Joey Diaz
#268 - Joey Diaz
Guests: Joey Diaz
Full transcript · Read the full conversation in order, with its original context.
§01文稿 - 00:02 开始
BR：你、你打算说什么？我不是跟你说VOR能打赢Jon Jones，但我觉得肯定会发生点什么。要是说谁能做到，那Dog Veto绝对是个狠角色，虽然脸上挂彩，也输过几场，但谁都会输给Anderson Silva，所以我对那结果不丢人。不过我刚才在想，我看了那个倒计时，也看了采访，我就觉得……你知道吧，我不是说他一定能赢Jon Jones，但兄弟，经验这东西……它就是……The Joe Rogan Experience播客由onnit.com赞助。如果你去onnit.com，给自己整点Alpha Brain。你要给我放点音乐吗？Alpha Brain是什么？Alpha Brain是一种认知增强补充剂，它就像是给你大脑吃的维生素。我们还有各种其他产品，全都是我们能买到的最顶级、最优质的营养补充品，而且价格也是我们力所能及的最优价格。
最好的购买顺序是，你先买前30粒，我们提供100%退款保证。如果你不喜欢，甚至都不用把产品退回来。我们就这么有信心，我们卖给你的东西是好的，而且你会想一直买下去。呃，在补充剂之前，营养才是最最重要的。先把营养搞对头，伙计。别想着自己一边吃着芝士汉堡，一边吃着Alpha Brain，然后就指望一切都能自动平衡。如果你想健康，就必须吃健康的食物，这是第一条。第二条，把你的身体状态调整好，伙计。减掉一点体脂，降低你的静息心率。你至少得稍微有点体能才行。然后可以开始补充点维生素什么的。但是，呃，别再懒洋洋地坐着了，你这个懒鬼。去on.com上给自己买几个壶铃，像个真正的男人一样，就像The Joe Rogan Experience里说的。再买几根战斗绳，没错，就是那些玩意儿。再来点大麻蛋白粉，你这个怪胎。
还没拿到那大麻制品呢，它好吃吗？哦，可好吃了，味道真棒！哦，简直是史上最好吃的东西了。嗯，它是用甜菊调味的，所以里面没加糖，大概只有一克糖。它是生可可……嗯，它是一种MAA，据说能提升你的性欲，能把你点燃。我不知道它到底有没有用。呃，然后呢，那个甜菊……甜菊是用作大麻制品的甜味剂，对，就是巧克力大麻制品。而且它用的是市面上最优质的“大麻心”——就是大麻籽去壳后的部分。我们刚去把最好的都买来了，我们一天只能买50磅，这事儿挺疯狂的。我们在美国种不了这东西。而且，你吃了它可不会嗨，也不会像人们常说的那样，检测呈阳性。比如有人会说：“那要是我上班要体检呢？”你不可能检测呈阳性。但奇怪的是，你要是吃了罂粟籽贝果，那可真的会检测出海洛因阳性。这事儿挺离谱的，你的康复中心的人会告诉你。
没错，你不能吃带罂粟籽的贝果，但你可以吃大麻籽蛋白粉，因为它不含THC。不过，种植这东西本身就是违法的。这纯粹是政府给农民下绊子。这明明是个很棒的作物，结果我们还得从加拿大人手里买，简直荒谬。这东西跟大麻半毛钱关系都没有，完全没有精神活性。你……你吃了它，它很健康，富含蛋白质，含有必需氨基酸，而且也是制作衣物的优质纤维。关于工业大麻这种商品的益处，我能说个没完。但眼下有些见不得光的操作，而且居然还违法，这根本说不通。它跟……跟哪怕一丁点儿的致幻效果都毫无关系。这真是一桩见不得光的勾当，而这届政府偏偏就深陷其中。总之，去on it.com，去Des……
伙计们，去 DES squad. TV 上买几件超赞的“猫”T恤吧。那儿有新款，就是那个……我管它叫“催眠猫”，因为我觉得每次盯着那只诡异的小猫看时，它都在催眠我。那猫真的挺渗人的，但我就是喜欢。它之前那个“希特勒款”或者“牧师款”已经下架了，现在换成了“钥匙孔顶层公寓款”。所以，你要是有一把“钥匙孔”钥匙，就能把它打开。哦，真的吗？是这么回事儿？不，主要是它中间那个“催眠戒指”图案，看得我瘆得慌。那猫可真够诡异的。你当时想出这个创意的时候，是嗑嗨了吗？嗯，嗑得挺嗨的，挺嗨的。是吧？反正不嗨也想不出来。总之，Des squad. TV，快去看看。就这样。各位女士们先生们，Joe Diaz 来了。Billy Corbin 那边黄了。M flavor 代表的是“白天是 The Joe Rogan Experience 专列，晚上是 Joe Rogan 播客”——全天候高能猛男。嘿，美女，咋样？我们刚跟 M Danzig 做了一期很棒的播客。
我们当时正在等比利·科宾，他就是《可卡因牛仔》的导演。然后我低头看了眼手机，发现他之前跟我说他的行程取消了。你当时说就在附近，所以我想着反正顺路，就过去看看。结果挺扫兴的。他第一次打电话的时候，我正从5号公路转上134号公路，刚并到最右边的车道，就跟其他路人一样，以65码的速度开着。等你回电话的时候，我已经在森林草坪大道了，我赶紧拐进了那条HOV（高乘员数）车道。我后面跟着《混乱之子》那帮人，还有个骑黑色摩托的，所以我当时就想，警察肯定要拦人，而他肯定首当其冲，他就成了我的“挡箭牌”。我抢先在他前面并入了HOV车道，然后就一路狂飙，直到你给我打电话说“不，我们还是不去那儿了”。我说“等等，我……我又回到HOV车道了”，然后我又往前开了两辆车的位置，结果发现那儿停着一辆没喷漆的警车。
在右手车道，他根本没看见我，我就这么悄悄地溜到了他后面。从那以后我就慢悠悠地开着，一直保持在65码，跟个疯子似的。是啊，我们这儿的人都这么干，你会在HOV车道上赌一把。罚400块？不，是460块。要是你越线了——就像我豁出去的时候，我就会直接冲920块套餐去，对，就是那个920美元的套餐。一旦你越线，你就惨了，因为你只能在有标记允许的地方切入HOV车道。所以我选的是960块的套餐，但法庭上总共要交920块。法庭费用、给受害者补偿基金的100块，还有给“中国城儿童协会”的另外100块……你算算，差不多要搭上1600块。南加州那些开小巴的司机就是这么想的，他们觉得自己就该待在左车道，结果害死人。在我们这个伟大的国度里，开车的时候这种荒唐事哪儿都能碰上。
有人在最左侧车道上开65码，快让开啊！他们就该给你让路。也就在加州，他们会坐在那儿折磨你，还冲你竖中指，好像自己根本没必要让一样。这事儿在我长大的地方从来没见过。我们那儿的高速公路比较窄，很多都是双向两车道，所以大家都很有公德心，知道要变道。就那么两条车道嘛，你在左边车道就是想开快点，在右边车道就是想开慢点。可这帮混蛋现在车道多的是，什么六车道、七车道、八车道都有。我的天，你大可以直接从我旁边过去啊，干嘛就是不肯呢？干嘛非要待在快车道上，也就是第二条车道里，开65码？结果你开着一辆小型货车，时速才60，还怪别人不想……
你挡着人家的路，这太扯了。你根本没必要待在左车道，那是用来超车的，你这蠢货。最糟糕的是，比如我往北开的时候，就是当你沿着101号公路北上，过了某个地方之后，那景色美极了，路一下子就开阔了，开车体验简直绝了。结果你倒好，开着80码，定速巡航一开，放着老鹰乐队的《加州旅馆》，然后就跟在一辆只开65码的750后面。就在那一刻，我真的开始火冒三丈。我心里就想，首先，他是个犹太人，却开着一辆德国车，这人得多糊涂啊？这孙子对自己民族一点忠诚度都没有，对吧？这是第一条。第二条，他居然只开65码。我之所以会买一辆7系，唯一的原因就是，万一警察把我拦下来，我能当着他的面把罚单撕了，然后打电话给我的律师。只有在这种情况下我才会开7系。要是我不能一直开到90码，Joe，那我是真看不出它美在哪儿。
我看不出来，除非你要买90系，那还行。你让我选的话，我会选7系，753i。你要是买3系，你简直该去自杀了。那玩意儿就是个丰田花冠，你只是花了更多的钱而已。你想给人留下印象，你知道的，那不就是你的“德系道奇”嘛。你刚才说的那款宝马3系，我有辆M3。不，你有M3，这差别可大了。那车是真漂亮，我超爱那款。但那些买3系的人，他们觉得这车特有名。Eddie就有一辆3系，你得明白，那车开起来简直绝了。不过有些人买不起3系，就退而求其次买了它。说白了，那玩意儿就是个雷克萨斯RX。他们还有比这更小的，有个i系列，有个特别小的，还有个i系列，就跟个嗡嗡响的小破车似的。但它看起来就像……给我看看那辆保时捷。对，就是那辆。保时捷多少钱？批发价还是零售价？我猜……
§02文稿 - 08:31 开始
那辆车要100万，他有一辆991，那是最新一代的，肯定不止100万。那是一辆Carrera，所以你或许能用低于100万的价格拿下。它不是Carrera。你开着那辆车把我拦下来，我就像：“警官，您知道您当时开多快吗？”这根本不重要，因为我的行事风格就是这样。什么驾照？我没有。把罚单给我，你把它撕了，然后告诉他你律师的名字。他车上有Yamakazi的贴纸，上面还画着一颗贯穿的星星。喏，就这样。10分钟后给他打电话，他会告诉你什么“从耶稣流着血倒在地上那张图里飞出的流星”。然后记住，好吧，拿着这个，拿着这个。你居然要因为我开90码就把我拦下来？这可是北加州，你知道，到了这儿开车的感觉美极了。你知道，早上6点钟，你就该干嘛干嘛。是啊，但那片区域全是警察，就等着抓你呢，就等着你上钩呢。
我见过这种情况。有天晚上我在130号公路上被拦下来了，因为从101号公路北边过来，有一段路开始变得多山，到了深夜，你被堵在那几个坡上，车里音乐开得很大，可能是在听广播，也可能是在跟哥们儿打电话。等你一过那个坡，低头看一眼车速表——好家伙，90码！是啊，你是不小心开的，其实你根本没想开90，但警察立马就贴在你后面了。是啊，这种地方多的是，他们专门在那儿等着。去旧金山的路上简直就是停车罚单中心、超速罚单中心。你真的得遵守交规。在洛杉矶那一带，算是唯一能通融的地方了，因为警察不多。不过我跟你说，博尔德那地方才真是罚单之城。那些警察……那些爱嬉皮士的警察……不，博尔德的警察有他们的一套，他们曾跟我说过一个统计数据，好像是……其中一个……
