Square 上市

主持人从 Jim McKelvey 的故事切入 Square 的 IPO：他是圣路易斯的一位玻璃艺术家，制作出价值 2,000 美元的水龙头，却无法接受信用卡付款。在常见的版本中，McKelvey 给以前的高中实习生、刚离开 Twitter 的 Jack Dorsey 打电话，两人开始探索移动支付。节目随后补充了另一种说法：华盛顿大学教授 Robert Morley 声称，他对读卡器的研究启发了 Square 的产品构想。

故事的背景要从 Square 之前说起。McKelvey 学过计算机科学和玻璃吹制，在 IBM 工作过，后来创办 Mira Digital Publishing。早期产品无法和 Adobe Acrobat 竞争后，他把公司转向会议出版。Jack Dorsey 当时是 15 岁的暑期实习生，是少数支持这次转型的人之一。两人早年的关系，使 McKelvey 后来遇到自己的商业难题时，有一位信得过的人可以求助。

McKelvey 遇到的是个实际问题：他得先把水龙头做出来，却无法用信用卡收款，只能收现金或支票。对一位小型艺术家来说，投入了手工制作的劳动后，失去一笔订单可能影响很大。主持人借此解释 Square 的早期故事为何容易引起共鸣：它具体呈现了一位没有得到现有支付体系服务的小企业客户。