他将于6月30日晚上8点在特罗皮卡纳家庭剧场演出，门票现已开售。’那场面肯定笑死人了。你能想象他真这么干了吗？能啊。我靠。这可真是直接毁掉了一场审判的可信度。是啊，那可能会把整个审判都搞砸。搞不好那家伙就脱罪了。这事儿真开不得玩笑。一点玩笑都开不得。他当时给我念了一些开场白，然后就有人说，嗯，他念给你听，是想让你帮忙润色一下吗？
我说，不，我只是想找人聊聊，看看反应。我又不是要去锤他。所以他是检察官？对，他是首席检察官。我把所有正能量都传给他了。谢了。干死那个王八蛋。干他丫的。他真是个天才，伙计。像桑杜斯基这种人还活着，真是不可思议。就他干过的那些破事儿，他身体怎么还撑得住？他怎么还活着？还有他跟人挥手的时候，搞得跟竞选似的，还在那儿笑呢。你能看出来他有多变态。我的意思是，换做别人被这么指控，你要是无辜的，被诬陷了这么多事儿，你早就他妈疯掉了。想想都觉得太诡异了，伙计。这事儿太恶心、太龌龊了。这辈子没什么比有人利用孩子更让人不安的了。哦，那太恶心了。因为他们知道，那个孩子的整个未来都他妈毁了。
你这是在毒害那个孩子的思想。唉，监狱里就这么一句话，恋童癖准会被人狠揍。是啊，当然了，因为很多人小时候都受过折磨。受害者嘛，没错。就是小时候。真他妈的。他们还说，我就喜欢看有人说“希望他在监狱里也遭这罪”，但谁他妈的想上他啊？就他那被撑得老长的、灰不溜秋的屁股。呕，我反胃。他们肯定会弄死他的。要是他被关进普通囚犯区，肯定会被活活打死。嗯，他现在69岁了，对吧？是啊。那要是他被单独监禁，我的意思是，感觉他们好像铁定要给他定罪了。我是说，证据看起来压倒性得很。唯一的麻烦是，这类审判必须得100%有罪，不能出现陪审团僵持的情况。只要有一个人不确定，就得重审。不过这起案子听起来也太离谱了。哦，是啊。这案子几乎都得上第二个了。
这就意味着他必须有罪，然后你还要回去面对整个学校所有相关的人。你们他妈的怎么就没发现这事儿呢？好吧，这事儿迟早会水落石出。在这之后，那位校长，还有那些辞职的人，都得去法庭上接受审判。帕特诺已经死了，对吧？他不是死了吗？是啊，他死了，这事儿也把他给整死了。我的意思是，他得了癌症，但就算没有癌症，他也会去抗争的。他只是个被彻底击垮的人。我的天，那处境也太糟糕了。你想想，他有那么多年取得了不可思议的成功，他简直就是尼塔尼山谷的王者，你知道吧，宾夕法尼亚州立大学的王者。然后“砰”的一下，我靠……这事儿就告诉你，这他妈的不是电影，这根本就不是电影。这个世界就是这么奇怪，它的运作方式就是这么他妈的奇怪。你知道，他们那儿以线卫闻名。他们管那儿叫“线卫之乡”。而你知道当时线卫的主教练是谁吗？就是桑杜斯基。桑杜斯基。
所以他备受尊敬。备受尊敬？备受尊敬。备受尊敬。备受尊敬。的教练。我就让他变成埃尔文·科里吧。我觉得他备受尊敬。哇，这也太离谱了。嗯，有很多人之所以当教练当得特别好，是因为他们真的很喜欢男人。这说得通，对吧？是啊。嗯，你确实在乎他们，是啊，人们会让自己陷入那种境地——这正是有些人身上可怕的地方，他们真的喜欢孩子，而且喜欢看到孩子们取得成功。我的意思是，我当四年级老师当得特棒，因为我他妈的就是喜欢那些孩子。我跟他们说过，我说我不管，我说你们做你们想做的，我希望你们开心，我希望你们有高度的自尊，你们把这些东西学好，太棒了。但我说，我跟你们讲，你们永远不会被这些……其中一些数学玩意儿简直是扯淡。我说你们永远不会被逼到那种绝境，说“天哪，要是我当时知道勾股定理就好了”。
定理，我能摆脱这个困境，最好是他们……他们很开心，对吧？而且……你知道，我说“学习”这个词都过了，因为我不想惹上麻烦。但基本上，我希望你去健身房，享受生活。你知道，我当老师当得不错。这……这建议真棒。就算你不想，未来人类历史上也还是会涌现出数学家的——那些在数学上天赋异禀的学霸。你知道，你根本不该强迫那些像我一样的孩子……我当时可是一无所有。有没有可能教一些非常复杂的东西，而且还能让它变得有趣？嗯，是的。他们唯一理解不了、我怎么也跟孩子们讲不通的，就是“上”和“下”的相对性。也就是，根本不存在绝对的“上”或“下”，它都是相对于一个点而言的。因为我们身处宇宙之中嘛。是的。