在全国平均水平里算是最高的了，这玩意儿是80年代的对吧？不过就在那条Iris街上，Iris街能让你进到Longmont……嗯，好的。在Iris街28街和30街之间，他们能逮到更多人。那简直跟全国性的套路似的，他们就坐在心理健康中心旁边，用那个20码限速的测速摄像头抓你，就是带个闪烁灯光的那种35码的。因为如果你不习惯那个灯光，你就不知道它是在抓拍，对吧？所以你根本就没看到那个35码的牌子，你正以35码的速度开着呢，结果只看到20码的牌子，啪！他们就这么逮着你，砰！我就被那个35-20的测速摄像头给逮了，这事儿真够离谱的。我去法庭的时候，法庭上的人就跟我说，哦，你上当了。当时博尔德那边给这玩意儿起了个名，就在那条巷子里，他们就是专门这么干的。所以这完全就是个圈套，几乎就像是……那个限速标志的过渡太快了，设计出来就是为了给你开罚单的。还有别的地方我也去过，他们就说，小心点儿，因为……
从纳什维尔过来的时候，比如从查塔努加往纳什维尔开，我们当时在跟他们聊，他们说，我靠，那地方真会要人命，因为车速在一分钟内就从75掉到60，你还根本看不见警察。警察就在那儿呢，嘿，伙计，你得为这个州着想啊。有时候吧，确实，有些地方比这儿更像警察国家，尤其是在超速这方面。我记得在康涅狄格州，州警简直太狠了，因为他们能做的就是不停拦车，他们就在等这个，这就是他们的头号“任务”，就是想方设法拦人开罚单。他们简直成了高级的收税员，尤其是在那些富人区，专门盯着有钱的白人。他们根本不在乎别的，就坐在那儿等着，警察都这样，真是疯了。
其实他们是有硬性指标要完成的，这事儿后来被曝光了。呃，他们……他们当时在加州搞了个“优先执法”（PRI）的项目，就是……就是说，如果警察能开出更多的罚单，他们就能得到一些额外的好处。这事儿后来被证实了，就是说，他们开出的罚单越多，就能从中捞到一些好处。但你知道，这样做是不允许的，因为万一根本没人开车、根本没人超速呢？你一天还得硬凑够10张罚单。可要是大家都遵纪守法，都假设每个人都会违法，那要是情况不是这样呢？那你可就失业了，因为你的工作基本上就是每天出去，找个地方停好车，等着有人经过然后超速。可要是以后没人超速了，大家都安分守己了，那你怎么完成一天10张罚单的指标呢？完不成的。那到时候会发生什么呢？到时候你就只能把人拦下来了。
人们啊，你们会买假票吗？我的意思是，有没有可能有一天，所有人都再也不干任何违法的事了，我们也不再需要交警了？如果真到了那一步，他们该怎么办？他们需要钱啊，这些钱都算在预算里的。他们开多少罚单，就把这笔钱算进预算里。他们知道钱会进来，心里有数，比如“我们每周能收到100张罚单的钱”，然后就直接把这钱划走。光是这个公司就能进账10万美元。在洛杉矶，这事儿简直太狠了，简直疯了。所以我才在洛杉矶啊。我看到他们讨论预算，说他们一周要关三天、关四天的系统，因为没钱了。我就去好莱坞看看，那地方就是个印钞机。好莱坞有那些黑人小姐姐，全是些火冒三丈的“愤怒姐妹”，开着贴罚单的车。那真是愤怒姐妹，都是被男朋友给甩了。
她养了四个孩子，结果都得了佝偻病，你知道吧，我的意思是，这些姐妹长得都特别漂亮，她们开着车到处转悠。我靠，我在好莱坞的时候有辆车，是别人送我的，但他们从来没给我办过车辆登记，结果登记过期了，他们就开始追杀我。你知道吗？说真的，他们就开车到处转，天天给我开罚单，纯粹就是为了那点登记的事儿。他们管这个叫“在LA那套”。我跟你说，在LA，你刚搬到好莱坞的头90天，是最容易被收拾的。有一次，我不小心把斯坦·霍普的车给拖走了，真的，就停在了日落大道边上。我的天，那地方简直离谱，他们会把你整得死死的。不过感觉他们好像必须得把一切都掌控在手里，因为那儿人太多了，而且垃圾人也太多了。我的天，住在好莱坞的人，那比例……
好莱坞有很多不错的人，但我认识不了太多那种特别正常的人。要是大家见到那些真真切切住在西好莱坞、有自己小房子的人，估计都会很惊讶。我在那儿认识了一些特别棒、特别好的人，但同时，那座城市里也有一大堆奇葩。有很多年轻人，大学一毕业就搬了过来，是啊，父母给他们一张信用卡，让他们出去闯荡，随便你干嘛，直到卡刷爆为止。我们在店里都见怪不怪了，来来往往的人太多了。今天早上吃早餐时我们刚聊起这个话题，说有多少人来了又走，待了短短七分钟，然后就去了蒙特利尔，在2000年代末、90年代末签了个二十五万的合同。结果他们一到那儿，就去了“即兴喜剧”俱乐部，结果被夹在 Joe Rogan 和 Nick Nilo 中间演了一晚，然后他们就醒悟了。
他们到底有多差劲，然后他们说，你知道吗，我要回去经营我老爸的变速箱店了，因为活儿……我见过，自从你来了之后，有多少人来了又走，那些人本来是要成为巨星的。是啊，确实有很多这样的情况发生。我觉得，人很容易迷失方向，很容易忘记自己的初衷。人很容易就完全被那种恐惧所吞噬，你知道吧，就是那种不确定性，然后整个人就被卷走了。这种情况发生在很多人身上，真的，很多人就是永远也起不了势，永远也建立不了成功，他们总是在那儿打滑，就是掌控不住局面，然后就放弃了，因为压力太大了，负担太重了。你知道吗，我问你个问题，就是说，我们都在这儿待了，我一直在这儿，试着去……你知道的，Triple 也在这儿。
摇摆不定，然后去尝试……你知道我的意思吧，说真的，这事儿挺奇怪的，我从来没见过有人就这么放弃了。我总是觉得，很多时候我去试镜，会看到那些以前在店里跟我一起工作的人，现在在试镜现场负责操作摄像机。他们是我多年前就认识的演员，结果现在我在商业试镜现场给他们拍片。等我往外走的时候，他们还会追上来，说：“嘿，哥们儿，最近怎么样？是啊，我开始干这个了。”我当时真的想执导商业广告。可等我坐进车里，我就想，他们从一开始就根本不知道自己到底想干嘛。是啊，他们其实根本不想投入那么多。要是有一天我走到你面前说……呃……你知道的，我要去当编剧了，我要去当导演了，你会说：“乔伊，搞什么鬼？”不，我想我不会这么说。你知道为什么吗？因为……朗·霍华德？不不不不，你没明白我想跟你说的是什么。但是有很多……
§03文稿 - 16:36 开始
很多人玩到一半就换人了。朗·霍华德是个演员，你知道的，我入行也有几年了，这行不像你想的那样，刚进来就有很多人跟你说：“我不干了。”我知道，我偶尔会遇到单口喜剧演员，比如威利·帕森斯在哪儿？是啊，还有朱迪·T在哪儿？那些你知道的、干了很多年的老家伙们都在哪儿？朱迪·图达曾经红极一时。顺便说一句，朱迪·图达现在还在工作，偶尔也会拍部电影。不过我不该提朱迪的，她只是突然在我脑子里闪过。但你得想，我们认识很多年了，你知道，跟那帮人里很多人，你根本……反正对我来说，你永远不会停止当个单口喜剧演员。是啊，我也不理解这一点。不过我觉得对某些人来说，表演带来的压力就是不一样。我觉得对你我来说，表演的压力在于……
我们之所以享受这个过程，是因为我们知道自己在努力，我们想上台为大家呈现一场精彩的表演，想给大家带来欢乐。这对我们来说是乐趣，对你们来说也是乐趣，我们就是想做。但对有些人来说，他们只是变得更私密了，他们不想面对批评，不想自己的作品被评头论足，也不想承受那种压力。他们宁愿找一份像编剧之类的工作。这种情况在很多人身上都发生过，他们就是觉得，你知道的，单口喜剧表演这行当实在太严苛了。你知道，我宁愿去当个编剧，那样更轻松，压力也更小。然后有些人又会来回折腾。你知道，这件事的妙处在于，如果你仔细想想，这份工作的核心其实就是创作，对吧。所以我说的并不是真的……当一个人回来的时候……
……就完全不一样了，就像我现在是个制片人。什么？你在说什么制片人？奇怪的是，导演这个说法还有点道理，对吧？因为那更偏向于创作，是更具创造性的工作，或者像剪辑师之类的。但制片人的话……也许他们不喜欢表演部分？也许他们不喜欢艺术创作的部分，但他们真的热爱电影。我不知道，伙计，每个人都有自己的路。但对我来说，我觉得对你我来说，就只有单口喜剧。我们不可能成为别的什么，我们注定就是单口喜剧演员。我们自己也知道这一点。比如我们遇到谁的时候，就能判断出一个人是不是真的行。我会跟你说起某个人，我说：“嘿，哥们儿，你看过谁谁谁吗？”“哦，他真行，那哥们儿是真材实料，特别搞笑。”你懂我意思吧？就是有那么几个人……有那么几个……
其实没那么多，这个国家大概也就一千名职业喜剧演员吧，你要是真的停下来想一想，靠讲笑话为生的人，能有那么多吗？就算咱们保守点，算他一千人。那这些人里，又有多少是那种全国巡演的台柱呢？大概也就300个？可能250到300个之间？差不多吧。说真的，这样的人根本没那么多。因为不是每个人都该干这行的。这个世界根本不需要超过300个优秀的单口喜剧演员，好吧，有这么多就足够了。这已经够疯狂的了——不停地说话、逗人笑，这样就够了。绝大多数人永远都成不了职业单口喜剧演员，他们也根本不该成为。他们还有其他的事情要做，这只不过是他们探索自我、寻找其他方向的路上的一步而已。
但对你我来说，情况总是……你知道的，我当时在新闻广播台工作，有一次制片人问我：“你干嘛还干这个？你为什么还在演单口喜剧？你现在可是演员了啊。”我当时就想，天哪，我现在就想不干了。我说：“你疯了吗？你根本不懂。你绝对无法体会，在片场里，按照别人写的词，一遍又一遍地重复，那种感觉有多不一样。你知道的，身边还有一大堆人都在干同样的事，而你是在观众面前演，他们得一遍又一遍地看同一个场景。然后你还能看到成片，看到人们喜欢它，那种感觉很有成就感。但单口喜剧不行，天哪，单口喜剧完全不一样。”我最近六个月听到的最棒的一句话，是我们哥们儿 Vinnie CTO 说的。他怎么说的来着？他说：“你知道演员有什么吗？他们还有第二次机会。”
他们被喊“咔”的机会……根本没有“咔”这回事。我是说，当 Curt 说出那句话时，我鸡皮疙瘩都起来了，浑身都起反应了。我们有一天在喝咖啡，他当时在聊喜剧……这些家伙本该是喜剧演员，把他们关在试镜室里，他们就完蛋了。大家只是出于礼貌笑一笑，说：“嘿，我1964年跟谁打过架来着？”因为说到一半，他就会忘了自己到底在跟谁说话，你懂我意思吧？然后他又立马说回了那句精彩的话。是啊，他接着说：“我只知道，我跟电视里的那些喜剧演员待过不少房间，他们一听到‘咔’，就跟上了天堂一样。但在单口喜剧这儿，我们听不到‘咔’。”我当时就想，我去，Vinnie Curtle 这话说得太狠了，简直绝了。表演这门艺术肯定是存在的，毫无疑问，绝对有。但同样真实的是，试镜这事儿本身就不正常，你是在假装……
坐在办公桌前，那人手里拿着一张纸，你得假装这是一个真实的场景，你得假装这一切真的正在发生。我的意思是，你是在假装自己身处另一个环境，你是在假装一切的一切。除非你是在拍那种疯狂的绿幕电影，背后全是绿幕，否则你其实就在布鲁克林，就在那栋房子前面，你真的在用那把假枪指着那个人。我的意思是，这其中有很多因素，会让你比在会议室里更有准备去假装自己真的身处那个场景。而在会议室里，有个人就这么念着，就像……就像“告诉我们你把钱藏哪儿了，不然你就有大麻烦了”，他就是这么念给你听的，然后你就得演成那种“什么钱？先生？什么M……”你得演得真一点，拜托，这……
