Tom Bilyeu: Moment 6 - 汤姆·比尔耶谈成功的真正含义

00:04金钱在你的职业生涯中扮演了怎样的角色？它既是你的动力来源，又与你的幸福感息息相关。我问这个问题，是因为我真的想知道答案。我希望你——你知道的——能比我看得更远，然后拉我一把，让我知道真相。是的。我曾浪费了好多年的生命去追逐金钱。现在，我想让大家明白的是，人们之所以追逐金钱，是因为金钱是真实存在的。金钱很有力量，比你意识到的还要强大。只是，它跟你一直以来所听到的完全不同。那么，我以前是这么想金钱的——这也是我当初那么拼命追逐它的原因。

00:40当我看到有人住着大房子，有人开着豪车，有人腰缠万贯时，我真的很佩服他们，对他们充满敬畏。我当时就想，天哪，要是我能成为那样的人，那该多酷啊。我还以为，只要我拥有了这些东西，我看待自己的方式也会变成那样。不过，我很幸运，我们积累的财富都来自公司。所以很长一段时间里，我虽然薪水不错，但说到底，也只是个拿着高薪的普通人而已。

01:12你懂我意思吧？所以，我其实算不上特别有钱，尽管从账面上看，我身价好几亿美元。但在现实生活中，我住的是普通房子，开的是普通车子。我的生活里，真没什么特别奢华的东西。后来，我们接受了一笔投资，卖掉了公司的一小部分股权，但公司的估值已经超过了十亿美元。就这么一下子，那个美元数字变得大得离谱，你从一个拿着不错薪水的普通人，变成了会忍不住反复刷新银行账户的人，因为钱真的是一笔一笔地到账。

01:49然后突然间，你的账户里就多了一大堆该死的逗号和零。这简直太疯狂了。你会有一瞬间觉得，哇，我的人生从此将彻底不一样了。这也太离谱了吧。但等等。我对自己的感觉并没有任何改变。在钱到账之前我有的那些不安全感，现在一个都没少。说真的，我现在对自己的感觉，跟一年前、五年前完全一样。我就不说20年前了，因为那会儿你根本还没开始付出所有努力。

02:14But it's like – 钱并没有改变任何东西。1000% 没改变。以后也不会改变，因为它永远都不会改变，因为你并不会因为钱就对自己是谁产生不同的看法。不过，好的一面是，我并没有因此看低自己。我感觉好极了，简直爽翻了天。我觉得自己就像一头猛兽。但钱真的什么都没改变。真正带来改变的是，我每天都去健身房。我付出了努力。我做了那些我不想做的事。我愿意为了实现一个目标而吃苦受累。

02:40一旦你愿意这么做，一旦你愿意自律，在自我面前赢得信任，确立一个“为什么”，并为之努力，去服务他人——你看，所有这些事情都会塑造你的自我认同，而金钱永远不可能是核心。现在，最讽刺的事情是，在这个世界上，金钱无论如何都会是这些行为的自然结果。对吧？因为在这个社交时代，亲爱的，最顶级的营销方式就是成为一个好人，为人们做些了不起的事情，为人们的生活带来巨大的价值。

03:06就像有史以来最伟大的营销方式，如今就是成为一个好人，这简直太奇妙了。没错。我想，这又引出了我的故事。事实上，还有另一个时刻彻底改变了我。当时我正在一家科技初创公司工作，和那帮人一起。他们雇我当文案，但跟我说：“别把自己当成一个文案。你可以在公司里担任任何你想做的工作，前提是你必须成为那个职位上最合适的人。”我花了六年半的时间，全身心投入，达到了一个绝大多数人根本无法想象的高度。

03:34我当时只让我老婆挑那种我能快速赶到我那帮老板家的公寓——也就是我当时的雇主。只要我能用七分钟或更短的时间赶到他们家就行。她会先找个她喜欢的地方，然后我们他妈的就揣着秒表上车，开车去计时，再开回来，接着去另一个地方再计时。要是哪个地方能在七分钟或更短的时间内赶到，那行，到时候你想选哪套公寓都行。因为我希望，要是他们周六凌晨两点给我打电话，我能在十分钟之内赶到。所以，我当时就是有这么个执念。

04:01就像我花了整整六年半的时间，全天候地全身心投入。我其实一次假都没请过。虽然会离开本州，但手机从不离身，还得通过摄像头盯着生意。简直太疯狂了。最后我老婆不得不把我拉到一边说，听着，你这是在破坏我们的婚姻。这真的太过分了。你根本没法这么工作。你不可能连续七年每周都工作90个小时。真的，这太疯狂了。但当时我就是那个状态。

04:29我当时就一门心思地想干出一番事业，一门心思地想发财。那会儿我满脑子想的都是这个。头三年，说实话，那感觉简直太棒了。我学到了很多，成长也特别快。简直酷毙了。那时候不管谁说什么都没法让我退缩。但后来，它开始反过来消耗我。这一切变得太过沉重，因为我不相信自己正在打造的这个东西。所以，大概做到第六年半的时候，我就想，行吧，从纸面上看，我已经是个身家数百万的富豪了。