我的意思是，你知道的，人们会说，他们搞不懂澳大利亚的人怎么会不是头朝下的。对吧。没错。我从来都解释不了这个。这得从相对性的角度来说。但他们才九岁、十岁。对吧。嗯，要理解整个“有机宇宙飞船”的概念确实很难。哦，是啊。我们都这么漂在这儿。我们这儿找地儿，找房产，Dom，想安定下来，盖个房子。不，根本没有什么永久的东西，蠢货。整个地球就是一辆敞篷车，正在宇宙里飞。而这辆敞篷车还很容易被另一辆敞篷车撞上。是啊，这种事还真发生过。关于月球形成的理论就是这样的。最新的理论是说，曾经有地球1号，而地球1号当时就是个燃烧的、他妈的火焰球，或者管它到底是什么鬼东西，反正不一样。我也不知道它跟地球2号到底哪儿不一样。
§05文稿 · 31:29
但它被另一颗行星撞击了。这次撞击形成了月球，改变了地球的整个轨道，也改变了大气层。而这正是今天万物存在的原因。我的意思是，我们之所以能够维持生命，是因为月球的存在，让我们的温度得以保持惊人的稳定。是这样吗？我不知道它是怎么做到只相差几度的。是的，这就是原因之一。月球让我们的轨道非常稳定。不知何故，它的引力会和我们相互作用。我不懂这个，我根本不懂引力。我的意思是，我们本应该理解是什么让东西在太空中漂浮，又是什么让东西能吸附在那些东西上。我以前去海滩的时候，总害怕自己会被吸到天上。就害怕引力唯独对我不管用。我发誓，就在那天，我突然就想：去他妈的引力吧。多谢了啊。
而且我下不来了。引力这东西真是让人难以理解。有些东西会飘起来。当你脱离地球的引力范围，也就是离开地球一定距离后，地球就再也拉不住你了，你就可以飘起来。是啊。就是说，地球……其实没那么远。没那么远。也就几百英里吧？我的意思是，30英里左右？对吧？嗯，我记得好像是……只要你一出电离层……那到底是……是多少英里来着？我也不知道。我是不是在瞎说？300英里差不多是航天飞机的高度。那就是……那就是航天飞机去的地方。哦，原来如此……航天飞机飞得那么远？是啊，他们会飞到大概250、300英里的地方。差不多就在那个高度附近。天哪，太不可思议了。然后他们……你知道，空间站显然就在那儿。你可以在上面到处飘。
但我不知道从多高的高度开始，你就能飘起来了。是从多高掉下来会摔死，又是从多高开始你就能随便飘来飘去？因为这中间的界限真的非常非常细啊，伙计。我之前参加一个吐槽大会，当时一起的是谁？就是那个第一个登上月球的人？尼尔·阿姆斯特朗。尼尔·阿姆斯特朗。我记得好像是尼尔·阿姆斯特朗。反正就是他们其中一哥们儿。巴兹·奥尔德林？巴兹·奥尔德林。对，他是“修士俱乐部”的成员。真的假的？我当时参加了一个吐槽大会，我记得我说过，我靠，还有啥能吓到你啊？你都去过月球了。对吧。我能想象自己坐在一艘飞船里，然后说：伙计们，我们今天要去月球了。要是你真去过月球的话……等等。那会儿是不是有一部迪士尼电影？Joe，你该不会想告诉我们，从来没有人真正去过月球吧？我觉得人们很有可能去过月球。但同样很有可能的是，他们把整件事都给造假了。嗯，要是真造假了，那感觉简直就像我这辈子体验过的最爽的一次高潮。
他们干得不错。把我们全都给点燃了。人们觉得我有病才会这么想，他们说得对，我就是有病。你没病。我控制不住。Special。谢谢。那个……她叫啥来着？Special。太特别了。那首歌是啥？我不知道。我得让你分点神给我。哦，对。Patty。什么玩意儿？The Pretenders。哦，对。不，不，不是 The Pretenders。嗯，我记得好像是 The Pretenders。是吗？好像是……哦，我去。我现在想不起她叫啥了。Tom Petty 的乐队叫啥？The Heartbreakers。Heartbreakers。我咋会把他当成一个“pretender”（伪装者）呢？他是个“heartbreaker”（伤心的家伙），不是“pretender”。我以前在老 Gary Shaling 的节目里跟他一起工作过。哦，真的？Tom Petty 真是个王八蛋。我们以前还一起唱过披头士的歌。我记得我小时候，大概 13 岁吧，有个女孩跟我说她觉得 Tom Petty 有多帅。这事儿我这辈子都忘不了。