简直离谱，假到不行。要是在那种试镜里想表现得真实，你几乎得有点疯才行。我的意思是，在那个鬼扯的试镜房间里，那哥们儿又没穿维京人的服装，你咋假装自己是在船上呢？你纯粹就是在演，就是在装。那绝对是史上最傻X的试镜之一。他们应该把那些拍得超级傻、超级荒谬的试镜片段拿出来，尤其是那种B级片，找的都是自家亲戚来演。我认识个哥们儿，他自己拍电影，把他所有根本不会演戏的朋友都叫来，结果他们全都演上了角色。这才是正确的打开方式，那片子估计是你这辈子看过最棒的电影，因为他们根本不知道发生了什么，完全懵圈。就是那种人冲进来就说“我！我！我！我！”，我的天，你知道吧，感觉就像……我受过专业训练。
朱利安：是啊，没错。就是那个……他叫什么来着？就是《不夜城》里的那个家伙。过去一个月，HBO 每晚都在播《不夜城》，你肯定得看看，那电影特棒。但片里那个……就是那个想跟马克·沃尔伯格搭讪的神经病，是谁来着？他现在演了不少电影……呃，C·雷利？不，不是《二货兄弟》里那个。哎呀，我去，又是另一个金发、有点胖乎乎的家伙……哦，是塞·雷利。好吧，你不能……你不能像丹泽尔和他那样，在片场带手机。片场不让带手机……嗯，这倒是明智。曼内尔这儿有手机，保罗·托马斯·安德森……不，那是演员。要是丹泽尔带手机，他真会弃船而逃的，他根本没法集中注意力。你知道吧，就像那次大家伙儿都冲那个……呃……《蝙蝠侠》发火的时候，你还记得吗？他因为有人从他镜头前走过，就冲人吼叫。约翰·C·雷利，约翰·C。
Riley：不，那个……那个是《大智若愚》里演V的那个，William H Macy。不，那个是把自己给崩了的人。Nina Harley：不不，他叫什么来着？《Home Point》里他演了个摄影师，砰！但他总是……他想在1980年跟他亲热，然后他买了那辆科尔维特。什么？你确定他演过《不夜城》？是啊是啊，这怎么可能？哦，Philip Seymour Hoffman！我的天哪，那个人……我怎么会不记得他的名字呢？我超爱他！我跟你讲，兄弟，你知道他演得特别好的是哪部电影吗？《DG》里他演的是他自己。还有那部跟Jennifer Aniston一起演的电影，他演一个……呃……他演那个孩子的朋友，一个过气的家伙，住在纽约，还是主角……《耶稣基督万世巨星》里也有他。但他真的……我的意思是，是啊是啊是啊是啊是啊是啊……你看过那部Jennifer Anderson的电影吗？就在飞机上。我该不该看一次？简直烂到家了，但他演什么都不会差，这人太牛了。
§04文稿 - 24:37 开始
他在《不夜城》里演得很好，但上周他们还说，在威尼斯好像有个颁奖典礼，结果他穿着一件带污渍的衬衫就去了，头发还翘着，一看就是刚从沙发上爬起来。真搞不懂那些家伙是怎么想的，因为他们不想让别人觉得……我跟你说，我其实根本不在乎，但我又真的很在乎。他演过那部大片，哦对，兄弟，那哥们儿演过好多片子，都特别棒，他就是个真材实料的主儿。据说他这部新电影里演得也特别好，他新电影里演得很好，他们觉得他今年肯定会拿奖。他们觉得是《大师》还是什么来着，不过那部电影看起来也跟他另一部电影很像，不是吗？就是他在里面演个什么总统，或者说服了什么人，反正挺疯狂的，演了个总统。他演的是谁？那部电影叫什么来着？他演的那个角色……电影是最近上映的，演的不是总统，是个名人，他……
演过……呃，但他的新电影看起来像那部……我……这部……他演过《三月的狮子》，那部……呃，我想是最近最出名的那部电影。你……你确定没把他跟别人搞混吗？我跟你说，他叫什么名字来着？菲利普·塞默尔·霍夫曼。你怎么敢的？我的天哪！他演过……《点球成金》。他演过好多电影，演技超棒。《点球成金》，没错，他演得真好。那……那他最新的电影是啥？呃，最新的一部是《最后一支四重奏》……不，不是那部，是《大师》。《大师》那部据说超牛。真的吗？他演得有点怪，但真的超棒。他演的那个……他说服别人加入科学教……我不知道，他简直就是个野兽。他……他是个伟大的演员。他演过《卡波蒂》。他演过……杜鲁门·卡波蒂，对，就是那部。而这些电影确实有它们自己独特的风格，你知道吧，这就是它们的长处。它们……你知道，它们把那种东西推向了极限。看那部电影，唯一能……
在一个像那样的房间里，我当时在房间里，我跟你讲，那房间里可真是卧虎藏龙。有克里斯托弗·沃肯，但最牛的一个，也就是紧追他脚步的是菲尔·哈特曼。菲尔去试镜的时候，那家伙真是个职业演员。菲尔·哈特曼一个人就能让整个屋子都亮起来，说真的，这是一种真正的天赋，没几个人能做到。就比如拍电影的时候，演完一场戏，导演一喊“咔”，大家还在那儿回味：“哇，我们刚才是不是看到了什么不得了的东西？”他们当时在说，有一天我去《The Joe Rogan Experience》节目组，克里斯托弗·沃肯也在。他们说，我早几天到的时候，只要沃肯一演戏，整个片场的人都会被他死死地吸引住。片场的人都跟你说：“你必须得盯着他看，咔、咔、咔……”然后你就会觉得：“哦，原来他就是能把人这么牢牢地锁住。”兄弟，但等你看了那部他开枪的电影……
你知道，DD Ma 和《猎鹿人》……我大概两个月前在看那部电影，他演得太棒了，完全把我给吸引了。他演的那个角色……他就是那个角色本身。他在越南的时候，吸着海洛因——不管他们给他的是什么——然后他靠玩俄罗斯轮盘赌赚钱。天哪，你该怎么为那种角色做准备？你想告诉我吗？你想……梅尔罗斯大道上的哪个表演老师能教你这个？你想想看，你知道的，他总得从某个地方构思出那个角色来。所以他当时就在那儿走来走去，说：“你知道吗？我的家人……我已经杀了50个‘唐老鸭’了。在越南，我杀光了所有俄罗斯人、法国人。现在我就来练习怎么杀了自己。”结果他们给禁了。他们演了那么一小段，那简直是纯粹的……就像在弹跳一样。你看过他演的那段吗？还记得吗？就是那个谁来着，去抓他，结果他死活过不去。
他们说是发小，但他根本联系不上他。兄弟，你想想这得多深啊，这想法太吓人了，你觉得自己要……你今晚打算干嘛？我准备去射个球，我准备去这儿，我准备玩俄罗斯轮盘。我们走几个小时，待会儿见。什么？我上你……俄罗斯人有多疯狂啊，居然能想出这玩意儿，是他们发明的吗？我猜这玩意儿就叫俄罗斯轮盘赌。Brian，你对这有了解吗？我完全不知道我的意思是，那玩意儿就是……那肯定就是俄罗斯轮盘赌的发明了，对吧？克里斯托弗·沃肯拍过一部电影，不过不是那种热门电影。我的意思是，他最棒的电影之一，就是那个他吃迷幻药的电影。那是什么电影来着？有娜塔莉·伍德参演的那部。不是有部电影他演了个什么……《变体》？《变体》里是谁来着？《变体》是……嗯，约翰·赫特，对，威廉·赫特，朱莉安·赫特……威廉·赫特。
是啊，威廉·H·特纳演的是那个科学家。但对我来说，看过克里斯托弗·沃肯最精彩的电影之一，是跟肖恩·潘一起演的那部《近距离接触》。他在里面演那个父亲，对吧？演得特别好，真的演得太好了。那部电影，好像是开拍前一周被撤资了还是怎么的，所以那部电影……不，是麦当娜那部有配乐的，对吧？《如果我逃跑》。那是一部好电影，是的，那部确实非常好。你还没看过啊？最近老有人给我推荐好电影，去看看《近距离接触》吧，1985年的。你知道谁在那部电影里没台词吗？你知道有谁在里面没台词吗？主演是谁来着？24？他没……是萨瑟兰和克里斯滕·格罗弗。肖恩·潘的兄弟也在里面。我的天，他们演得太绝了，简直是神了。我一想到那个场景就起鸡皮疙瘩，就是肖恩·潘跟他说“我不……我不会跟你一起去抢劫”的时候。
……然后他就说，你打算怎么办？你有女朋友，有房租要付，有份工作，你到底要怎么办？你到了那儿之后要怎么办？然后他们就开始把东西拿出来，他从那人那儿买了四分之一盎司的大麻，结果把那女孩给枪杀了。最后，Shan Pen拿着一把9毫米的手枪找上门来，结尾的时候他来了句“freeze”（不许动），哎呀天哪，我鸡皮疙瘩都起来了，我完全把这事给忘了。最绝的是什么呢？我当时在Caroline's，参加丰田喜剧节。主办方给我安排了住处，你知道的，1255号，那场演出嘛，其实就九个人在看，但我好歹是进了喜剧节。结果你猜谁留下来了？《黑道家族》的助理。她就走到我跟前，问：“你明天忙吗？”那时候《黑道家族》刚开播。我说：“不忙。”她就说：“你愿不愿意11点来我办公室一趟？有人想见你。”这可是真事儿。我……
然后她就说，她写了那篇稿子，还说：“你接下来要去这儿，11点。”我当时正准备去布法罗，能拿450美元，演一个有戏份的角色。结果她来了一句：“不不不不不，你明天必须来我办公室。”于是我就去了那个地方，在48街，就在Roger Paul办公室往上几个街区的位置。我当时正坐在门口等，一个金发、微胖的女士，人挺可爱的，一看就知道是个大美女。她下了出租车，看见我，就问：“不好意思，你是演员吗？”我说：“不是，我是演单口喜剧的。”她又说：“帮我个忙，上楼去我办公室，留下你的名字和电话。”我问：“哪个办公室？”她回答：“随便哪个。”我说：“我11点有约，我就是你的11点。”她一听，立马说：“天哪，我助理昨晚给我打电话了，快过来，快过来，别提什么咖啡了。”在电梯里，我问她：“我能问你个私人问题吗？”她说：“当然可以。”我又问：“你是Christopher Watkins的妻子吗？”她说是。我说：“我超爱那哥们儿。”然后我就说，他最棒的一部电影……
近距离看的话，很多人会说“鹿猎”，然后她就这么看着我，说：“你刚在我门口待了四分之三的时间，那可是他最棒的一部电影。”我们每天都在家为这事儿吵架。所以，你被卷进这事儿是咋回事？他们把你拉进来的？不不不，我说的是跟她有关的故事，是《黑道家族》。他们叫我去试镜，但把你带进去的那个女人……是克里斯托弗·沃特金斯的妻子。啊，她当时在《黑道家族》工作，是她定的角色。哦，天哪，她和她搭档一起给《黑道家族》选角。她就是那个……现在不了，她已经退休了。她在《黑道家族》之后退休的，但在那之前，把你安排进那部剧的，就是克里斯托弗·沃特金斯的妻子，你就是跟她见的面。哇，这也太疯狂了。太疯狂了。是啊，不过这也说得通，跟那帮人合作得很成功。这行里都是些懂行的人，他们知道这行有多疯狂。
