Mayor Steve Adler: 史蒂夫·阿德勒市长

时任奥斯汀市长的史蒂夫·阿德勒开场时形容这份工作既精彩又令人疲惫。他说自己总是提醒妻子黛安，这是他们自愿承担的；他也承认，这是他做过的最令人沮丧的事。他此前从未担任过民选公职。他的政治经验仅限于参与竞选工作，以及曾抽出时间帮助一位后来成为州参议员的朋友组建办公室。

因为音乐和早餐塔可而留在了这里

阿德勒将自己的动机解释为感恩。他当初是一个路过此地的穷学生，却再也没有离开；他说，40年来这座城市给了他许多他“甚至不知道存在”的成就。竞选市长是他回馈这座城市的机会。当乔·罗根提出新冠疫情让市长们的常规难题雪上加霜时，阿德勒说，压力在疫情之前就已经开始了。

他列举了自己七年任期内的灾难。期间发生了三场“百年一遇”的暴风雨，都造成了人员死亡。其中一场冲毁了城市远北方的一座桥，冲往下游的淤泥迫使这座约百万人口的城市发布了煮沸饮用水通知。阿德勒说这种事“从来不会发生”，但在他任内发生了两次。他还提到一名连环炸弹客、一场险些烧毁奥斯汀以东巴斯特罗普的山火、他上任时已在持续的历史性干旱、一场持续一周的冰暴，以及新冠疫情。

关于干旱，阿德勒说特拉维斯湖的水位降到了大约25%到30%，有人向他推销耗资数十亿美元的方案，要从城市以东的含水层引水。随后他开玩笑说，自己当选后不久做的最好的事情之一就是“让天下了雨”，湖水随之蓄满。罗根问湖是不是大约一天就满了，阿德勒表示同意。“让天下雨”的说法显然是玩笑。湖水迅速回升是两人顺带提及的说法，并未给出任何数据。

阿德勒描述了一名炸弹客：此人把炸弹放在住户门廊上，也通过邮寄投放炸弹，造成人员死亡，而当时约有一千名执法人员在城里展开工作。他说并不存在动机：炸弹客是“一个显然有严重问题的孩子”，阿德勒也称他为邪恶之人，袭击目标是随机选择的。起初没人知道这些袭击是随机的，因此全城都在试图猜测下一个目标是谁、对方的计划是什么。

阿德勒坦言自己对细节没有把握。他说案件“短短几周”就结束了，“可能是2周”，但感觉要长得多，因为“每一天都无比漫长”。被问到有多少枚炸弹爆炸时，他说不确定，印象中“大概四枚，也许五枚”。

他说最初的几枚炸弹袭击的是城中知名黑人家庭的孩子。这让袭击看起来可能出于种族动机，他以此说明早期证据能支撑的结论是多么有限。

因为当你只有两三个数据点的时候，你根本无从知晓。

阿德勒将自己在危机中的角色描述为向公众解读官方信息。居民们听了执法部门的通报，然后指望他来判断应该有多害怕。他回忆有人问他：“那么，我们对此应该怀着怎样的心情？我们该抱着什么心态？”

他的恐惧来自阅读其他地方类似案件的报道。他说“这类事件有太多都是就那样戛然而止。没有抓到任何人。没有一个了结”，这会让一个社区始终不得安宁。看着联邦调查局（FBI）和奥斯汀警察局开展工作让他平静下来，他最终确信“只要那家伙继续引爆炸弹，他们就会抓到他”。

阿德勒所说的调查人员锁定嫌犯的方式：追踪寄来的包裹；在他认为“好像是一个联邦快递网点”的地方获取视频；使用能够显示哪些车辆在特定时间窗口内到过两个不同邮寄地点的设备；以及查看嫌犯可能驾车经过之处的门铃摄像头，例如Ring。他总结道：“这就是大量、大量的警务工作。”

罗根称那场持续一周的冰暴“相当离谱”。阿德勒形容它在有记录的历史上几乎前所未有，并解释说疫情让情况更糟。通常的应对办法是把街头人员转移到集中式取暖站，但这受到了新冠防疫措施的限制。随后城市停电，罗根补充说：“没人有水。没人有电。”

罗根说，超市里的氛围是互助而非恐慌，人们彼此交谈，还为对方的难题出主意。阿德勒表示同意，并进一步引申。全城许多人没有食物和水，如此规模的灾难“大到政府救援行动根本无法覆盖到每个人”。

你需要邻居们挺身而出，帮助其他邻居。

阿德勒说，他竞选时选民最关心的是交通。奥斯汀没有真正的公共交通系统，只有一条州际公路I-35穿城而过，他称其为全国最拥堵的公路之一。从洛杉矶搬来的罗根对奥斯汀的交通不以为然，说那“简直是个笑话”，还说如果交通是这座城市最大的问题，“你简直就住在纳尼亚”。阿德勒没有反驳，他说奥斯汀已经多次被人这样说过。

阿德勒说了两件出乎他意料的事。第一是需求之多。他说你可以把全部时间都花在回应选民上，或者调解每周都会出现的分区案件，而永远做不了任何着眼全局的事。他过去常常指责前几届市议会回避重大议题，但“上任3周后我就非常清楚为什么会这样了”。