我当时就想，汤姆·佩蒂这家伙真是个混蛋，可那些女孩儿却觉得他可爱。嗯，因为长得帅也好，长得丑也罢，归根结底还是因为他有才华。因为他实在太有才了。这就是当男人的好处。你觉得有哪个男的能像苏珊·波伊那样？哦，天哪。不存在的。我倒想上她。不存在的。你看看她都拿过多少该死的奖了。好吧，确实有几个男的会娶那些有名的“怪物”。也有几个女的会这么做，她们会找个长得还行、但有点迷茫、啥也不懂的男的。这种事会发生。确实会发生。你会得到一个“himbo”（傻白甜帅哥）。有些事业有成的女性身边就有这种“himbo”。我见过这种破事儿。但这种情况没那么普遍。不，差远了。差得远了。不过，女性确实会发自内心地、名正言顺地被某些……呃，非常成功但长相很恶心的男人吸引。谢谢。我很欣赏你的夸奖。嗯，我这是在给你铺垫呢，多姆。
我知道你对这个话题有话要说。这事儿挺怪的。谢天谢地我们是男人。当女人要难得多得多。真的太难了。我的意思是，光是化妆、打扮这一套……哦，我当时在一个该死的……我当时在一个……好吧，我甚至都不想说是哪儿。我碰巧遇到一个在1970年代特别火的美女。现在嘛，你知道的，她年纪也上来了。她做了各种整容手术之类的东西。那画面看着太怪了。她是个名人。我不想说她的名字。不是Joan Rivers。我不会说的。不，不是Joan Rivers。Joan Rivers现在看起来像一只猫。一只太空猫。嗯嗯。她看起来像个外星人什么的。真他妈吓人。太怪了。是啊。而且我就在想，她做的那些东西，如果那是永久性的，你能……不，是永久性的，没错。是永久性的？
你就不能放松一下，别再做那些让你脸变成那样的事了？不行，我记得我以前跟一个我很喜欢的人一起工作过，不过我不想具体说她的情况。但她做了整形手术，而且一直在盯着看。是啊。她笑的时候，脸根本不动。她就会……哦，对。那场面他妈的太吓人了。那就是肉毒杆菌。对。可能是肉毒杆菌。是啊。你等于是在往自己脸上注射毒药。哦，没错。有个以前在拉斯维加斯开赌场的人，他打了肉毒杆菌，然后跟我说，来，给我做个表情。我说，开心。他根本做不出来。他的脸动不了。这样看起来好点吗？嗯，就是看起来更紧绷了。我不觉得更好看。我觉得你就得接受自己变老这个事实，老娘们儿。是啊。那玩意儿就是邪门。我得给我女朋友的下面也打点肉毒杆菌。我的天。
你知道吗，你平时不怎么说话，但一开口，砰！全场都安静了。我们这才意识到，你在这儿的时候，你的真本事就藏不住了。你当时有没有感觉到，当他打出那记自信满满的一击时，整个表演都停住了？他挥棒打了好多球，我当时正想让他冷静点。那是我下午3点的“停演时刻”。那是你的什么？下午3点的“停演时刻”啊，因为我听说Don得在3点走。哦，你真得在3点走吗？我还能再录15分钟。行吧，那就再来15分钟。10分钟，15分钟。就因为这个你才这么做的？嗯哼。真的？你早就计划好了？是啊。你可真聪明，伙计。我收回刚才的话——他简直就像个播客界的自杀式炸弹客。是啊，你看出区别了吧？你的播客在iTunes上能搜到吗？我想应该是有的。那叫什么名字？是在“Laugh Factory”下面吗？他们一开始是在“Laugh Factory”的。Dom Irera Live。现在是“Dom Irera Live at the Laugh Factory”。我们得琢磨琢磨，到底要怎么才能让这些人找到这个播客。