说到那档子事，你知道，我刚才在想，他们开始指控他把娜塔莉·伍德从船上扔下去的时候……克里斯托弗·沃肯是不是也在船上？他是在船上，没错，但他们说的不是他，不不，是……是那个……你知道的，《神偷艳贼》。对，那剧里他叫啥来着？罗伯特·瓦格纳？罗伯特·瓦格纳，《神偷艳贼》。我这是把你带沟里了啊。那之后他跟那个红发女郎演的剧是啥来着？就那个火辣的紅髮女郎。我的天哪，你快把我笑死了。哦，我这是要了你的命啊，兄弟。我这是把你带沟里了，布莱恩。你甚至都没赶上《神偷艳贼》那会儿，不然你非得炸了不可。他名字咋说来着？罗伯特·瓦格纳，W-A-G-N-E-R。红发女郎……哦，是《女超人》里的斯蒂芬妮，她算是第一代“熟女”了。对，现在他们觉得就是他杀的。现在有个人，好像正在出一本书，就认为……他认为……他把娜塔莉·伍德给杀了。对，就是他。
§05文稿 - 33:09 开始
20年后，他一旦签了出书合同，一旦他们拿到那5万块，他的记忆就回来了。他记得自己一下子就从酗酒的状态中清醒了过来。他后来还客串过几集《海军罪案调查处》，还有《好汉两个半》。我想知道那家伙……哇，这事儿太疯狂了。我的意思是，如果这家伙是在胡说八道……你能想象吗？如果你的妻子在一场悲剧事故中丧生，多年后却有人写书说你把她杀了，而你不得不面对已经失去她、曾经深爱她、无比想念她这个事实，而那个家伙——天知道他是出于什么原因——居然……不，我只是坐在这里屏住呼吸而已。不，她叫什么名字来着？娜塔莉·伍德。天啊，她太美了。如果他没杀她，如果他真的没杀她，那这家伙……这家伙真是个混蛋。那将是件可怕的事。而且据说，事情就发生在他们从钓鱼回来之后，大概是这么回事。
要是他真杀了她，那他可真不是个东西，而这个人又成了英雄，对吧？还一直追着这事儿不放。哇，这事儿真有意思。在整个争论过程中，我能完全听懂的完整句子就只有罗伯特·瓦格纳说的那句“滚下我的船”。哇，就在伍兹的尸体在加利福尼亚海岸被发现第二天，这个叫戴文的人说，他被人请去瓦格纳位于比弗利山庄家的卧室，在那里他见到了一位律师，并被要求什么都别说。这位船长写道，瓦格纳告诉他，他会雇一位律师来处理我关于娜塔莉·伍兹出现和溺水的陈述，而他在娜塔莉·伍兹葬礼前就这么做了。我签署了一份声明，由地区检察官指定起草，里面完全没有提及娜塔莉·伍兹失踪的相关事实。哇，这也太离谱了吧，伙计。他们可能就是喝醉了，然后他就把她扔下船了。
她就这么淹死了，那是在哪一年？兄弟，是哪一年？1981年11月28日，1981年。哇，他们喝多了打了一架，然后他把她从船上扔下去了。天哪，如果这家伙说的是真的，那也太可怕了，因为他这辈子都得背负着这个。而且该死的，娜塔莉·伍德当时也太性感了。我的天，她真的太美了，没化妆，没戴美瞳，什么都没有。不过那都是1981年的事了，那时候她刚拍完《木乃伊》，喝杯橙汁，就长那个样。是啊，这事儿真是太疯狂了。负责最初案子的探长说，他相信瓦格纳的说法。他还补充说，这位女演员身材娇小，所以她很快淹死是可信的。哇，是啊，克里斯托弗·沃肯当时也在船上。没错，哇，这里写着，呃，克里斯托弗·沃肯开始谈论他如何全身心投入自己的事业，他承认事业对他来说比个人生活更重要。他显然觉得娜塔莉也应该那样生活。
哇，所以呃，他们之间爆发了争吵。听起来事情的起因是，克里斯托弗·沃肯当时想搞点事，罗伯特·瓦格纳也在场，所有人都喝醉了，互相都看不顺眼。然后他居然把她从船上推下去了，天哪，他还想打“索船长”，罗伯特·瓦格纳就说：“你谁也别想带回家。”然后就一把抓住她的头，把她扔进了大海。哦，那也太吓人了，天哪，这种事真可能发生，我们又不在现场，谁知道呢。哦，天哪，他们还有孩子呢，他们有两个孩子。哦，我的天，这简直是场灾难。哥们儿，还有比情侣关系搞砸更糟的事吗？就是那种喝醉了互相嘶吼尖叫的情况。那简直是人类最低劣的表现形式之一——一段关系彻底玩完，两人都醉醺醺地对着对方大喊大叫：“滚下我的船！”这简直就像查尔斯·布考斯基在问一样。
悲伤也好，随便什么也好，你约会的那个女人，你得跟她反着来。如果她偶尔喝杯鸡尾酒，那你就抽大麻，这才是关键。她抽大麻，你就喝红酒，对吧？因为当你们俩做同样的事情时，那行不通。不过，这方法对有些人好像确实管用。你知道吧，有些职业台球手，不管男女，都是职业台球手，他们就这么做，而且很奏效。有些人打高尔夫也这么做，也行。有些喜剧演员也这样，Tom和那个Christina就是个完美的例子，效果非常好。那些人过得很幸福，就像Tom和他妻子一样，超级幸福。但你知道，这方法也不是总管用，所以我想说的是，这种情况的比例很低。我的意思是，我年轻的时候，每次跟一个女生约会，假设她也嗑药，我也嗑药，一开始那感觉确实很棒。
因为她正在给你口交，你正把她点着，但后来不知怎么的就跑偏了，她开始盯着你看，因为你那东西到手了，你不想分享。哦天哪，你懂我意思吧？你不想……你来例假了，你对我就没用了。就说你现在自己在那儿吸粉吧。然后她就问：“你是不是在吸粉？”你说不是，结果你的下巴就开始动。现在她又想来一条了，她又想让你来，而她那儿正流着血，而你正吸着粉。我跟你说，那女的要是来例假，我基本不会上。真的，不会。只要她稍微有那么点意思……我以前就犯过这个错。有一次跟一个来例假的女生出去，然后她开始脱衣服，你知道吧，她前面跟拉了个保险丝似的。五六个小时过去了，她能给你口交的次数也有限，所以我就想，要不我舔舔她屁股吧。结果我刚要舔她屁股，她就……
呃，我记得好像是半天前，马克·巴巴（Mark Bab）来接我了。他半路就亲了我一下，然后问我现在在哪儿。呃，我不知道，我真不知道。我想他现在是桑达斯基公司（Sanduski corporation）的副总裁。马克·巴巴（Mark BB）呢？他以前是休斯顿“笑吧”（Laugh Stop）的负责人，就在“辉煌岁月”（Glory Days）那会儿。就是那个“辉煌岁月”，你去那儿……伙计，人们根本不了解德克萨斯州的休斯顿，他们真不知道休斯顿以前是什么样子。首先，休斯顿是全国第一个让我演出门票售罄的地方，第一个地方就是德克萨斯州的休斯顿。当“笑吧”（Laugh Stop）处于鼎盛时期时，他们有个周一晚上的开放麦之夜。演出从晚上8点开始，一直会持续到凌晨2点，场子里总是挤得满满当当的，有上百个喜剧演员。
当时是喜剧俱乐部那种模式，晚上7点来的人10点就走，然后10点半又来100个人，就这么一直演下去。那会儿的喜剧圈是真实存在的，里面也走出了真正的喜剧演员，而且都是些很牛的喜剧演员。但后来那个圈子就垮了，很多人还留在那儿，也有一部分人离开了，他们来到了洛杉矶，但没能那么快取得成功。现实和他们想的不一样，不知何故他们也没能适应。结果我们失去了很多在我看来本可以成为史上最佳喜剧演员的人，真的非常搞笑的那种。但不管什么原因，他们就是没能跳出休斯顿那个圈子。不过休斯顿那个圈子，说真的，是肯尼森和希克斯留下的火种。他们当初在休斯顿搞了个“喜剧附楼”（the comedy Annex），就是在那儿开启了这一切。肯尼森当时简直是火力全开，一上场就势不可挡，他的风格真的太独特了。
他的那些暖场演员全都模仿他的腔调，全都学着他的说话方式，全都用他那套节奏来表演，他们根本控制不住自己。就好像他们被他催眠了似的，觉得那可能是唯一能讲笑话的方式了。你知道吧，他们上台的时候，你看着就觉得，这家伙是在模仿肯尼森呢，太怪了。他就是有这么大的影响力。所以，当肯尼森离开后，整个圈子就像“砰”的一声，瞬间就散了。你知道，像Jimmy Pineapple还有那些跟他们一起巡演的家伙，都是“亡命之徒”团体的一员，结果全都被甩在了后面。有些人撑过来了，有些人没撑过来，但那就是那个圈子的鼎盛时期——先是肯尼森，然后……就啥都没了，兄弟，现在啥都没了。我的意思是，我知道他们后来还有喜剧……
他们管那个叫“喜剧联盟”，开了好一阵子了，还有休斯顿即兴喜剧社，你知道吧。休斯顿即兴喜剧社怎么样？你知道的，他们有开放麦之夜，我记得好像是周三有开放麦之夜，但……他们必须得有开放麦之夜，他们不懂这个。不过我想他们在休斯顿市里还有好几个场地。是啊，我还没跟SL聊过。那个“笑点”已经关了，新的“笑点”也关了，对吧？所有东西都关掉了，最后一个场地也关了，那个也关了。是啊，所以现在剩下的就只有喜剧秀了，那个在南边，还有即兴喜剧社、一个剧院或者蓝调音乐厅。那个很受欢迎。嗯，即兴喜剧社肯定关了不少地方，因为他们总能请到最顶尖的演员。比如说，你去一个城市，那里有个即兴喜剧社，那里面演的肯定都是最顶尖的演员，你知道吧，一直都是这样。你一看演员阵容，哦，是吉姆·布里尔，是这个人，是特雷西·摩根，总是这种顶级大咖。
§06文稿 - 42:12 开始
你知道的，所以当那种俱乐部开到你家城市时，想成为那个“笑点终结者”可能很难。我觉得唯一的原因就是，他们没有保持住同样的水准。像本地压轴演员，旧金山有那么一两个，丹佛有一个，波士顿也有一个，这些地方都有那种真正能撑场子的本地压轴演员。但芝加哥就没人提，说有哪些本地压轴演员。芝加哥到底有多少演员能在全城的俱乐部里当压轴？没那么多。拉里·里（Larry Ree）算一个，但他已经混了好多好多年了，算是个“老师傅”了。芝加哥还有谁呢？我记得有个挺搞笑的人，但我老记不住他名字，真可惜，因为我觉得他是我在舞台上见过的最棒的单口喜剧演员之一。等我想起来他叫啥名……不，他是个老师。
老师，他有四个孩子，而且不喜欢旅行，所以基本上只在芝加哥本地演出，搞搞“尤达房间”之类的活动。不过有这样一个故事：以前肯尼森去剧院演出的时候，他总会直接去当地的喜剧俱乐部登台。据说有天晚上，俱乐部的人提前跟他说：“我们不想冒犯你，但肯尼森今晚要来。他一上台，我们就得让你下来，我们会付你钱。”结果肯尼森来了，我当时在默特尔比奇跟他合作过，对他佩服得五体投地。他有个段子是关于坐公交车的，当时我简直要笑死了。多年后，有人跟我讲了这件事：肯尼森来了之后，俱乐部的人想让他下台，但肯尼森当时正点着酒，开始听那个演员的表演，然后说：“不不不不不，让我看看这家伙是怎么演的。”
他有多厉害？Ken，他……这是10年前的事了，当时我跟他一起工作。嗯，Kenneson肯定是个喜剧迷，你知道的，要不是个迷，根本不可能达到那种水平。他告诉那个人说：“你想去巡演吗？”那人就说：“算了吧，我死定了。我有老婆、有孩子，还是个学校老师。”Kenneson就说：“你要是哪天来洛杉矶，记得找我。”哇，他真是个很棒的小伙子，现在还在工作，还在本地演出。你知道，在巡演路上发现新人才的感觉真好。我们就是在那次“Maxim喜剧巡演”上发现了Tommy Seigar。Tommy Seigar是其中一个暖场演员，每场都会有新的暖场演员。你知道，有些人也挺不错的，但Tommy真的脱颖而出。我当时就想，这小子真酷。哦，Tommy Seigar，他人超好的。我最近简直像在天堂里，每周要跟Ber Ker喝三次咖啡。哦，太棒了，就在我家两个街区外。