04:54而且我希望所有正在收听的朋友都能明白，纸面财富和现金是两码事。所以，虽然我在纸面上是个身家数百万的富翁，但我当时痛苦到了极点，心想：这不可能是真的吧？我正亲身经历着那句老话——金钱买不来幸福。这简直是个天大的笑话。这种话我听过上千遍了，那怎么现在还会被它打了个措手不及呢？我跟我妻子说了这件事，因为我曾向她承诺过，我会让你变得富有。

05:21我告诉她爸爸，他之所以不想让我娶他女儿，是因为他觉得我无法照顾好她。我当时写了很多关于如何走向成功的内容，然后我找到我妻子，跟她说：“听着，我知道我曾承诺过会让你过上富裕的生活，但我必须做点能让我感觉活着的事情。我得重新爱上生活。这一切太疯狂了，而我非常不开心。我说，我一定会这么做的。我最终会实现这个目标。”

05:46但我需要投身于一件我真正相信的事情。于是她就说，我赌你行。而她那种“生死相随”的态度，后来就成了我们之间关系的基石。然后我就去辞了职。我现在在讲这个故事，觉得那一刻真的又酷又有力量。但当时我羞愧得不得了。我想，我居然辞职了，我真是个轻言放弃的人。我连终点线都冲不过去，我就是那么不开心。而且我知道，抑郁会把人引向何方。

06:16那显然不是我想要的处境。但他们说，听着，我们其实可以没有你继续做下去，但我们不想这么做。所以，我最终没能彻底离开。我当时真的刚从公司辞职开车回家，结果在我快要驶入车道时，他们给我打了电话。我正跟我妻子通着电话，跟她说：“我做到了，我辞职了。”那可是我这辈子最难的决定，而那两个人是我除了家人之外最亲近的人。我觉得自己好像辜负了他们，但我终于有勇气说出：“我真的不能再这么下去了。”然后他们打电话给我，说：“出来吃顿饭吧。”我就去吃了饭，他们跟我说：“听着，我们其实可以没有你继续做下去，但我们不想这么做。”这件事让我重新找到了比金钱更重要的东西。于是我说：“好吧，我必须坦白。如果我们想一起继续前进，那我们就必须卖掉这家公司。我们必须再创办一家全新的公司，这家公司完全以创造价值、建设社群为核心，再也绝不以金钱为中心。我再也不会因为钱而做决定了。”我不是说我不会考虑周全，也不是说我不会以符合财务逻辑的方式去经营公司，但我绝不会再让金钱成为主导因素。

07:15又是司机。所以我有五个司机。我想大多数人都是这样。嗯，金钱是这五个之一，但它是排在第五位的。而其他几个，比如目标感、意义感、自主性，还有对精通的渴望，所有这些都比金钱的位置更高。于是，这成了我的执念。就是我想为人们做些酷的事情，我想做我自己，我想保持本真。那时候我们还没有这些词。这都还是社交媒体不被称作社交媒体的时代，根本没有什么网红。

07:44当时根本没人谈论什么真实和透明，但我之所以能走到这一步，完全是因为经历了极致的痛苦和折磨。当我终于想通，意识到钱永远也换不来幸福时……（我想把麦克风拿近一点，如果你能听清的话，因为我真的希望大家都能听到。）追逐成功的最终答案其实很简单。成功不是金钱，成功不是名声，成功也不是别人觉得你很酷。

08:11我跟你讲，成功其实很简单，就是实现自我价值。就这么简单。现在我来定义一下什么叫实现自我价值。古希腊人管这个叫“techni”。“techni”指的是，你掌握了一套对你而言意义非凡的技能，你为此付出了巨大的努力，而这些技能不仅能让你自己受益，还能帮助到别人。就是这样。这就是人生。说真的，我现在都起鸡皮疙瘩了。这就是人生。一旦你找到了自己他妈的坚信的东西，兄弟，就是那种你打心底里相信，并且愿意为之奉献一切的东西……你想想看。你现在正待在这栋疯狂的豪宅里，对吧？我有很多钱。我本可以买个岛，然后退休养老，但我没有。我现在比这辈子任何时候都努力，但我更有激情、更兴奋、更有活力，因为我相信自己所做的事，而且我知道，当你孤身一人、身处黑暗、没有任何东西能分散你注意力时，那一刻你对自己的看法，才是一切。

09:04所以，当你在做一件自己坚信不疑、并且能真正帮到别人的事情时——这事儿可太重要了。这么说听起来可能特俗套，我真希望这些话没那么老生常谈，因为它背后蕴含的力量其实非常强大。但我们每个人内心深处都有一种渴望，那就是想为集体做出贡献。我们想为大家做点牛的事儿。我们想亲眼见证那个瞬间——“哇，我辛辛苦苦做成的这件事，居然真的帮助到了眼前这个人。”

09:28简直没有比这更棒的了。这就是人们喜欢当父母的原因。