他们是怎么找到我们的？这事儿应该做得更好，你不觉得吗？你问我关于 Tropicana 的事，我本来不该非得打电话去问的。是啊，我得赶紧改改，我得做点宣传，把它填满。嗯，你是我们这个年代最伟大的喜剧演员之一，可你现在连个勉强能用的网站都没有，在 Twitter 上也几乎没啥动静。我知道。你现在用 Twitter 吗？我看你注册了。是注册了。我教女昨天搬来跟我一块儿住了。她住这儿之后，就会帮我随时更新。哦，那太好了。这不就解决了吗。太棒了。你自己弄不来吗？是 Dom Rara 点……你是已经放弃了……在 Dom Rara 点……自己动手的想法？我有时候也自己弄过。但是，你知道的，我脑子里想的大多都是体育方面的东西。就像那些人一样。Bill Burr 就成天聊体育相关的破事儿。真的吗？然后总有人对他发火。
哦，你要是再引用一句体育名言，我就取关你。去你妈的。真的？他他妈的会对你火冒三丈。是啊。你应该去上他的节目。他很有趣。我求之不得。他前几天刚上了我的节目。是啊。他太棒了，不是吗？是啊。他做过这个播客。他还做过《Ice House Chronicles》那期。你得偶尔也去上上，Dom。那才最有趣。他做过？他做过《Ice House Chronicles》？你做过吗，Dom？我不知道。哦，你趁我不在的时候做了。是啊。是啊，你趁我不在的时候做了。当时所有哥们儿都在吗？是啊，大家都在的时候。我喜欢那样。他们太有意思了。是啊。不是这周五，是下周五。你在吗，Brian？我不知道。咱们做《Ice House》吧。我们这周五确实有一期。你这周五有一期？是啊。这周五有谁啊？我想应该主要是《Bone Zone》那帮人。
§06文稿 · 39:29
不过我还没把整场演出完全定下来。我大概明天会宣布。咱们就定在29号吧。不过，Don Barris 肯定会来。那可是厉害的 Don Barris。咱们就定在下周五，也就是29号。行吗，伙计？行吗，帅小伙？就这么定了。我喜欢你这顶帽子。不过，Dom，你要是哪天周末有空，一定要来 Ice House 的某场演出加入我们，因为那些演出真的超好玩。我超爱那种氛围。我喜欢跟大家待在一起。那观众简直绝了。现在来的观众都是播客粉丝。我刚跟 Bob Fisher 聊过。他说，当你号召大家来的时候……我说，我周三晚上午夜在这儿……全城没有任何一家俱乐部能在周三午夜坐得满满当当。那场面太震撼了，而且票也全卖光了。现场气氛超嗨，观众真的太棒了。我们有一群很棒的粉丝，都很聪明。
我说他们聪明，是因为他们会嘲笑我们。不过我们运气超好，我也不知道我们到底是怎么做到的，但归根结底，还是因为爱尔兰那帮人说的——就是告诉别人什么对你有用，告诉别人你真正感兴趣的是什么，别再装了。所有人都该说出该死的真相。我侄子20岁了，自从《嘿，阿诺德！》之后，他从来没像现在这样，因为我上了什么节目而这么兴奋过，对吧？他小时候可喜欢那部剧了。因为他们跟那些《人人都爱雷蒙德》、《宋飞正传》之类的节目没什么共鸣。他们跟那些剧都搭不上边。但他们喜欢这个。他们喜欢的是那个有点强硬、你知道的、讲AMA、很搞笑的你。AMA，问我任何问题。美国医学会。你看看他们有多离谱。他们这活儿必须得干得好才行，Joe，是吧？感谢你的心理治疗。嗯，那太棒了。要是我们能做些什么，你知道的，来让这个世界……
能让情况稍微好那么一点点的办法，就是去帮助那些正在成长起来的年轻人，给他们一种他妈的、不同于他们每天在工作、在学校或在媒体上所得到的那种视角。他们现在得到的视角是：你必须成为一个不存在的混蛋，一个根本不存在的人。你必须，你知道的，必须遵守他们那些傻逼的政治正确法则。你不能说实话，不能坦率地表达自己喜欢什么。你懂吗？这他妈的是个糟糕透顶的地方，人们必须一直活在这种狗屁倒灶的绝望状态里。其实根本没必要。我喜欢看两个女人。有时候我会有点懒。你好！你喜欢看两个女人吗？什么，比如看视频？嗯……那玩意儿其实不太对我胃口。不喜欢？是啊。我也不知道为什么。我的意思是，我猜如果她们就在我面前，真人，我可能会想，哇，