我现在知道，我可以在星巴克见到 Chris Maguire，他刚参加完“the burn”的活动。他们昨晚办了个说唱派对，你知道吧。今天早上我跟 Brody 在一起，我们认识很多特别好的人。是啊，兄弟，我们真的很喜欢你，比如 Tony Hine-Cliffe。你知道，昨晚 Brody 在“the burn”里讲了个笑话，那叫一个绝。Brody 昨晚在“the burn”里讲了个关于 Tony Hine-Cliffe 的笑话，我当时就立马知道是 Tony 写的。我对 Tony 就是这么着迷。笑话大概是说，他去麦当劳，吃了开心乐园餐，但把汉堡给留下来了，还是什么的，反正特别机智。我……我这么说不太能还原它的妙处，但它真的把我逗笑了。他真是个很棒的作家，我当时就知道肯定是 Tony 写的，我一眼就看出来了。我们……我们真的很幸运，能认识这么多……这么多又酷又有趣又nice的人。而且我们大家都能从彼此身上汲取灵感，你知道吧，这一点非常重要。
呃，任何真正强大的圈子或社区都是这样，你知道的。我觉得我们正处在一个非常强大、又有趣的单口喜剧圈子里。你知道，我觉得到了我们现在这个人生阶段，它比以往任何时候都更像一个社区。要是想想我们认识的那些人，你会发现，大家现在都发展得这么好，这真的很不寻常。就比如我刚刚跟奥布里通完电话，他上周末还去奥斯汀看了阿里。是啊，我当时就跟阿里聊，我说你是不是在Cap City喜剧俱乐部担纲主演了？那可是正儿八经的奥斯汀Cap City喜剧俱乐部，能在那儿担纲周末场，说明你真行。想当初，哥们儿可是一直都接不到演出，对吧？现在呢，你看他能在一个正经的场子担纲主演了，那种感觉就是，哇，看着朋友们越来越好，看着身边的人一个个都混得风生水起……
看着他们成长，看着他们在舞台上的表现，那场面真是笑死人了，伙计。没有什么比这更能激发活力的了，这对你个人、你的成长以及你自身的灵感都大有裨益。因为这就像是一种纯粹的激励，没有嫉妒，没有那种附带的负面情绪，比如恐惧或不安全感促使你奋起行动。不，你只是单纯地因为看到别人在做你做的事而受到鼓舞，而那个人还是你所爱的人。所以你会喜欢看他们在台上大放异彩。你知道，四年前我对这一行非常失望。真的吗？是的，就是在 Carlos 那件事之后，还有在喜剧店，他们全都各回各家，根本没有什么真正的团结。我之所以成为一名喜剧演员，是因为有像 Lenny Bruce 这样的人，他会演完喜剧，然后立马冲到切尔西酒店，跟爵士乐手们一起注射海洛因。
我当时想过的生活，就是当脱衣舞娘那种。你知道的，我28岁的时候有点疯，但我就挺满意那样的生活。我应付不来家庭，对此我也很满意。知道自己很满意，这本身就很棒。不过，我也有点幻灭了，我跟谁都不撒谎，我当时真的不想再干那行了，也再也不想跟店里那帮人混在一起了，不想再见到他们。真正的问题是，当那一切都乱套了的时候，所有人都怂了——除了你和Ari。你和Ari是唯一没怂的。Ari在那家店待了大概一年就离开了，而你则再也没回去过。我很看重我的朋友和家人，因为说到底，人拥有的也就只有这些了。而我呢，没什么家人。再加上，我也知道那句老话，对吧？一扇门关上后，另一扇门才会打开。我们在店里的事已经结束了，我在那家店的工作已经彻底结束了，呃……
呃，我去应聘了一份汽车销售员的工作，还做了尿检，但结果嘛，你懂的，那玩意儿直接化了，因为里面有THC，所以他们再也没给我打过电话，都吓跑了。结果突然有一天，我就想，我们到底要卖什么车呢？福特呗，就在我家街区，Friendly Ford。我跟你说，我能卖……我能卖战车！我管他呢，你只要进店，我就卖给你一辆战车，你懂我意思吧？哥们儿，我就卖给你一辆战车，根本无所谓。你知道我今天要卖什么车吗？这是市面上最好的车！就今天这辆，奔驰？福特金牛座？甚至是Rocky World？虽然我心里其实……你懂的。不过，呃，你知道的，7月份我在尔湾为你开场的时候，那时候还没有推特，一共就五场演出，正好是7月4日周末，场场都卖光了。那是我第一次对电脑这东西感到印象深刻。
在我认识你的这些年里，大概两年前，我和你一起录了一期 The Joe Rogan Experience 播客。你们有录像的，YouTube 上就有那段视频，我当时坐在这儿跟你说，我不想用推特，也不想用脸书。录像你们都有，结果呢，我打脸了，兄弟。我是个成年人，后来还是开始玩推特了，因为你一直跟我说，我就开始用了。我一看大家都在那儿写段子，兄弟，你知道的，我每隔三天就深入挖掘一次。我跟你说，想在推特上获得转推，你就必须得深入，必须得涉入那些浑水，不管你说的是什么。我跟你说，现在推特上的这些人就是我的家人了。前几天我的推文还被 CNN 转推了。哦，对对对，不不不，这太不可思议了。在整个克里斯·布朗事件里，我是唯一一个被转推推文的人。我当时就想，在我发的所有内容里，这算是真正的一次……
成就啊，哦，你感觉棒极了，不是吗？我当时就想，是啊，但现在发生的一切真是太奇妙了。我从未像现在这样热爱单口喜剧。如果试镜的活儿不在我的领域里，我都会直接拒绝，我可不想去搭理那个圈子。不，你知道的，最近还有谁也想通了这一点？Brian Ken，是啊，我们俩的想法完全一样。我不想……我不想接这个活儿，它提升不了我，也带不来快乐。他们会打电话，比如《破产姐妹》剧组，下午两点打电话来，想让我五点半就到。说真的，你们到底是谁啊？首先，我本来就没自己的生活，你们得尊重我，这是第一条。第二条，一个“Goomba”能有多少戏份？我要演多少个“Goomba”？这又能怎么改变我的生活呢？无非就是有人晚上八点看到我而已。所以我拒绝了。除非是特别棒的活儿，否则我现在就是不想接。我对自己现在的生活非常满意。
§07文稿 - 50:09 开始
对于我现在做的事情，我非常满意。我对自己的单口喜剧很满意，对自己的写作很满意，对现在这个圈子也很满意。现在这个圈子里有各种各样的人，但我身边一个人都没有，我也不想再有任何人。我起床、健身、跟人约咖啡。现在邓肯和布莱恩和好了，没错，没错，正能量又回来了，现在谁也拦不住我们了。那帮人已经完蛋了，他们创造了一个怪物，而这一切都是我们在推特上搞出来的，我爱死这种状态了。我爱推特上的那帮人。推特虽然很大，但播客才是最重要的东西。他们是通过这个认识你的，推特只是他们跟你保持联系的方式。我会在推特上跟他们来点真格的，他们能感受到我，能体会到那种共鸣。所以，这一切都很重要，是各种因素的结合。呃，是你的单口喜剧很有趣，是推特让你能跟他们建立连接。
这就是《The Joe Rogan Experience》播客，他们会让你知道，上面说的那些东西，就在不久前，对我们来说还根本不存在。你知道吧，而现在它带来的影响简直疯了。Brian在萨克拉门托登台的时候，现场都炸了，彻底疯了。女士们先生们，你们知道我的播客里是怎么说的吗？Brian从台上下来，直接喊了句“CA collect”，他就是这么说的，“CA collect”，然后告诉他“Brian Red Bull”。是啊，哥们儿，这太好玩了。然后我上去表演，可能是我这辈子最棒的一场演出了。我现在有新的段子了，我的表演里加入了所有这些新东西，我正在打磨这些内容，真的太好玩了。全都是些全新的“武器”和“套路”，就好像这些东西一个月前都还不存在一样，现在用起来简直无往不利。你知道吧，看着它们就像从地里突然冒出来，然后长成参天大树一样，那种感觉太刺激了。真的。
太好玩了，真刺激！我现在很喜欢跟人打交道，以前可没这感觉。我以前演喜剧的时候，总是些傻乎乎的人跑过来跟我说：“嘿，胖子！”你知道的，那些人管我叫胖子，但他们又很喜欢我，所以这“胖子”的意味就完全不一样了。我超爱这种状态，我超爱这种交流方式，我们还一起抽大麻。我上周刚去了美国购物中心，就是那个Mall of America。我们在那儿的车库舞台上搞了个活动，60个人在那儿猛抽，跟野人似的。你知道的，还有人带了饼干来，他们根本不在乎这些。就是这样，这就是一种潮流。你不该在网上聊这事儿，因为……呃……阿里……呃……差点就被捕了。谁在乎呢？听我说，他真的被捕了，他就是因为搞那个“寻找可食用物品”的猎捕活动才被捕的。我们可没时间搞这些。你多大啊，10岁吗？今天芝加哥还有人给我发邮件，问：“你是不是要去玩那个‘寻找可食用物品’？”我多大？我多大？我10岁吗？我是个成年人，我有滑板。不，阿里，你不能那么做。
Ari 上周还在德克萨斯州的时候就干这事儿了，他是在网上干的，对吧？Ari，这事儿可严重违法了，他可能会被人陷害。你们可得小心点儿，只要有一个不喜欢他的粉丝，就能……嗯，我觉得他还没意识到，要是被逮了，那可是要坐牢的。那些家伙会把他……就是那种会塞进你屁股里的东西，你知道的，那滋味可不好受，尤其是在德克萨斯州。我现在可不敢想坐牢是啥滋味。不过那儿有空调吗？哦，有啊，还有地毯、游泳池、按摩……对对对，啥都有。周日还有牛排和龙虾尾。不过那儿唯一会给你按摩的人，是按着你的意愿来的。是啊，你根本不知道被强迫按摩是啥滋味，就好像……你要么就得反抗。
我们可以去体验一下，也许你会迎来一个皆大欢喜的结局，也可能会被活活憋死。该死，我倒是想……我想教几个哥们儿巴西柔术，然后来点即兴的实战对练。你不是光教他们巴西柔术来保持自己的状态，然后就说，行吧，来吧，咱们就在这儿开练，铺几块垫子，直接干起来。只要你教了他们一些东西，他们或许就会成为你不错的对练伙伴，这样你至少还能维持一定的体能水平，努力在里头活下去。是啊，你知道的，老兄。我的意思是，你不想因为“寻找可食用物”而进到那个地方去，不，因为那样他们就会把你的“可食用物”也当成目标，他们会深入……深入……深入那片浑浊的水域里去搜刮。那个消音器里早就挤满了演出结束后一起嗨的人。我现在已经不那样做了。你也不跟别人一起抽了？不，有个人走到我跟前，我……
当时情况是好的，因为有个警察以前……我当时就想，好吧，这太扯了。我就是……你知道的，我还认识一个人，他的烟斗里被塞了东西，但那根本不是烟斗里的东西。直到今天他都不知道那是什么，可能是冰毒，也可能是有人在烟斗上撒了冰毒，就像他们会对“公路小子”做的那样。在萨克拉门托还有人想给我DMT，是啊，谁知道那是什么玩意儿。是啊，这事儿就变得特别可疑，因为那玩意儿是超级违法的。而且我们已经知道以前有人被陷害过，所以你真的得好好想想。就像那个在佛罗里达州被逮捕的15岁小孩，就因为一个卧底警察假装和他同校，跟他调情，然后……所以你就上当了。听着，事情是这样的，你得这么做……我们这是在加州，好吧？当你自称“head”的时候，那就不一样了。
