西海岸特大干旱与气候危机、核能的“美德表演”、旧金山乱象等

录音以几段插话开场。一位发言者拿同事的减重开玩笑，问是打了什么针、哪位明星医生帮的忙；另一位说推特上有人注意到语气变了，并打趣说他们大概在吃同一种饮食。开场有几行被转写弄得含混不清，没有实质论点。

随后是正式开场。几位主持人被冠以绰号介绍，其中一位据称在意大利远程连线，转写还提到有人从一场“大战”中回来，“未被封号、未尝败绩”。转写把好几个名字弄乱了，因此这段介绍更适合当作玩笑式的互相调侃，而不是可靠的出场名单。

闲聊接着转到网络评论。一位主持人取笑另一位爱看评论；对方答称看评论是个错误，自己从不看。双方互相指责对方雇了水军、用匿名账号带节奏，又指责对方疑神疑鬼，最后几位主持人表示已经和好，进入缓和期。

主持人请 Friedberg 讲讲今年加州的干旱会有多严重。Friedberg 说干旱已经很严重，他因为咖啡因喝太多而睡不着，凌晨发了一长串推文。其间有几句关于他失眠、以及哪些内容该从录音里剪掉的玩笑。

他的核心说法是：2018 或 2019 年前后的一篇论文称，北美西部正处于 500 多年未见的特大干旱，此后情况只是更糟。据他所说，加州高海拔地区的积雪在 6 月 1 日降到了 0%，这是首次；不列颠哥伦比亚省则连续数天气温超过 120 华氏度。这些数字是他本人的说法，转写中看不出有人核实。

他还说，当天发表的一篇论文估计，这场热浪导致不列颠哥伦比亚省沿海有超过十亿只海洋生物死亡；加州森林的含水量也低于他所知道的同一时节的任何时候。他把高温与空调需求上升联系起来，称后者是电网用电需求中的主要变量。

Friedberg 认为，积雪少会削减水力发电。据他所说，加州的水电发电量比 2019 年低了约 70%，而水电通常提供全州约 11% 到 15% 的电力。结果是需求更多、供给更少，再加上森林极度干燥，发生严重火灾的可能性随之上升。

他说自己的推文是呼吁做准备，而不是拉响警报：备好口罩，让人们能在户外呼吸；让社区中心有电可用；避免学校和户外作业被迫停摆。他把眼下比作新冠暴发前夕，称糟糕的结果也许不会发生，但可能性大到值得提前规划，并提到州政府正在四处寻找富余电力。

他给出一个具体的门槛：他说，空气质量指数达到 158 时，工人就无法在户外工作，而户外作业雇用着 300 万加州人。他抱怨的是，他几乎没看到什么规划，也没看到公开讨论：当这种情况发生时，而不是“万一发生”时，该怎么办。

一位发言者（看起来是 Friedberg）作了一个政治类比。秋天将举行罢免选举，他回忆起此前的停电和限电，它们之后上一任州长被罢免，一位局外人候选人横空出世。他说，罢免之前的几个月里生活质量明显下滑时，人们的怒气就会上升。

他的预测是有条件的：如果 Gavin Newsom 在这些问题堆积、又出现可信挑战者时，仍无法把州政府的事情理顺，那么 9 月可能出现精彩的政治场面。这是他对选民行为的推测，不是确定的预测。

一位主持人说，加州大部分地区本就是沙漠，但在海水淡化上投入不足。他回忆说，2005 年以来只有一座大型工厂投产，就是 Carlsbad 的那座，他估计造价约十亿美元；南加州另一座在上一次干旱期间被封存。他请人纠正他关于以色列的说法：他认为那里的水价大约是这里的三倍，人们严格监控用水，海水淡化让人均水量绰绰有余。

Friedberg 回答说，海水淡化解决不了他所提出的那些问题。在他看来，再多的淡化厂也扑不灭西海岸的森林火灾，恢复不了空气质量，不能让孩子在烟雾中上学，也替代不了水力发电，因为后者依赖融雪带动涡轮。他提到自己去年夏天烟雾严重时逃去了密歇根湖。

一位插话的主持人说，核能可以解决电力问题，Friedberg 同意，说核能当然可以。随后他把更大的问题摆了出来：加州是否会以持久、系统性的方案来推进气候适应；近期又该做些什么，才不至于在危机之后手忙脚乱，而他说后者正是通常的做法。

一位主持人列出长期措施：核电站、更多海水淡化、更好的森林管理和更多防火隔离带，并认为这些将非常重要。Friedberg 回答说这些都是长期的，他关注的是这个夏天。交流中有些含混的插话，包括把“夏天”听成了“学期”。

他的近期要求很实际：设立有水有电的社区中心，并提供口罩，让户外工作者能继续工作。另一位发言者为加州人补充了个人建议：现在就订空气净化器，买 N95 口罩，再买一台便携发电机，他说便宜的只要三四百美元。他说自己家已经又订了六台去年用过的那个牌子的净化器，也买了口罩。

一位发言者预计会出现一波分布式电力热潮，但也指出其中的矛盾：屋顶太阳能让你拥有自己的电，可是在 120 华氏度的高温下维持空调运转，才是可怕的情形。Friedberg 说，如果他是州长或西部某州的州长，他会从现在起每天开新闻发布会，说明风险和应对措施，让公众放心，并认为即使危机远非百分之百会发生，公开展示准备工作也有帮助。

一位发言者说，他最近学到了干旱的科学原理，对其相互关联之深印象深刻。气温升高会加速土壤蒸发，土壤越干，植被越少，植被减少意味着蒸散作用减弱、区域降雨随之减少，循环就这样不断加速。气温升高还会减少积雪，剩下的雪也融得更早。

他引用了一张土壤湿度图，据他描述，图中美国西半部处在数十年来的第一百分位。另一位发言者指出，枯死的植被随后会为更多火灾提供燃料。