这画面简直太疯狂了。我现实中只见过一次。好吧，其实见过两三次，但其中一次是那种他们正在拍视频的视频。那场面可以说是我见过的最没性张力的东西之一了。哦，你当时看到他正在拍啊。是啊，真的特别怪。当时他们……有个家伙，他是新闻电台的编剧，同时也是个色情片编剧。色情片编剧。我觉得你肯定能挖到猛料。他跟好几个干这行的女孩都交往过。这事儿……是很久以前了。大概是在94年左右吧，反正就那段时间。他跟一个女孩分手，是因为他们当时在外面吃饭。也就是在那一刻，他终于认清了现实。他们正在外面吃饭，那女孩就特别累，完全没心情。他就问，怎么了？我说错什么了吗？她就说，哦，没有。只是我今天一整天都得跟那个男的搞肛交。
然后，天哪，她就开始讨厌那玩意儿了。而他满脑子想的都是，什么？就等不及到周五了。这玩意儿跟我生活的这个世界到底是怎么搭边的？我怎么就发现，我爱的那个女人，在上班的时候，一整天都在被人操屁股呢？我就想，行吧，那活儿可真不一般。我记得我们当时在里维埃拉，史蒂夫·沙里帕也在。你知道的，他不想上去。我的意思是，他不想去——史蒂夫对他老婆可是忠心耿耿的。你知道，史蒂夫嘛，对吧？当然。然后他跟我说，他说你想不想上去看看他们拍色情片？在顶层公寓那儿，我能带你上去。我说好啊，我就去了。结果一进去，就看到一个女的在另一个女的身上撒尿。我当时就想，哇，这可太浪漫了。他们这是在浴缸里吗？还是怎么着？是啊。然后那天晚上，我们就上去了，我和索菲，我女朋友嘛，她非要看。
那些女孩需要大量的关注，但一旦没人理她们，就有个女孩躺在钢琴上，说：“想看我变个戏法吗？”然后她拿出一个雪茄套——就是那种放雪茄的小金属胶囊一样的东西。她把它塞进身体里，然后又给弹了出来。但她弹得太用力了，简直他妈的弄疼了另一个女孩的额头。当时那女孩就站在那儿，结果那东西就……你想想，要是留下永久性疤痕可怎么办？“你身上发生了什么？”“我不想谈这个。”我的天哪，耶稣基督啊。是啊，但你说得对，就是那种夫妻之间，一个拍色情片，另一个不拍，或者俩人都拍的情况，真的很怪。那感觉太怪了。所以这家伙就带我去片场了，那些女孩就在那儿拍。里面有 Jill Kelly 和 Janine。很遗憾地说，你知道她们俩是谁吧？她们俩都特别美，Janine 真的……是啊。
那还是很久以前的事了。她当时……我不知道她有没有纹身，可能有一两个吧。但现在她已经是满臂纹身了之类的。哦，是啊，我……对，这事儿挺怪的。但那会儿她们就只是两个女孩……你知道，在互相口交。我当时就想，这也太奇怪了吧。就是感觉……没有音乐，没有那整套……那整个氛围。嗯，看着那些摄像机，你知道的，围着她们转，还有灯光，还有那个拿着吊麦的工作人员。我当时就想，这也太离谱了。就是觉得特别奇怪。有人有口香糖吗？那感觉太真实了。简直就像在做临床检查还是什么的。是啊，当然。那感觉不像……你知道，就像如果这是两个女孩，她们正坐在沙发上，突然其中一个就开始舔另一个的屁股。你肯定会想，哇，我靠？就是，你会很紧张。对吧，对吧。就想，这到底是怎么回事？这也太疯狂了。
不过要观看它，就是说，去现场看，那场面有点像精心编排的动作戏。好吧，你知道的，我现在想要两根手指。好的。嗯。来，朝它吐口水。朝它吐口水。把你的屁股抬高一点。把你的……我当时在魔法城堡，我有个朋友，然后有一个来自雪儿巡演的舞者来了，我多年前就认识她。所以我能这么说，因为她们人实在太多了。然后我们回到我家，在台球桌旁边，克里斯蒂，你知道的，我的前女友走了出来，我不该说她的名字。不过也无所谓了，反正不是她的姓氏。我永远爱你。她胸部很大，她脱下胸罩，只穿着一件T恤。那胸部都直挺挺地翘着，然后那个女孩就若无其事地走到她身边，把她的东西往上提，开始吸她的奶子。哇！我和我的朋友奥利就那样呆在那里，心想，我靠。然后，你知道的……