我们说的可不是那种13岁、看看《High Times》杂志就自以为是“老炮”的毛头小子。我算个老炮，我吸了30年的大麻了。你们当中没人是老炮，因为你们根本不懂什么叫“老炮”。不，你们顶多算“老石”、“老石”……这是一种境界，兄弟，这是一种境界。我能从一个人的眼神里看出来。我也不太爱吃那些可食用大麻制品，什么大块的巧克力条之类的我不喜欢。但如果有人来找我，我能分辨出他们是不是真抽了货。我能看出来，因为他们是老炮，他们没喝醉，也不邋遢。老炮身上就是那股大麻味儿，跟别的任何东西都不一样。我一看他的眼睛，再问：“你听的是什么？”他就会说：“哥们儿，我听的是SABAGE。”那就是老炮，那就是老炮。我听Azie的时候，真想一枪崩了自己。他们那种人……不，他们不是老炮，他们连自己都害不了，他们只会害了自己，兄弟。我干这行都30年了，可不是嘛。
要是你跟别人抽根大麻，根本没人会陷害你。在洛杉矶，要是你跟别人抽根大麻，他们要怎么陷害你呢？就算……就算我……我会从密歇根州的一家大麻店接个活儿，让他们把我飞过去，再给我一大笔钱，那当然好啊，哦，对对对，你会去吗？当然，干嘛不去？那家店叫什么名字？我不知道，他们没把详细信息发给我。他们推特上叫“Mad Flavor”，你得改改你的推特名了，我们需要“joeyy Diaz”这个账号。不过……你知道的，谁有Joey Diaz的推特账号？他们查过我。你有吗？我才是那个最狠的，Joey de……是啊，不过说真的，问题在于根本没人会给你下绊子，兄弟。你知道，我听人说，70年代的纽约，万圣节的时候，他们会在苹果里藏刀片，然后发给小孩。你想啊，要是你万圣节那天吃了个苹果……你活该。你本来就该去那儿找刺激。我万圣节从来都不吃糖。
我是为了钱，为了那些一美分、一美金的零钱长大的。我从古巴刚来的时候，人就已经很成熟了。我当时在纽约市，那些楼……那些楼里都是犹太人，他们会给你现金。70年代的时候，一块钱、一个四角硬币……有人给你个四角硬币，你就能从热狗摊那儿换杯小果汁喝喝。你知道的，我才不听呢，把你的那些M&M巧克力豆什么的都塞到你屁股里去，对吧？说真的，等你回过头想想小时候东西的价格，就会发现特别离谱。比如你看到漫画书只要25美分，再想想那时候的工资有多可笑——有人给牧场打工，一周才拿5块钱。你就会想，得了吧，行行好。那现在看一场音乐会的票价是多少？呃……150？你不是说鲍勃·迪伦那场吗？哦，225美元。那人跟我们说300美元，那会儿我们好像在圣巴巴拉，我记得他是这么说的。
350 听我说，2月24号，你去查一下，1980年我花115.50美元买了Pink Floyd的《The Wall》。那时候有服务费，就是他们现在收的那种服务费。你知道那时候服务费是多少吗？50美分。现在呢？几美元了，差不多5美元了。不，其实比这还贵，是吧？你想想看。所以，30年里，假设每10年翻一番，那一张票现在应该只要60、70美元。可为什么我们现在随便看个东西都要花30000美元买票？我当时看Pink Floyd的《The Wall》现场，那已经是顶级享受了，就在纳什维尔的Coliseum。说真的，所有东西都变得这么贵，这事儿太奇怪了。就是那种通货膨胀的鬼东西，我从来就没完全搞懂过。就说吧，为什么东西非得年年涨价呢？可它就是这么涨了。为什么汽油非得涨价？为什么人非得赚更多的钱？我也不知道，但事实就是这样。
§08文稿 - 58:22 开始
数字就一直在涨，没错。我的意思是，如果你钱更多，你当然能买到更多东西。但问题是，当这些东西本身也更贵了的时候，你只是在推高数字而已，但一切最终会自我平衡。对我来说，这真是一种挺奇怪的趋势——东西不停地涨价，不停地涨价。就好像从来没有人会说：“女士们、先生们，这款 iPhone 售价 200 美元，它将永远都是 200 美元。未来推出的 iPhone 80 也还是 200 美元，这就是我们卖 iPhone 的价格。”你没法这么说，因为你根本不知道 20 年后那 200 美元还值多少钱，十年后它值多少钱你也不知道，甚至如果经济像俄罗斯那样崩溃，就像苏联解体时那样，它还会值多少钱你也说不准。
……希腊的情况正在恶化，我的意思是，希腊真的很有可能退出欧盟。这样一来，美元就会升值，所有东西都会涨价。那到时候会发生什么呢？现在洗一次车要多少钱？18美元？你知道现在时薪多少吗？最低工资都20美元一小时了。你知道的，到某个时候，这些价格会一直涨上去。我前几天还跟你们说过，我有点脱离现实了，因为我最近去看了辆车。我卖了10年的车，在我不卖车那会儿，一辆顶配的4Runner在科罗拉多州带底盘护板和星徽标志的才2.2万美元。现在要4到5万。上周我看了一辆本田，车龄10年，跑了10万英里，他们居然还开价1.3万，而蓝皮书估价才1.45万。哇，凯利蓝皮书，你知道的，我看过所有这些东西。我有些朋友在车行，我给科罗拉多那边打了电话，到处打听了一下，我……
我当时甚至都考虑要从科罗拉多州买辆车了，我有个哥们儿在本田工作，他是 Longmont Toyota 的总经理。他给我的价格比进货价还高了一美元。我说那我能给多少呢？他说：“你就按这个价来，直接过来提车吧。”所以我正在考虑这么干，正试着把事情敲定下来……呃，主要是我太久没关注这些了。是啊，你知道吧，这恰恰说明了我对物价有多不了解。就像我跟你说的，我们这儿到处都是宝马和奔驰，所以我们自己都忘了真实情况。但我去匹兹堡，去休斯顿，去所有这些城市，看看那些人，看看那些来参加车展的人，我就觉得：兄弟，我们有麻烦了。我再看看美国各地那些空荡荡的购物中心，全是空的，兄弟。Mall of America 那是另一回事，你知道我的意思吧？人人都想在 Mall of America 里开家店。你去过那儿吗，Joe？没有。那地方就是为了印钞票而建的，在明尼阿波利斯。我当时真是印象深刻，我的意思是……
从机场到美国购物中心只要10分钟，不是30分钟。他们设计那个城市就是为了掏空你的口袋。你一下飞机，那儿有22个机场，每个机场每10分钟就有一班开往美国购物中心的班车。说真的，兄弟，那地方有四层楼深。所以你一下飞机就能直接去购物，一下飞机就能直接去购物，天哪，整整四层楼深。难道没人去那儿锻炼身体吗？哦，你非得亲眼看看那个地方不可，你非得看看不可。然后他们还有一个专门的区域，那儿简直就是个游乐园。那儿以前是……以前是旧的双子体育场。你就想象一个体育场，一个棒球场，而那还只是其中的一小部分。只是其中一部分。有一天我绕着那儿走了一圈，走了一个半小时。哇，你把整个……整个地方都绕了一遍？整个地方。我没走上楼，可别误会我的意思，别觉得我讲得好像很夸张。我绕着那个购物中心走了一圈，一个购物中心而已。但这足以说明问题了。
兄弟，这国家有麻烦了。我们前几天还在聊手机的事儿，说现在连5磅一袋的糖都买不到了，因为糖价涨了，只能按磅买，3磅一袋的。汽油涨了，所有东西都涨了，但可卡因的价格还是每克35美元。你刚才说它跌了，对吧？是跌了。两年前我上次买“白粉”的时候，价格是40到60美元。5年前，我去El Padre那儿，要是那家伙状态好，花50美元就能买到一克。你知道我什么意思吧？要是我那一周去过几次，35美元就能让你嗨翻天。而且现在品质比以前更好，都说“史无前例地好”，但会让你起皮疹，全身都是。海洛因呢？你看到关于海洛因的新闻了吗？你看到纽约市青少年吸的那种新型大麻的新闻了吗？我的意思是，哦，纽约市的青少年们都嗨疯了，我以前也一样。那谁还在乎多吸点儿呢？不，你们在说什么？
他们要干嘛？给他们开阿达匹拉和SOS药片？你为什么要给这些……你知道，在某个特定年龄，这事儿就变得可以接受了。我不知道具体是17、18还是19岁，不管几岁，如果你童年幸福，有疼爱你的父母，那你觉得这么做没问题，那就去干吧。但我……我不认同那种说法，说这东西会伤害你。我不觉得它会对18岁的人造成伤害。他们说，如果你在年轻时吸这东西，可能会……降低你的智商。我听说过这种说法，但我就想，这到底是怎么研究出来的？你找两个人，让他们生活在完全相同的环境下，然后让其中一个嗨起来，另一个不嗨，他们俩都遵循同样的饮食，有相同的基因，甚至还是双胞胎——除此之外，你怎么能告诉我，这就是造成差异的原因呢？你怎么知道他的智商本来会是多少？你根本就……
（推测）你知道，其实还有很多其他环境因素，可能导致某个地区低智商人群的比例不成正比。你知道，智商测试本身其实未必是衡量智力的好标准，因为其中一部分在于理解测试的运作方式。很多真正聪明的人只是不了解这个测试怎么玩，他们……他们……他们知道如何在自己的世界里表现得非常聪明，知道如何在自己的职业或自己的圈子里大展身手，而那种聪明是你没法通过测试来量化的。所以，仅仅因为你在纸上写下的东西需要动脑筋，并不意味着这就是对真实智力、对实用智力的准确衡量，因为它根本就不是……你知道，真正的智力，比如社交智力，有很多人都是……
社交达人，我的意思是，我们见过多少那种长得并不咋地，但总是人见人爱、大家围着他转、都抢着听他说话的男生？那是什么？那就是社交智慧。这是一种天赋，一种本事。忽视这一点就太傻了。要是有人说，唯一算数的智慧就是坐在电脑前敲数字，那也太蠢了，因为社交智慧是真实存在的。如果一个男的能把一个从来没干过这事儿的、脑子有点大病的怪人，说服到某个巷子里来给他口交——“我真不敢相信我正在做这个”——那这就是社交智慧，是他让你这么做的，他把你给拿下了。我的意思是，这就是你在说的，你懂吧？你能卖出去车，这就是社交智慧。你就跟“哇，我见过你，你简直是说话界的黑带高手”一样。哦，我根本不在乎。
你知道的，我跟那些最牛的人都能处得来，你知道吧。但在博尔德，跟那些人聊天可真不容易，我能跟博尔德的人打成一片，因为他们想找的是个真实的人。是的，他们非常聪明，你知道吧，我能从他们那儿申请到拨款吗？你知道博尔德那些人，他们太聪明了。我有个朋友以前这么跟我说：“兄弟，你得原谅博尔德这些人，包括你在大学里认识的那些宇航员。他们的智力水平太高了，以至于完全没有社交技能，全都被吸收到学习里去了。”倒不是他们想当坏人，而是他们真的是内向的人，他们不懂社交。我能理解这一点。我能分清一个纯粹是混蛋的家伙，和一个把脸埋在书里、乐在其中的家伙。他根本不在乎别的，就是不关注社交，就是完全沉浸在自己的世界里。
我跟你们讲过，我十几岁的时候，也就是我沉迷于武术的那段时期，我会有社交焦虑。每次要跟别人说话，我就会变得很焦虑；反过来，要是我得跟人说话，我也会焦虑；要是我得去邮箱取东西，或者去银行存支票，我也会产生社交焦虑，焦虑到一句话都说不利索，原因很简单，就是因为我根本不怎么跟人打交道。我当时只想训练，所以整天就是训练、格斗，脑子里就只剩下这一件事儿了，一天中的大部分时间都花在练习动作、学习怎么击打东西上。可一旦我走进外面的世界，就变得特别笨拙。这事儿说真的挺奇怪的，持续了好几年。是单口喜剧改变了我，教单口喜剧，这两件事改变了我。
§09文稿 - 66:19 开始
教书让我练单口喜剧变得更轻松了，因为我当时要教整整一堂课，呃，我就习惯了那样做，习惯了在班级面前讲话，解释正确的发力方式、节奏、技巧等等各种东西，那些东西其实挺复杂的。当我跟全班讲解的时候，我的自信心就会越来越强，因为我十几岁的时候就这么干了。你知道的，这周你就拿黑带了，你比Ron van Leuven还先拿黑带。Ron van Leuven你知道吧，他现在还在练呢，网上有他的视频，我觉得他年纪比那还大，好像60多岁了。是的，我记得他62岁的时候还参加了空手道比赛，真去比了。兄弟，我听说了，我听Danny Los Santo说他刚拿到了巴西柔术的棕带。哦，真的吗？Danny Los Santo都70岁了，我相信他肯定已经是巴西柔术黑带了，我记得他好像……
他练柔术已经有很长时间了，他的道馆在马里纳德尔雷，而且他现在还在教柔道。嗯，是的，我的意思是，埃里克·波尔森就是他的学生之一。波尔森这个人嘛，有时候作为教练更出名，但他以前确实是个很棒的格斗家，还拿过柔道冠军。我觉得波尔森最初主要宣称的风格是“拳道”，但如果你了解拳道，那基本上就等于了解综合格斗，因为拳道就是李小龙的风格。李小龙一直倡导的风格就是：管它是什么，有用的就用；什么都学，学所有有用的东西，不管是拳击也好……他写过一本书叫《拳道之道》，那本书基本上就是照搬了老式拳击手册里关于如何正确出拳的技术。他当时就想，把那些我们知道行之有效的方法都记录下来。而且他还有一些很独特的想法。
直到今天，人们才开始采纳李小龙当年提出的理念。李小龙是最早提出“应该用强侧手打头阵”的人之一。因为在拳击里，你总是用刺拳打头阵，而你的重拳手——也就是你的强侧手——反而用得少。李小龙就说这完全没道理，你应该多用主导手出拳，刺拳和摆拳的频率更高，所以你应该用更主导的那只手打头阵。后来拳击手们就开始这么做了，奥斯卡·德拉霍亚就这么干。如今也有不少拳击手都这么打。我不知道胡里奥·查韦斯小弟是不是这么打，安德烈·沃德是不是，沙德·道森是不是。这事儿真有意思，现在有很多格斗选手都这么做了。所以说，李小龙早在70年代就预测到了这一点。所以当你说像埃里克·保尔森这样的人是个G.K.选手时……
就像所有聪明人其实都是“Gundo”派的，因为“Gundo”说白了就是——把所有东西都搞明白、融会贯通。你知道吧，泰拳的踢击、空手道的拳法、拳击的勾拳、摔跤里的双下肢抱摔，还有这个来自……你懂的，各种擒抱摔跤的头锁。他那时候在电影里还用过手臂锁之类的招式，他就是这么降服Sam Mo的。说来也巧，昨晚我看佩蒂斯对战……乔·卢恩的比赛，就是他用一记踢击KO对手那场。你当时还说……你知道的，我们之前聊过，他们当时在讨论那个跆拳道黑带选手，而杜克也是，对吧？是的。这周五我要去看杜克·亚当·C·H·桑的比赛，就是这周五，杜克·鲁。你这周末在哪儿？在日耳曼镇。我周五要去密尔沃基的日耳曼镇。密尔沃基，密尔沃基，威斯康星州。去Brown Paper Tickets买票就行。然后周四我在威斯康星州的麦迪逊。
Brown Paper Tickets 的演出，所以是周三在密尔沃基，周四在密尔沃基，20号，呃，周五还在密尔沃基。所以是周四在麦迪逊，周五在密尔沃基。我兄弟 Doug Stanhope 的 Dead Squad 演出，希望他会在阿普尔顿，离我一个小时车程的地方。所以所有这些演出都在周四晚上，也就是20号。我那天在麦迪逊，跟 Duncan Trussell 一起，Brown Paper Tickets 的票。你兄弟 Doug Stanhope 的演出就在一个多小时车程外，所以那一整片区域都会很热闹哦。哦，那太棒了，他整个周末都在那儿。我刚才还看到 Stanhope 的演出还有票呢。然后明天晚上我在密尔沃基，能见到我哥们儿 Chel Sunon，他会飞过来，Duke Rufus 也会来。我打算下午过去，呃，跟他见个面。然后 Stanhope 这周剩下的时间都在阿普尔顿，票也还有得卖，就在 Scott Line 喜剧俱乐部。他是个好人，咱们给他打波广告。呃，Joe Rogan 现在在多伦多。对，嘿 Brian，我们得把背景换成我的那个。
Twitter 页面，我们能弄那个吗？因为上面还显示着四月，三月、四月都有，然后说七月是最后一个来自卡尔加里的，那是你正在说的那个 Ustream 吗？哦，我刚才说 Twitter 了吗？抱歉，是 Ustream。对，Ustream。有人开始弄那个，后来又不弄了。我不知道，好像是别人在弄，是那儿另一个人，对吧？对，因为上面写着“关注 Joe Rogan，每次他直播都会收到通知”。我从来没在任何地方发过那个。对，所以我们这周末过得不错。我想 AR 在多伦多。快看看这个，NBC LA 刚发推说，呃，美国航空这周取消了 300 多个航班。什么？我不知道他们为什么取消，但如果你要搭乘美国航空或者美国之鹰航空，你可能得查一下。我明天要坐美国航空，这到底是怎么回事？我不知道，他们刚发推的。我的天，但他们还没……
他说，我不知道那些飞机是不是都……天哪，那意思就是我不去麦迪逊了。天哪，天哪，你得去确认一下你的……你的东西还好吗？我得赶紧离开这儿了，这周末我要去多伦多。可千万别有什么恐怖分子……你不是美国航空的吧？不不不。哦，顺便说一句，《世界末日秀》的门票将于9月28日开始发售，也就是从今天起的九天后。没错，就是那天，说对了吗？是的，呃，9月28日。届时会有Joe Diaz、Doug Stanhope、Honey Honey还有我。呃，这将是一场……一场庆祝“历史终结”的盛会。我们其实并不觉得历史真的会终结，这也不是什么真正的世界末日，我们只是……我们只是想找个乐子。所以我们觉得，办一场超赞的演出会很有趣。所以到时候，呃，Honey Honey会先上台，然后他们会……他们会表演一些节目。
先唱歌，然后会有一场演出，由 uh Diaz、Stan、Hope 和我自己一起表演，我们肯定会嗨翻天的，已经等不及了。能在洛杉矶定期办这样的活动，真是个机会，因为我们不怎么在洛杉矶演出，大多时候是在帕萨迪纳这边。所以这场肯定会很有趣。演出时间是 uh 9 月 28 日，门票到时候开始发售。嗯，那您和我接下来要一起演哪些场呢？哦，对了，我们还有亚利桑那和明尼阿波利斯的演出，10 月 19 日。BR Walsh 已经确定不参加亚利桑那那场了，天哪，我不知道为什么，他可能接了别的活儿。所以 Ari Shafi 要来。我本来以为 Ari Shafi 有别的事呢。不，Ari Shafi 确定要来。他要么就是……或者 Red Band Duncan，也可能换别人。好吧，那我们得去确认一下。是啊，得看看还有谁没定下来。还有谁定了？不，Shafi 那个周末没空了，我跟他聊过，他确实有别的事。
他是什么时候弄丢那个周末的？他说他忘了，你忘了你把它给了别人还是什么的？不可能吧，这太扯了，他疯了。肯定是发生了什么，因为我问他：“你要去亚利桑那吗？因为我看到 Brendan 了。”然后他说：“不。”我想他可能是先问了 Brendan 什么的，所以他不知道。他给 Shandra 打了电话。我不知道发生了什么，我也不清楚，这事儿对我来说说不通。不过也好，也好，咱们会搞清楚的。反正不管怎么说，十月份你我都到那儿，所以其他人也大概率会到，Brian 应该也会去。嗯，你给 CIA 打过电话吗？是真的吗？“collect”？“collect”？我刚才查了一下，他连“CA”是啥都不知道，笑死我了。我在萨克拉门托查的。我想知道你们有没有兴趣，有人在说那个……飞行员的事儿……是美国航空的飞行员罢工，就是这么回事。他们说美国航空、美国之鹰航空……
他们这周要取消300个航班，因为太多飞行员报告生病，而且克鲁兹提交的维修报告也增加了。他们就用老办法解决问题——飞行员直接坐外面，去医院做个核磁共振。你不是说你头疼吗？是啊，哎呀，这下可好。他们这周已经取消了249个航班，我听说这周总共要取消300个。我听说……我听说飞行员……这活儿其实特别难干，赚得也不多。你可能觉得他们能赚不少，但显然并没有。是啊，我也不知道，这活儿是真累人。要开着满满一飞机的灵魂在空中飞，而且我们一下飞机，并不意味着他们下午就没事了。他们还得继续飞，去旧金山或者巴尔的摩那种鬼地方，你知道的，还得飞回去。对，还得飞回去。而且他们有些人也睡不好觉，一想到这个我就怕得要死，真吓人。
§10文稿 - 74:44 开始
在飞机上睡着，你知道吧，比如12小时折返之类的，就12小时折返。然后假设他们回到那个你从来没失眠过的房间……我失眠过，所以他们会吃安必恩，结果一个个都昏昏沉沉的。我认识一些人吃安必恩，他们突然就对现实变得特别敏感，现实在他们面前变得有点滑溜，跟海豚似的。你知道吧，你认识需要吃这种药的人吗？不，没有。嗯，你也不希望有人需要吃安必恩。而这就是我需要的全部。我试过其中一次，我试了十六分之一。当时Rush Limbaugh在播节目，我吃了十六分之一。我把那片药对半切，再对半切，然后又对半切，最后大概是八分之一或者十六分之一的一片奥施康定。真的，是我一个朋友给我的。那次我必须得躺下，再也不试了。我的血压骤降，头晕目眩，Rush还在……
就像一百片那样，是的，我当时就想到了这个，真为他感到心疼。我记得好像是100片，是一天50片。他当时……我当时吃了八分之一，那种感觉简直超乎想象，我感觉糟透了，那种合成海洛因真的会把你的身体彻底摧毁。是的，这就是我们国家面临的最严重的问题之一，合成海洛因会要了你的命，兄弟，你会开始尿出绿色的尿，就那样。是的，我猜他后来一天吃到30片了。这段里说，我发誓我以前读到过，我当时以为是50片，我以为我读的是50片，这太疯狂了，一次两片，那等于一天25次，他要是一天吃50片，就得一次吃两片。是的，这段讲的是他的……他的家政服务员因为帮他买药而被捕了。是的，就是他让她出去帮他买药，然后她说……