Russell Peters 总爱开那种玩笑，就是假装要帮你打飞机，你知道吧，他就说“嘿，过来，让我来伺候你”，就摆出一副硬汉的样子。我的意思是，这事儿实在太怪了，虽然在某种程度上也挺性感的。后来其中一个女孩想对另一个女孩动手动脚，那会儿我就划清界限了。你想想，要是那些真正公开承认自己是双性恋的男性，数量和公开承认自己是双性恋的女性一样多，那情况就不一样了。不一样，这完全是两码事，因为根本就是扯淡。因为其中很多人根本就不是真的双性恋，当然有部分是。你是吗？但有很多女人是在装模作样。我的意思是，她们在装傻。她们是在给我们演戏。不，你看，别打破我的幻想。而且这事儿也没什么可耻的，没有任何社会污名。你懂吧？是啊，有些女孩确实就是喜欢女孩，这当然。但外面有很多假女同性恋。我们都知道这事儿。
我知道那些出现在色情片里的女孩都是真的。哦，是的。我的意思是，所有那些女孩。很多都是。是的。不过也不是所有女孩都这样。你不能说所有女孩都这样。大部分是。我的意思是，如果她们不是女同，她们会告诉你。嗯，我说的也不是那种喜欢硬核性爱的女孩。我说的是那种在酒吧里跟女孩亲亲抱抱、做做样子的女孩，其实什么都没发生。哦，对，对。这种情况很多，她们这么做就是为了博人眼球。那你听说过“lugs”吗？Lugs？Lugs。这是高中和大学里的一个说法。女孩们用的，意思是“毕业前是女同”。不。是的。就像有些女孩就是……这说法是新出来的吗？嗯，我有个朋友的闺女就是个“lug”。真的？她就是这么说的。她说她只打算在毕业前当个女同。哇。那之后呢？毕业了就“升级”去玩男人了。我也不知道。
§07文稿 · 47:46
我不知道会发生什么。我喜欢你这么说的样子。你还挑了挑眉。是个男的。没规矩。太搞笑了。是啊。哇。女同，直到我听说过有男的为了在监狱里待着而变“弯”的。哦，真的吗？是啊。你从来没听说过？没有。他们只在监狱里才变“弯”？就只是为了在监狱里待着才“弯”？是啊。你从来没听说过这事儿，Brian？没有。那看来你墨西哥黑帮电影看得还不够多。你墨西哥的同性色情片也看得不够多。你冷静点。我觉得没这回事吧。有吗？有啊。你知道为什么吗？因为你正在看……哦，这是个陷阱！哦，我骗到你了！我把你引入了我那不那么隐蔽的网里……我的母马……你的“弯”洞……我抓住你了，你掉进了“弯”陷阱！你撞上了几支“弯”矛！Dominic Herrera，Joseph，感谢你们邀请我上节目。我的兄弟。随时都乐意，我的朋友。我们得多来几次。当然了。我们又开始打台球了。感觉至少得一个月一次。
7月4日假期过后我就回来了。演完大西洋城那场，我就会回来。我打算在那儿待个几天，然后至少会在这儿待一个月。太棒了。你这周有啥安排？这周准备干点啥？我这周要在迈阿密海滩给所有电台的人办个活动，就是给所有DJ办的。活动名字叫“晨间主持人训练营”。哦，真的吗？那肯定很有意思。是啥样的活动啊？你具体干点啥？我就上去讲段单口喜剧。是那种演出吗？嗯，我就是演出本身。我就是想让他们从那种工作中解脱一下。这活动就跟个大会似的。哦，我明白了，我明白了。然后他们会请喜剧演员去大会上表演。哦，我都不知道DJ还有这种大会。是啊，我以前也不知道。我是说，我听说过，但从来没亲眼见过。我们怎么就没有个该死的大会呢？我们真该办个该死的大会。
我们需要来一场“死亡小队”式的庆祝。嗯，蒙特利尔就是那样的地方。嗯，“死亡小队”肯定会很有趣。我很想跟那帮家伙们一起玩儿。是啊，蒙特利尔，那地方算一个。那绝对是正经的喜剧演员们的庆祝和聚会。是啊，我超想去的。但后来我就不这么干了，因为那玩意儿有点烧钱。你懂吧？比如说，我要是在一个地方待上一个半星期，我可没法离开那么久。你得……是啊，你知道的，你开创了自己的小天地。你真聪明。我的意思是，你从来不喜欢……这么说，我就奇怪你居然要去巴西了。嗯，我也喜欢为UFC工作。你知道的，我觉得人这辈子总得多做几件事才行。是啊。要是我只做一件事，我会不开心。我同意。我跟你说，我下周要拍《愤怒的公牛2》了。我有一天拍摄，在里面演乔伊·刘易斯。《愤怒的公牛2》。是啊，现在你知道了。