他一天要吃多达30片奥施康定，所以我不知道……我不知道她是不是对的，她可能疯了，我也不认识她。你不能只听别人的一面之词，你知道吧。不过，那些嗑这个药的人……还有阿普唑仑，那个也挺吓人的。我刚在科罗拉多州离婚那会儿，还卖过阿普唑仑。我当时买的是那种带“V”字标记的真品，不是现在他们生产的那些玩意儿。这俩有啥区别呢？那些是带“V”的10毫克片剂，中间那个“V”被切掉了。那玩意儿有啥用？阿普唑仑就是能让你回到现实世界。我以前就靠它来从某种状态里醒过来。比如说，你早上7点刚吸完一个“八球”可卡因，你得醒过来吧？不然你就会一直看到中午，盯着日间电视节目，直到你那个玩意儿硬起来为止。所以你就吃点阿普唑仑，然后就冷静下来了。
我记得有一次在鲍蒙特，天哪，我三天之内吃了30片那种药。那是在2006年，我得在休斯顿的洲际酒店待上4天，连跟人打电话都说不利索。别人给我打电话……这是哪年来着？是2005年还是2006年？打完那场最远的比赛后，我去了休斯顿，就想搞到这些药。那帮小子说，哥，咱这儿没货，但有“Valium”（安定）。我说，把“Valium”给我。我当时在得克萨斯州的鲍蒙特，就是那个……她叫啥来着？呃……Bobby McGee？那个女孩叫啥？就是以前常来喜剧俱乐部的那个。不，不是那个，是那个很酷的女孩，就是唱《Bobby McGee》的那个。她叫啥来着？《Me and Bobby McGee》？是K.T. Tucky Coman，对对对，她就来自鲍蒙特，她的小博物馆就在那儿。所以Slay Ham在鲍蒙特有间房。我周四到的那儿，想找点“blow”（可卡因），结果她跟我说，兄弟，我们这儿没“blow”，只有“Vali Jan's jlin”（可能是“Valium”的误读）。不管谁想知道……我说，搞什么鬼，给我……
我，30毫克的阿普唑仑，我一次会吃两三片，剩下的就带到洛杉矶分给别人。我认识一个朋友，他特喜欢阿普唑仑，一嚼下去就“哦，我的天……”第一晚我吃了两片，第二晚又吃了两片，第二天我就没感觉了，所以午饭时我又吞了一片。那天晚上我去夜店，开始把阿普唑仑和野格利口酒混着喝。现在很多人都在说阿普唑仑的事，说它会沉积在你的脂肪里。比如你吃一片10毫克的阿普唑仑，有5毫克进入你的身体，另外5毫克就进了你的脂肪。结果就是第二天你醒来，觉得自己很健康，喝点水，再吸一口大麻，那阿普唑仑的药效立马就又上来了。可你怎么办呢？你又往身体里塞了10毫克进去。现在，你既有刚吞下去的5毫克，还有那潜伏在脂肪里的另外5毫克。所以你每天都在不停地吞这些药。这就是为什么我喜欢听那些人跟我说他们……
吃那些玩意儿，因为它们会直接融进你的脂肪里，永远都排不出去。而且大家一吃就是好多，其中50%的人还会去健身房，结果那些东西就全堆在你的脂肪里了。所以每当你碰酒精、抽根烟或者吸一口那玩意儿，它就会重新回到你的系统里。这感觉妙不可言，直到它在你身体里越积越多。我当时买了30个，整整30个。那是周四晚上11点拿到的。第一天晚上我吸了一个，第二天又吸了一个，那天晚上吸了两三个，还喝了Jager。到了周六，我下午就吸了两个，结果根本睡不着。我就去了夜店，在夜店里我有个棕色纸袋，里面是什么我也不知道，反正不像装大麻的容器。我就在夜店里不停地吸，喝着Jager，一直撑到我要在凳子上表演的第二场演出。管理层知道我整个人都嗨翻了，他们付钱给我，我买了个八分球（大麻），然后有个妹子递给我一个……
……但在那个两难的境地里，我才不管她有没有男朋友呢。她跟我说她得回家等她男朋友。我就自己回家了，打了那通电话，先是给毒贩打，然后又给那女的打。她在那头说：“我现在就准备好过去给你口了。”然后她就过来了，毒贩也过来了。我跟毒贩一块儿走了，他把我带到了很深的鲍蒙特卡里布地区。你知道吧，我见着了一些基督徒，一些老派的基督徒，他们凌晨4点正从诺拉的存货里往外卖可卡因。当时我的天啊，我们开车往回走，我疑神疑鬼的，总担心会被警察拦下。我赶在周六晚上回了酒店，准确说是周六快周日的时候了。我坐的西南航空的航班大概是9点从休斯顿起飞，但我还得在6点半有人来接我。当时是4点05分，我又接了个80（克）的活儿。我回到房间，那女的来了，给我口了一次，但那场面真是死气沉沉的，简直了。
那已经不是“嗨”了，那简直是死透了。要是房间里能有10个妹子，我连手指都能塞进自己屁股里。什么Alpha Brain，什么乱七八糟的药片，我通通没用。那会儿我直接嗑了5、6个小时的粉儿，再加上早上8点那会儿的量，可把我给折腾坏了。可卡因全没了，被她吸得一干二净。她就躺在一张床上，你知道吧，就是那种有两张床的酒店。我去拿了个棕色的纸袋，把手伸进去——里面啥也没有。我把袋子翻过来——这儿也没东西。我……我三天之内吃了30片安定片，简直不敢相信。我灌了一大堆水，然后就睡了。行吧，大概是周日早上10点，我躺下睡觉。这时候我那个已经软趴趴的了，上面还沾着血。我因为想在卫生间里打飞机，抓挠它抓得厉害，还闻她的内衣，闻她的胸罩，闻她的脚……我就是想赶紧解决一下，因为……
你得赶紧撸一发才能睡着，对吧？因为你整个人都嗨得不行。我当时就想来一发，结果下一秒钟，天哪，我跟你讲，我就听见“砰！砰砰砰砰砰！”然后我就直接昏过去了。我当时在床上，我肯定是撸着撸着就睡着了，不然的话……等我再醒过来，她已经到另一张床上了。我就是嗑嗨到那个程度了。那会儿是个裸女，但我当时是在帮她撸。这就是嗑药和吃止痛药的后遗症。我根本叫不醒她了。她当时就说……你根本没法让我硬起来。我的那玩意儿当时是软的，上面还有我试图撸它时留下的抓痕。它整个都缩进去了，只有龟头能出来，所以你必须得从头再来。也就是说，你只能在那儿一直撸，一直弄，一直弄，一直弄，结果突然之间它就彻底萎了。就好像你突然想到你叔叔跟你打棒球时发生的那档子事一样，它就彻底没戏了。所以现在，Joe Rogan，这事儿太可怕了。我当时“砰”一下，就跟被联邦探员给逮住了一样，我睁开眼……
我睁开眼一看表，已经1点了。那孩子7点就来接我了，但我没接电话，他们敲门我也没听见。我猜那女的醒了就走了，然后我才醒。酒店经理过来说：“您还住一晚吗？”我说：“是啊。”他说：“我需要您付钱。”我就伸手进兜里，给了他一张100块的。我说：“不用找了。”然后倒头就又睡了。等我第二天周一醒的时候，我整整睡了24个小时，一觉睡到周一早上8点。我打电话给我一个当律师的朋友，让他来博马把我接走。他问：“你还要赶飞机吗？”我说：“不了，我连西南航空都没打电话。我得再买一张机票。”所以我就说，我跟他一块儿开车走了。我去整了一大份墨西哥餐，我当时脱水严重，啥都缺。我又去整了一份大份的墨西哥餐。然后他问：“你想干点啥？想去我家吗？”我说：“不了，你把我送到……”
§11文稿 - 83:02 开始
洲际酒店那边之前有个价，一晚大概60块，后来被 Felipe 给搞砸了，所以我在那儿住了三天。Felipe 搞砸了之后，他跟一个下面有家伙的女孩儿搞到了一起，那女孩儿还有一张……总之，那晚是她最棒的夜晚之一。那女孩儿叫 Nikki，但他老管她叫“Tricky”，因为她下面有家伙。不过，说回正事儿。我周一到的那家酒店，全靠客房服务过日子。我在博蒙特挣的钱……我得打电话让 Terry 把信用卡号发给我，因为我都给花光了。那会儿我唯一能做的就是吃，补充体力，连跟谁都说不成话。我的经纪人们给我打电话，问“你在哪儿？他们想见你”。我想给别人打电话，但脸不听使唤，兄弟，我半边脸都动不了。哇，那感觉就像……你懂的，去看牙医的时候，脸是木的，我当时就严重到那个地步。直到周四我才离开休斯顿，哇，整整花了5天时间，就是这样。
上次我 basically 吃了颗药，所以从那以后我就知道必须得做点什么了。Mattis 必须被拿下，我得赶紧溜之大吉，咱们赶紧离开这儿。Mad Flavor，听着，有个家伙用了你的名字，在 Twitter 上叫 Joel。所以你要么用 Mad Flavor，要么就用 Joey Diaz，你必须得用 Joey Diaz。我们得想办法搞定这事儿，要是谁知道怎么操作，就联系我。有个叫 Joel 的家伙在外面到处用着 Joey Diaz 的名字，这事儿太离谱了。我们必须让 Joey Diaz 在 Twitter 上就是 Joey Diaz。Matt Flavor 这名字也太 obscure 了，简直把人搞糊涂了，我说的对吧，Brian？是啊，我觉得 Joey D 肯定更好，但我喜欢 Mad Flavor，我超爱 Mad Flavor。Planet Rock，甚至是 Joey Planet Rock Diaz，怎么样？还记得你当 Planet Rock 兄弟的时候吗？我现在还是 Planet Rock 呢，兄弟，不管你处于什么心态。
很高兴见到你，谢谢你。我爱死你们了，真的爱死你们了。我早就想上来了，有一阵子没做过这种私密访谈了。不过再等两周，我们就会上来做一期“一到五”的节目，好好聊聊音乐。来，咱们嗨起来！Ary，我们可以聊聊火星人，或者任何你想聊的话题。对了，关于Rch的穿搭，还是有人给我发信息。顺便说一句，我爱你们这些家伙。我还是很爱那些来找我的人，他们会说：“我去了那家餐厅，问了服务员，结果他们没这道菜，我们就走了。”然后他们还会把菜单拍下来发给我。所以，非常感谢大家给予我的所有爱，Ben。我爱你们。也感谢那位制作了狼人屁股大猩猩雕塑的雕塑师，不管你是谁，那位蒙面大侠，你干得太棒了。那东西简直酷毙了，会挂在新工作室里。嗯，还要感谢honor.com对本节目的赞助，请访问o nnit t use。
输入“Rogan”就能在所有补剂和 Des squad 的产品上享受九折优惠。还有 Hypno or shops squad 的 TV，能满足你所有猫咪 T 恤的需求。没错，反正……你懂的，知道怎么找到它。明晚麦迪逊见，今晚 The Ice House 见。Joy's GNA 今晚也在，阵容有 Joey D、arera、Doug Benson、Greg Fitz Simmons、Ari Shafir 和 Brian Redban。阵容简直爆满，这节目绝对疯狂。Flying Jew 也要来，Shafir 就是那个 Flying Jew。Seora 最后一刻取消了，Shafir 就偷偷顶上抢了个位置，所以，搞定！儿子，回头见。各位再见，我们很快会再见的。