首先，我猜雅克·拉莫塔肯定拥有他人生故事的所有版权，对吧？嗯，因为我不太清楚他们要怎么拍，除非……我想应该是在他的支持下拍的。但说真的，要是没有德尼罗和斯科塞斯，我脑子里可浮现不出《愤怒的公牛》的样子。不过我听说了剧本，剧本写得确实不错。那谁来演呢？谁在执导？是扎克·埃夫隆。你知道杰森·比伯演……斯潘塞·普拉特演……你查过吗？里面都有谁？我不知道。我记得是在……不过这事儿不挺搞笑的吗？一天……一天在特罗皮卡纳酒店，一天之内，《愤怒的公牛2》就出来了。是啊，那这部《愤怒的公牛2》到底讲啥的？设定是什么？是讲他晚年的事吗？我猜是讲后来的事。退役之后？对。那谁演他？我猜是乔·博洛尼亚。看起来像是……有个叫乔·博洛尼亚的演员。你从来没听说过乔？哎，话别这么说。好吧，我的意思是……威廉·福雷斯特。
博洛尼亚。博洛尼亚。博洛尼亚嘛，我们管它叫博洛尼亚。但意大利有个城市也叫这名字。我知道意大利是有这么个城市，但那城市爱哪哪去。那就是博洛尼亚。嘿，别激动，Joe。威廉·福赛斯是谁？Joe Montagna。Joe Montagna。哦，Joe Montagna，那个演员。哦，他演得不错。那个著名演员。他演得超棒。Paul Sorvino也在里面。哦，这阵容可够正儿八经的。Natasha Hendricks。她就是《物种》里的那个妞。我刚演那会儿可不正儿八经。这都掉价了。我那儿有Penelope Ann Miller。行，那阵容才叫一个正儿八经。里头人可多了。有我吗？上面写没写Dom Herrera？搞什么鬼啊，Dom？我好像看见了。最好他妈是写了。上周还有呢。可能他们把我删了。要是他们不想被死亡小队抵制，就会把你写上去。哦，天哪。Dom Herrera。是啊，抱歉。那是我扮Tommy的声音。你还在名单上。我在名单上。
而且你在这之前还参演了《Pound Puppies》，这太可爱了。我演过《Puppies》？真的假的？你认真的？Dom，你演过《Pound Puppies》。我不想提这事儿。我可不想毁了我那个意大利硬汉的形象。我在《Pound Puppies》里演了一只超帅的狗。我觉得……你演的是那个冒牌公主。对啊。你就是你的公主。我当时可美了。我以为自己是个女孩，但其实我是个想找点刺激的狠角色。那里面谁是我爹来着？我是我的主人。我不知道。Ted，就是以前演过那个的某个著名演员。你在哪儿呢？Doc，你演的是哪个？我光看可看不出来。我觉得我是那个……咱们把声音调大点儿吧。我从来没听过。《Pound Puppies》。“回家吧，狗狗们”。现在，冲啊，狗狗们，冲啊。我要当个哈士奇叔叔了。附赠内容里还有一节关于怎么画Lucky的教程。我不一定在这段里哦。找点乐子。是啊。我靠。
嘿，Joe，你总得谋生嘛，对吧？那玩意儿看起来就像是专门为了掏空孩子脑细胞而设计的。它能把你脑子都给吸干。你是什么时候配的那个？去年。我在几部电影里配过几条狗。我不想吹牛。我配过……《农场总动员》里的巴克。Kevin James 配的是啥来着？你配的是狗狗杜克。我配的就是狗狗杜克。对。然后你还配过……Joe，你可千万别老啊。动画才是正道。动画这活儿干得真不错。要是你能像 Harry Shearer 那样，给各种角色配音就好了。哦，当然。我的意思是，Harry Shearer 现在混得风生水起。他干这行都快一辈子了。你在《Katz 医生》里没少露面吧。是啊，那部最多。没错，那部戏里最多。我超爱那部。我特喜欢那家伙。对，John Katz。他是个超搞笑的喜剧演员。那另一部是啥来着？《嘿，阿诺德》。我前面提过这个。对，《嘿，阿诺德》是啥来着？《嘿，阿诺德》可棒了。他配的是那个长着橄榄球脑袋的小孩。还记得吗？
他长着一个橄榄球运动员的脑袋。他住在一栋寄宿公寓里。他没有父母，但他的祖父母和所有邻居都很爱他，照顾他。而我呢，是 Ernie Potts，一个搞拆除的。我今天就要把它夷为平地。他就想把所有东西都夷为平地。那就是《Hey Arnold》。他有点像 Stewie，不过是长大后的版本。你喜欢给小孩子节目配音、配卡通角色的声音之类的吗？挺好玩的，对吧？这跟我晚上在夜总会的状态反差太大了。没错，没错，没错。是挺好玩的。是啊，我以前还读过一本儿童读物。哥们儿，你肯定很擅长这个。你会模仿很多种声音。是啊，我能整出一些假声来。都是真的，Joe。好吧。我就是这么配的。都是真的。你知道吧，有个小孩儿，她特傻。她说：“我当时扮的是狗狗 Duke，然后我在上酒驾课程。”我就把我其中一个老师带去的那只狗的照片拿过来，签了名送给她。结果她说：“你一点都不像 Duke。”
我当时就想，你个王八蛋蠢货。这可是个动画片啊。那小孩儿多大来着？大概八九岁吧。你管一个八九岁的孩子叫王八蛋蠢货。那孩子……那孩子挺可爱的，但我的天啊，你就看不出来这是动画吗？说到这儿，Dom Irira，非常感谢你。谢谢你抽空做客。能邀请到你总是我的荣幸，Dom。你绝对是有史以来最搞笑的喜剧演员之一，我很自豪能称你为朋友。爱你，Rogan。大家可以在推特上关注超厉害的 Dom Irira，他的名字开头是两个 R，Dom Irira。没错，开头是两个 R。I-R-R-A，I-R-R-A，可千万别搞错了。I-R-R-A，快去推特上关注他吧。我敢保证，他肯定会像那个小辈一样好好利用这个账号的。说不定 Dom 还会发点照片什么的。Instagram 上也有个账号，Brian，这事儿能办成吗？不，你小子在说什么屁话呢？
“Instagram 算个屁，Instagram 可以去吃 Brian 的鸡巴，你听见没，Instagram？哇，我说你联系一下 Brian 吧，尤其是现在 Instagram 已经被 Facebook 收购了。”“好吧，我喜欢 Facebook，你呢？你讨厌 Facebook。Facebook 太烂了。”“别那么粗鲁。别那么刻薄。Facebook 就是烂。”“是啊，这他妈是直播，还有 Facebook 的事。Facebook 没什么问题啊，伙计。别当个喷子。MySpace 都无聊透了。你觉得呢？Brian，你小子人不错。振作点。”“所以你最近没那种感觉了，没那么喜欢 Facebook 了？”“哦，说实话，对我来说，它已经快变成 MySpace 了。我甚至都懒得去刷。不，说真的，我几乎不怎么用。也就是演出时偶尔用一下，再就是回几封邮件。别担心，真的。爱你。感谢 Fleshlight。去 JoeRogin.net，点击链接。”
§08文稿 · 56:45
输入代号 Rogin，立享九折优惠。感谢 onnit.com。哦，我刚才说的是 10% 吗？是啊。不，10% 是下一个。我应该按顺序来。这两个都应该是 15%。他妈的，应该是 15%。我们会去改的。我们会去改的。马上就去改。每周给大家这么多优惠，压力山大啊。就涨到 5% 吧。我觉得 Fleshlight 这种东西也就用一次。就涨到 5% 吧。你可别像个变态一样，每周都想着省 15%，对着假逼自慰。那可就到头了。节目就此结束。上 onnit.com，输入代号 Rogan，就能享受九折优惠。整几个壶铃吧，伙计。多堆点他妈的肉在身上，伙计。给自己练出点农夫的力量来。好了，各位老铁。我们下周见。下周我们请了好多人。我……我们还在试着联系 Josh Barnett，但下周我们有 Giorgio Succolos，还有 Jim Norton。什么？Jim Norton？没错。超猛的 Jim Norton 将在 27 号登场。太棒了。
然后到了周五，我们请来了亚当·斯科吉。他既是电影《The Union》的编剧、导演，也是制片人。就是那部很多年前我参与过的关于大麻的纪录片。跟你们的老铁打个招呼。下周见，臭婊子们。飞吻一个。爱你们哟。